FANAPAHAN-KEVITRA MEPC.325(75) FANOVANA NY FIRENENA Iraisam-pirenena ho an'ny fanaraha-maso sy fitantanana ny rano sy ny sedimentan'ny sambo, 2004
Fanitsiana ny fitsipika E-1 sy ny tovana I
(Fitsapana fandraisan'anjaran'ny rafitra fitantanana rano ballast sy modely fanamarinana iraisam-pirenena momba ny fitantanana rano Ballast)
Ny komity miaro ny tontolo iainana an-dranomasina,
Raha tsiahivina ny andininy faha-38 a) ao amin’ny Constitutive Convention of the International Maritime Organisation, lahatsoratra miresaka ny asan’ny Komitin’ny Fiarovana ny Tontolo Iainana an-dranomasina nomen’ireo Fifanarahana iraisam-pirenena mifandraika amin’ny fisorohana sy ny famehezana ny fandotoana an-dranomasina ateraky ny sambo,
Tsiahivina ihany koa ny andininy faha-19 ao amin’ny Fifanarahana Iraisam-pirenena momba ny Fanaraha-maso sy ny Fitantanana ny Rano sy ny Sediments Ballast, 2004 (Convention BWM), izay mamaritra ny fomba fanitsiana ary omena ny Komitin’ny Fiarovana ny Tontolo Iainana an-dranomasina an’ny Fikambanana ny andraikitry ny fandinihana ny fanitsiana. amin'ny fifanarahana momba ny fananganan'ny Ankolafy azy ireo,
Rehefa nandinika, tamin'ny Fivoriana faha-75, ny fanitsiana natolotra ny BWM Convention on Commissioning Testing of Ballast Water Management Systems and the Model International Ballast Water Management Certificate,
1. Mandray, araka ny fepetra voalazan'ny andininy faha-19(2)(c) amin'ny Fifanarahana BWM, ny fanitsiana ny fitsipika E-1 sy ny tovana I;
2. Manapa-kevitra, mifanaraka amin'ny fepetra voalazan'ny andininy faha-19 2) e) ii) ao amin'ny Fifanarahana BWM, fa ny fanitsiana dia heverina ho ekena amin'ny 1 Desambra 2021 raha tsy, alohan'io daty io, mihoatra ny ampahatelon'ny Ankolafy no nampandrenesina. ny Sekretera jeneraly fa mandà ny fanitsiana izy ireo;
3. Manasa ny Ankolafy mba hanamarika fa, araka ny andininy faha-19(2)(f)(ii) amin’ny fifanarahana BWM, ireo fanitsiana etsy ambony ireo dia manan-kery amin’ny 1 Jona 2022 rehefa nekena araka ny fepetra voalazan’ny andininy faha-2;
4. Asao ihany koa ny Ankolafy handinika, haingana araka izay azo atao, ny fampiharana ny fanitsiana ny fitsipika E-1 momba ny andrana amin'ny fandefasana ireo sambo manan-jo hanidina ny sainam-pireneny, amin'ny fijerena ny "Torolalana amin'ny fandefasana fitsapana ny rafitra fitantanana rano ballast". (BWM.2/Circ.70/Rev.1), araka ny nasiam-panitsiana;
5. Manapa-kevitra fa ny famakafakana izay tanterahana amin'ny tontolon'ny andrana fametrahana dia ho famantarana;
6. Mangataka ny Sekretera jeneraly, ho an'ny tanjona ao amin'ny andininy faha-19(2)(d) amin'ny Fifanarahana BWM, mba hampita ny dika mitovy amin'ity fanapahan-kevitra ity sy ny lahatsoratry ny fanitsiana voarakitra ao amin'ny tovana ho an'ny antoko rehetra ao amin'ny Fifanarahana BWM;
7. Mangataka ihany koa ny Sekretera jeneraly mba handefa ny dika mitovy amin'ity fanapahan-kevitra ity sy ny fanampin'izany amin'ny Mpikambana ao amin'ny Fikambanana izay tsy mpikambana ao amin'ny Fifanarahana BWM;
8. Manaraka izany dia mangataka ny Sekretera jeneraly hanomana ny lahatsoratry ny fifanarahana BWM.
Nozanahin'i
Fanitsiana ny Fifanarahana Iraisam-pirenena momba ny Fanaraha-maso sy ny Fitantanana ny rano sy ny antsanga an-tsambo
Apetraho E-1
Recognitions
1. Ny paragrafy 1.1 dia nosoloina ireto manaraka ireto:
1. Fanadihadiana voalohany momba ny sambo tonga miasa na famoahana voalohany ny Taratasy takiana amin'ny fitsipika E-2 na E-3. Ekena fa ny drafi-pitantanana ny rano ballast takiana ao amin'ny fitsipika B-1 sy ny rafitra, fitaovana, rafitra, fitaovana, haino aman-jery ary fitaovana na fomba fiasa mifandraika amin'izany dia mifanaraka tanteraka amin'ny fepetra takian'ity fivoriambe ity. Ao anatin'izany fankatoavana izany mba hanamafisana fa nisy ny andrana natao hanamarinana ny fametrahana ny rafitra fitantanana rano ballast manontolo mba hanehoana ny fampandehanana tsara ny fizotrany mekanika, ara-batana, simika ary biolojika, amin'ny alàlan'ny torolàlana novolavolain'ny Fandaminana.
LE0000585659_20220601
2. Ny paragrafy 1.5 dia nosoloina ireto manaraka ireto:
.5 hanao fanadihadiana fanampiny, na ankapobeny na ampahany, arakaraka ny toe-javatra, aorian'ny fanovana lehibe, fanoloana na fanamboarana ny rafitra, ny fitaovana, ny rafitra, ny kojakoja, ny fitaovana sy ny fitaovana , ilaina mba hanatratrarana ny fankatoavana tanteraka ity fifanarahana ity. Ny fanadihadiana dia natao mba hahazoana antoka fa tena nisy ny fanovana, fanoloana na fanamboarana lehibe toy izany mba hahatonga ny sambo hanaraka ny fepetra takian'ity fifanarahana ity. Rehefa manao fanadihadiana fanampiny momba ny fametrahana ny rafi-pitantanana ny rano, ao amin'io fanadihadiana io dia manamafy fa nisy ny andrana fampandehanana natao mba hanamarinana ny fametrahana ny rafitra mba hampisehoana fa miasa araka ny tokony ho izy ny mekanika, ara-batana, simika ary biolojika. fomba fiasa, amin’ny fijerena ny toromarika novolavolain’ny fikambanana.
***
LE0000585659_20220601
