Šeila Kremaski: "Tam, kā pilsēta tiek pārdota, ir daudz sakara ar sabiedrību, ko tā piesaista"

Segovija to uzcēla starp akvedukta romiešiem, Leonu Alfonsu VI, kurš atkaroja pilsētu, un Šeilu Kremaski, kura pirms astoņpadsmit gadiem nolēma tur izvietot Siena svētkus. Festivāls no 15. līdz 18. septembrim pilsētu pārvērš par vienu no pievilcīgākajiem punktiem ne tikai Kastīlijā un Leonā, bet arī Spānijas kultūrā. Šo izdevumu starp daudziem citiem apmeklēs filozofs Hosē Antonio Marina, gleznotājs Mikels Barselo vai britu rakstniece Jara Rodrigesa Faulere. Šī saruna pagaidām ir atlikta. Elizabetes II nāve bija saistīta ar laikrakstu gaitu un ar Segovijas Siena festivāla direktori Šeilu, jo viņa saņēma "2008. gada Britu impērijas medaļu". Šeila ir ugunsdroša sieviete. Viņa neapstājas uz vietas, viņas galva lēkā no idejas uz ideju un nekas nepalaiž garām viņas uzmanību. Viņš pārvalda "Sienu" kā kuģi, kur renesanse satiekas ar vislielāko nākotni. -Kādus jaunumus festivāls šogad sagādā skatītājiem, kuri ierodas Segovijā? - Tas ir atkarīgs no tā, kas jums patīk. Ja vēlaties arhitektūru, jums ir trīs neparastas zvaigznes: Liams Jangs - spekulatīvs arhitekts un filmu veidotājs, Sou Fujimoto - japāņu pasaules arhitektūras provosts - un spānis Huans Herreros, arhitekts, profesors un Kolumbijas universitātes profesors, kurš pievērsīsies līdzsvara jautājumam. starp dizainu un ilgtspējību. Visas trīs pārveido pilsētas, visas trīs ietekmē, maina mums zināmo ainavu, un tas man šķiet ļoti pievilcīgs. Ja vēlaties mākslu, jums ir Miquel Barceló, kurš ir labākais dzīvojošais mākslinieks Spānijā... Ārkārtīgi oriģināls. Tad būs arī Mónica Rikic, kas veido mākslu ar mākslīgo intelektu. Un man viens no aizraujošākajiem mirkļiem, jo ​​esmu kriminālās fantastikas cienītājs, ir Žorža Simenona grāmatu atkārtota izdošana. -Katra izdevuma plakāts ir starptautisku numuru un apskaužamu projektu saraksts. Kā jums izdodas izveidot šo rokzvaigžņu sarakstu? -Kad pabeidzu izdevumu, es sāku domāt par nākamo gadu, jo visiem šiem runātājiem ir neiespējamas dienaskārtības. Es runāju ar daudziem cilvēkiem, kuri atstāj savu iespaidu, es runāju ar Anglijas vēstnieku, es runāju ar Jesús Calero... ar virkni cilvēku, kuri palīdz noskaidrot manas idejas par to, kas būtu jādara, par notiekošo. Un ar šo pirmās runas izklāstu es sāku aicināt. Un es to saku ļoti skaidri, ar to arī beidzas tas, ko es daru, jo pēc tam viss ir nejauši. Jūs izsūtāt desmit ielūgumus ēterā un nekad nezināt, kas notiks. Palīdz arī tas, ka man ir pasaku krustmāte, kas ir mana prezidente Karolīna Mišela, kura vienmēr sniedz man roku un uzaicināja uz divām vai trim starptautiskām slavām. Viss pārējais ir nejaušības rokās. -No "Siena festivāla" organizēšanas īpašas rūpes ir rūpēties par viesiem... - Mēs savu dzīvi, jo mūsu viesiem nav labi, viņi ir uzmanīgi un piesardzība, ka mēs atzīstam, ka esam vairāki svarīgi cilvēki. kuri aicina mūs ierasties pēc savas iniciatīvas. Reizēm ir jāsaka nē, jo visiem nav ekonomiskās iespējas. -Tūrisms Spānijā ir iezīmējis vienu no tās lielākajiem vēsturiskajiem datiem, bet kādu lomu pilsētā spēlē kultūras tūrisms? – Esmu pārliecināts, ka diskurss, veids, kādā pilsēta tiek pārdota, lielā mērā ir saistīts ar sabiedrību, kuru tā piesaista. Tātad tādi pasākumi kā "Hay", kurā ir septiņpadsmit uzaicinātas valstis, kur katra runās savā valodā ar sinhrono tulkojumu, palīdz piesaistīt šo valstu kultūras auditoriju, kas, protams, ir ļoti labi. Saistīto ziņu standarts Nē Siena festivāls Segovijā iesildās ar Antoniju Bīvoru, Ai Veiveju un Mikelu Barselo ABC standarts Nē Huana Bravo teātris Segovijā ieplāno savu “daudzdisciplinārāko un daudzveidīgāko” ceturksni ABC Mums ir trīs grāmatnīcas, kas šeit ir vecākās: viena ir sauc par Altares, otru pa diagonāli un punktu un līniju. Tās grāmatu tirgotāji stāsta, kā ir mainījies lasītāju profils kopš 'Hay' ienākšanas līdz šim. Pārējās grāmatas tiek pirktas. Liela daļa runātāju lasījumu, bet arī bibliotēka, no kuras mēs tērzējam, proti, Segovijas publiskā bibliotēka, pērk grāmatas no uzaicinātajiem un pievieno tās savam katalogam, un tas notiek tāpēc, ka lasītāji to lūdz. Tas notiek ar Simonu Sebagu Montefiore, kurš ir izraēlietis un nesen man teica, ka cilvēki nāk, lūdzot viņa grāmatas. Vai ar Virdžīniju Feito. Segovijas sabiedrība impulsīvi dodas uz bibliotēku, lai iegādātos grāmatas. -Mēs nākam no pandēmijas, kur viss digitālais ir kļuvis ļoti svarīgs, tāldarbs, videokonferences utt. Kāpēc klātienes kultūra joprojām ir tik svarīga? -Pandēmijas laikā mēs vienmēr rīkojām vismaz jauktas sarunas. Kāds videokonferencē, bet ar klātesošajiem runātājiem arī uz skatuves. Tas bija Guillermo Arriaga, šī meksikāņa gadījums, kuram neļāva iekļūt Spānijas valdībā starptautisko lidojumu ierobežojumu dēļ. To sakot, es domāju, ka mēs jau esam kļuvuši mazliet piesātināti ar digitālo.