JK Rowling buvo uždrausta iš Elizabeth II jubiliejinių knygų sąrašo dėl jos komentarų apie transseksualus

draugas PauliusTOLESNĖ

„Haris Poteris“ buvo išbrauktas iš 70 svarbiausių knygų, išleistų atkuriant Elžbietą II, sąrašo, įregistruoto monarcho platininio jubiliejaus proga. Nepaisant pardavimų duomenų ir neabejotinos tarptautinės sėkmės, JK Rowling saga neįtraukta į BBC Arts ir The Reading Agency parengtą reitingą, kilus ginčams dėl rašytojos nuomonės apie transseksualius žmones. „Dėl to kilo didelė diskusija“, – interviu „The Times of London“ pripažino viena iš teisėjų, universiteto profesorė Susheila Nasta.

Jei pažvelgsite į sąrašą su istorijos pavadinimais, J.

K. Rowling yra tarp aukščiausių pozicijų. „Haris Poteris ir išminties akmuo“, pirmasis garsiojoje sagoje apie jaunąjį burtininką, yra trečias geriausiai parduodamas visų laikų romanas, tik po Charleso Dickenso „Pasakos apie du miestus“ ir „Mažasis princas“. “, Antoine'as de Saint-Exupéry. 20 geriausių, bet visoje šioje trečioje pozicijoje atsiduria kiti šeši kolekcijos pavadinimai, o angliškasis yra vienintelė aura, kuri kartojasi tarp aukščiausių pozicijų.

Duomenys, žinoma, patvirtina, kad Rowling galėtų būti laikoma viena aktualiausių pastarųjų dešimtmečių britų, o taip pat ir visame pasaulyje, romanistų, ir iš tikrųjų ji buvo tarp pirminių skaitytojų pasiūlymų. „The Big Jubilee Read“ pasiūlė paskelbti sąrašą, kuriame būtų išskirta 70 pavadinimų, parašytų nuo 1952 m., kai Elizabeth II užėmė sostą, tačiau jie susidūrė su sunkiai apeinamu akmeniu – JK Rowling.

1965 m. Anglijoje gimęs rašytojas dėl auksinės žąsies, kurią atnešė „Haris Poteris“, pasiekė vieną mieliausių ir kelis milijonus dolerių kainuojančių laimėjimų literatūros istorijoje. septynios knygos, išleistos nuo 1997 iki 2007 m., sakė vienas skaitomiausių žmonių planetoje, bet ir kažkas labai brangaus. Jis buvo toks garsus, kad kai 2003 m. buvo apdovanotas Astūrijos princo apdovanojimais, jis buvo „Concord“, o ne „Letters“ kategorijoje. Tačiau dėl savo nuomonės apie transseksualius žmones ji tapo visuomenės nuomonės taikiniu.

Teismo procesas, tviteris ir visuomenės palaikymo praradimas

Ši meilė, kurią jai išpažino visas pasaulis, pradėjo išgaruoti 2019 m. gruodžio mėn., kai ji viešai palaikė Mayą Forstater. Ši moteris, 45 metų Didžiosios Britanijos pilietė, pralaimėjo ieškinį prieš savo ankstesnį darbdavį, kai sutartis nebuvo pratęsta dėl jos tariamai „žalingų“ komentarų apie translyčius asmenis.

Pasak teismo, jo nuomonės - „vyrai ir berniukai yra vyrai. Moterys ir merginos yra moterys. Neįmanoma pakeisti savo lyties, – pareiškė jis, – 2010 m. Lygybės įstatymo požiūriu jie buvo „absoliučiai, bauginantys, priešiški, žeminantys, žeminantys ir įžeidžiantys“.

Rowling, kaip ir daugelis feminisčių aktyvisčių, palaikė Forstaterį, o tai sukels diskusiją, kuri tęsiasi iki šiol. „Rengtis, ką tik nori, vadintis kaip nori, palaikyti bendrus santykius su bet kuriuo norimu suaugusiuoju, gyventi kuo ilgiau, ramiai ir saugiai, bet išvaryti moteris iš darbo už tai, kad seksas yra tikras? Aš esu su Maya“, – „Twitter“ parašė Rowling.

Apsirenk taip, kaip nori.
Vadink save kaip nori.
Miegokite su bet kuriuo suaugusiuoju, kuris jus priims.
Gyvenkite savo geriausią gyvenimą ramiai ir saugiai.
Tačiau priversti moteris išeiti iš darbo, nes tvirtina, kad seksas yra tikras? #ImWithMaya#ThisIsNotAHole

— JK Rowling (@jk_rowling) 19 m. gruodžio 2019 d

Rowling žodžiai atvėrė barjerą tarp tų, kurie ją palaikė, ir tų, kurie nepalaikė. Vieniems jos komentaras buvo sveiko proto reikalas, o kitiems – šalto vandens purslų, kurių autorė siekė nepalaikyti ir nepripažinti transseksualių žmonių, o jai priklijuoti TERF (trans-exclusionary radical feminist) etiketę. Ginčai buvo tokie stiprūs, kad Rowling prieš kelis mėnesius pasmerkė tris „transaktyvistus“ už tai, kad jie paskelbė savo namų adresą internete.

„Seksas yra tikras. Sakyti tiesą nėra nekęsti“

Nuo tada Rowling neišvengė šio sudėtingo klausimo, tačiau ir toliau reiškė savo nuomonę šiuo klausimu. Praėjus keliems mėnesiams po to, 6 m. birželio 2020 d., jis kritikavo, kad straipsnyje vartojamas posakis „žmonės, kuriems yra mėnesinės“, o ne „moterys“, iš esmės įtraukiant transseksualius vyrus. „Esu tikras, kad tam yra žodis“, – niūriai pasakė jis.

Vėliau jis parašė keletą tviterinių žinučių, kuriose paaiškino: „Jei seksas nėra tikras, tai nėra potraukio tai pačiai lyčiai. Jei tai netikra, moterų visame pasaulyje patiriama realybė eliminuojama. Pažįstu ir myliu translyčius žmones, bet sekso sampratos ištrynimas sunaikina mūsų gebėjimą prasmingai aptarti savo gyvenimą. Sakyti tiesą nėra neapykanta“, – gynėsi jis. Toliau autorė teigė, kad ji visada palaikė transseksualius asmenis ir gerbia „bet kurio žmogaus teisę gyventi savo gyvenimą taip, kaip jiems yra autentiškiausia ir patogiausia“.

Tačiau daugelis asociacijų, remiančių transseksualius asmenis, išskyrė ją dėl jos žodžių, pavyzdžiui, Amerikos nevyriausybinė organizacija „Glad“, kuri pavadino ją „anti-trans“ ir „žiauria“, užtikrindama, kad Rowling „toliau laikytųsi ideologijos, kuri savo noru iškraipo“. „Faktus apie lytinę tapatybę ir transseksualius žmones“. Tiesą sakant, dėl tokio šurmulio kai kurie amerikiečiai be Rowling sutikimo bandė iš naujo išrasti „Hario Poterio“ visatą alternatyvioje versijoje su transseksualiais, Nigerijos ir juodaodžiais personažais.

Dėl šio atgarsio Rowling buvo pašalinta iš dokumentinio filmo „Sugrįžimas į Hogvartsą“, atsižvelgiant į „Hario Poterio“ metines, nors be jos saga neegzistuotų. Tiesą sakant, keli sagos veikėjai, įskaitant tris jos veikėjus, viešai iškraipė rašytojo žodžius, taip pat kai kurias sagos gerbėjų svetaines, tokias kaip „MuggleNet“ ar „The Leaky“.