kopsavilkums
APVIENOTĀ EIROPADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
Ņemot vērā Padomes 2016. gada 44. janvāra Regulu (ES) 18/2016 par ierobežojošu pasākumu pieņemšanu, ņemot vērā situāciju Lībijā un ar kuru Regula (ES) Nr. 204/2011 (1), kas jo īpaši iekļauts 21. panta 5. punktā,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
Ņemot vērā sekojošo:
- (1) Padome 18. gada 2016. janvārī pieņēma Regulu (ES) 2016/44.
- (2) Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja, kas izveidota saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 18 (2022), 1970. gada 2011. jūlijā nolēma atjaunināt informāciju par personu, uz kuru attiecas ierobežojoši līdzekļi.
- (3) Tādēļ ir lietderīgi attiecīgi grozīt Regulas (ES) 2016/44 II pielikumu.
IR PIEŅĒMUSI ŠOS NOTEIKUMUS:
1. pants
Regulas (ES) 2016/44 II pielikumu groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
LE0000566906_20220728
Artículo 2
Šī regula stāsies spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības visos tās elementos un ir tieši piemērojama katrā dalībvalstī.
Briselē, 9. gada 2022. septembrī.
Par padomu
Priekšsēdētājs
J.ŠĶĒLA
PIELIKUMS
LE0000566906_20220728
Regulas (ES) 2016/44 II pielikumā 6. minējumu aizstāj ar šādu tekstu:
6. Numurs: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
Amats: na Amats vai pakāpe: a) Ārējās drošības organizācijas direktors; b) Ārējās izlūkošanas pārvaldes vadītājs. Dzimšanas datums: 4. gada 1944. aprīlī Dzimšanas vieta: Alrhaybat Labas kvalitātes aizstājvārds: a) Dorda Abuzed OE b) Abu Zayd Umar Hmeid Dorda Zemas kvalitātes aizstājvārds: na Valstspiederība: na n. Pases ID: Lībijas numurs FK117RK0, izdots 25. gada 2018. novembrī, izdots Tripolē (derīguma termiņš: 24. gada 2026. novembris) Valsts identitātes Nr.: na Adrese: Lībija (Paredzamais statuss/atrašanās vieta: nav) Sarakstā iekļauts datums: 26. februāris, 2011 (grozīts 27. gada 2014. jūnijā, 1. gada 2016. aprīlī, 25. gada 2020. februārī un 18. gada 2022. jūlijā) 15. gada rezolūcijas 1970. punkts (ceļošanas aizliegums). Iekļauts 17. gada 2011. martā saskaņā ar 17. gada rezolūcijas 1970. sadaļu (aktīvu iesaldēšana).
