ດຳລັດ 95/2022, ລົງວັນທີ 31 ສິງຫາ, ຂອງຄະນະລັດຖະບານ




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 26.1.1 ແລະ 20 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດຂອງຕົນ, ຊຸມຊົນຂອງ Madrid ມີສິດອໍານາດສະເພາະກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ, ລະບອບແລະການດໍາເນີນການຂອງສະຖາບັນການປົກຄອງຂອງຕົນເອງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາ.

Bullfighting was part of the historical and cultural heritage along with all Spaniards, as established by law 18/2013, of November 12, for the regulation of bullfighting as the cultural heritage, especially in the City of Madrid, in any activities. ແລະໃນມໍລະດົກວັດທະນະທໍາທົ່ວໄປຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍກ່ອນຫນ້າຂອງງານວາງສະແດງ Bullfighting San Isidro, ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດການປະກາດຂອງຕົນເປັນຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງດໍາລັດ 20/2011, ວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ, ຂອງສະພາລັດຖະບານ, ໂດຍທີ່ມັນປະກາດເປັນຊັບສິນຂອງຄວາມສົນໃຈທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ໃນປະເພດຂອງຄວາມຈິງວັດທະນະທໍາ, ງານບຸນ bullfighting ໃນຊຸມຊົນຂອງ Madrid.

ຕາມ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ມາ​ຂ້າງ​ເທິງ​ນີ້, ​ແລະ​ຖື​ວ່າ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຈຸດປະສົງ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ການ​ບໍລິຫານ​ງານ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ສົ່ງ​ເສີມ ​ແລະ ພັດທະນາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ວັດທະນະທຳ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ການ​ເຊີດ​ຊູ​ງານ​ບຸນ​ງົວ​ຄວາຍ, ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ເຫດການ​ວັດທະນະທຳ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ, ​ແລະ​ພາຍຫຼັງ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ. ຂອງ​ສູນ​ການ​ລ້ຽງ​ງົວ​ຄວາຍ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ Madrid, ໃນ​ນັ້ນ​ໜ້າ​ທີ່​ແມ່ນ​ການ​ສົ່ງ​ເສີມ​ງານ​ບຸນ​ງົວ​ຄວາຍ​ໃນ​ດ້ານ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ, ສັງ​ຄົມ, ຈັດ​ຕັ້ງ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຕາມ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ແນະ​ນຳ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ນີ້, ດຳ​ລັດ 53/ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 2016 ພຶດ​ສະ​ພາ 31. , ເຊິ່ງຄວບຄຸມລາງວັນການສູ້ງົວຂອງງານ San Isidro Fair ຢູ່ Las Ventas Bullring.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນສິງຫາ 2021, ລົງເລິກຈຸດປະສົງຂອງການປົກປ້ອງແລະການພັດທະນາຂອງ bullfighting ເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທໍາ, ຊຸມຊົນຂອງ Madrid ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາການຮ່ວມມືກັບສະພານະຄອນ Madrid, ຈຸດປະສົງຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງການບໍລິຫານ, ໃນທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນ. ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ແລະ​ສົ່ງ​ເສີມ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ງົວ​, ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​, ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​, ຊຸດ​ຂອງ​ພັນ​ທະ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ຝ່າຍ​ທີ່​ສ້າງ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ໃນ​ການ​ບັນ​ລຸ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ໄດ້​.

ໃນບັນດາພັນທະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ, ເທົ່າທີ່ຊຸມຊົນ Madrid ເປັນຫ່ວງ, ພັນທະທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອແຈກຢາຍ, ຄວາມສະເຫມີພາບລະຫວ່າງການບໍລິຫານທັງສອງ, ຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລາງວັນຂອງງານວາງສະແດງ San Isidro ຢູ່ Plaza de Toros de Las Sales, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການລວມເອົາການປະກົດຕົວຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະພານະຄອນ Madrid, ເທົ່າທຽມກັນກັບພາກສ່ວນອື່ນໃນຂໍ້ຕົກລົງ, ໃນຄະນະລູກຂຸນຂອງພວກເຂົາ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລານີ້ກ່າວວ່າຄະນະລູກຂຸນແມ່ນປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກທີ່ສະເຫນີ, ສະເພາະ, ສໍາລັບຊຸມຊົນຂອງ Madrid. .

ການວັດແທກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນດ້ານຫລັງ; ໃນດ້ານຫນຶ່ງ, ສະພານະຄອນ Madrid ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບສອງຂອງສີ່ປະເພດຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ຕາມການສະເຫນີຂອງຄະນະຕັດສິນຂອງລາງວັນ, ແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຈໍານວນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະພານະຄອນທີ່ໄດ້ກ່າວຄືກັນກັບຜູ້ຊະນະແມ່ນ. ຮວມຢູ່ໃນຄະນະລູກຂຸນດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຊຸມຊົນຂອງ Madrid, ລັດທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການມອບລາງວັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເທດສະບານຄັ້ງທໍາອິດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຈຸດປະສົງຂອງລັດຖະດໍາລັດແມ່ນເພື່ອດັດແກ້ 53 ມາດຕາຂອງດໍາລັດ 2016/31, ວັນທີ 2 ພຶດສະພາ: ມາດຕາ 6, ກ່ຽວກັບຮູບແບບຂອງລາງວັນ, ເພື່ອແນະນໍາຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ມັນກົງກັບສະພານະຄອນ Madrid ມອບລາງວັນ. ເຖິງການສູ້ຮົບທີ່ສົມບູນທີ່ສຸດໃນການນໍາສະເຫນີແລະຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມກ້າຫານທີ່ສຸດ, ແລະມາດຕາ 6, ເພື່ອແນະນໍາການປະກົດຕົວຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະພານະຄອນດັ່ງກ່າວໃນຄະນະລູກຂຸນບົນພື້ນຖານທີ່ເທົ່າທຽມກັນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດເທດສະບານນັ້ນແມ່ນ. ຜູ້ຮັບຜິດຊອບຂອງຮູບແບບລາງວັນທີ່ລະບຸໄວ້, ຄະນະລູກຂຸນຂອງລາງວັນດັ່ງກ່າວ, ດ້ວຍອົງປະກອບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ XNUMX, ກາຍເປັນອັນດຽວກັນສໍາລັບສີ່ແບບທີ່ໄດ້ກ່າວມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າການມອບລາງວັນດຽວກັນຈະຖືກປະຕິບັດ, ໃນແຕ່ລະ. ກໍ​ລະ​ນີ​, ໂດຍ​ຜູ້​ຕາງ​ຫນ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄະ​ນະ​ຕຸ​ລາ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​.

ສຸດທ້າຍ, ມັນມີຂໍ້ສະ ເໜີ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊິ່ງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນມື້ຕໍ່ມາຫລັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ ໜັງ ສືພິມທີ່ເປັນທາງການຂອງຊຸມຊົນ MADRID. ມາດຕະຖານນີ້ແມ່ນເໝາະສົມກັບຫຼັກການຂອງລະບຽບການທີ່ດີ, ສອດຄ່ອງກັບມາດຕາ 129 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 39/2015, ລົງວັນທີ 1 ຕຸລາ, ວ່າດ້ວຍລະບຽບການບໍລິຫານລັດ ແລະ ມາດຕາ 2 ຂອງດຳລັດ 52/2021, ຂອງ. ວັນທີ 24 ມີນາ, ຂອງສະພາລັດຖະບານ, ເຊິ່ງຄວບຄຸມແລະງ່າຍດາຍຂອງຂັ້ນຕອນການກະກຽມກົດລະບຽບທົ່ວໄປໃນຊຸມຊົນ Madrid.

ອີງຕາມຫຼັກການຂອງຄວາມຈໍາເປັນແລະປະສິດທິພາບ, ການລິເລີ່ມລະບຽບການແມ່ນຍຸດຕິທໍາໃນຂອບເຂດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈທົ່ວໄປ, ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງສັນຍາຂອງເດືອນພະຈິກ 5, 2021 ກັບສະພານະຄອນ Madrid, ສໍາລັບການສົ່ງເສີມແລະປົກປັກຮັກສາ bullfighting ເປັນວັດທະນະທໍາ. . ມໍລະດົກ, ດ້ວຍການດັດແກ້ດໍາລັດ 53/2016, ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ, ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນຜົນສໍາເລັດຂອງຕົນ. ໂດຍຫຼັກການຂອງອັດຕາສ່ວນ, ການລິເລີ່ມກົດລະບຽບປະກອບດ້ວຍກົດລະບຽບທີ່ສໍາຄັນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຍ້ອນທໍາມະຊາດຂອງມັນ, ສິດບໍ່ໄດ້ຖືກຈໍາກັດຫຼືພັນທະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ຮັບ.

ໂດຍພື້ນຖານຂອງຄວາມແນ່ນອນທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ການລິເລີ່ມດ້ານກົດລະບຽບແມ່ນສອດຄ່ອງກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລະບົບກົດຫມາຍແຫ່ງຊາດແລະສະຫະພາບເອີຣົບ.

ສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງປະສິດທິພາບ, ການລິເລີ່ມລະບຽບການຫຼີກເວັ້ນຄວາມຈໍາເປັນຫຼືອຸປະກອນເສີມພາລະການບໍລິຫານແລະ, ນອກຈາກນັ້ນ, ສົມເຫດສົມຜົນການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງຕົນ.

​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ຫຼັກການ​ຄວາມ​ໂປ່​ງ​ໃສ, ​ເມື່ອ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະນຸມັດ​ແລ້ວ, ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຢູ່​ໜ້າ​ເວັບ​ບອດ​ຄວາມ​ໂປ່​ງ​ໃສ ​ແລະ ຈະ​ມີ​ພ້ອມ​ກັບ​ບັນດາ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ.

ສໍາລັບການກະກຽມຂອງດໍາລັດສະບັບນີ້, ບົດລາຍງານການບັງຄັບກ່ຽວກັບການປະສານງານແລະຄຸນນະພາບລະບຽບການໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍຈາກເລຂາທິການທົ່ວໄປດ້ານວິຊາການຂອງສະພາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຈາກກອງເລຂານຸການດ້ານວິຊາການຂອງສະພາປະທານ, ຍຸຕິທໍາແລະພາຍໃນແລະຈາກສະພາຄອບຄົວ. , ນະໂຍບາຍຊາວໜຸ່ມ ແລະ ສັງຄົມ, ກ່ຽວກັບການວິເຄາະຜົນກະທົບທາງດ້ານສັງຄົມ: ຍ້ອນບົດບາດຍິງ-ຊາຍ; ທັດສະນະທາງເພດ, ເອກະລັກທາງເພດ ຫຼື ການສະແດງອອກ; ແລະໄວເດັກ, ໄວຫນຸ່ມແລະຄອບຄົວ, ແລະບົດລາຍງານຂອງໄອຍະການທົ່ວໄປ.

ຄວາມສາມາດສໍາລັບການອະນຸມັດຂອງດໍາລັດໂດຍສະພາລັດຖະບານໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 21 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 1/1983, ວັນທີ 13 ທັນວາ, ກ່ຽວກັບລັດຖະບານແລະການບໍລິຫານຂອງຊຸມຊົນຂອງ Madrid.

ໃນຄຸນງາມຄວາມດີຂອງຕົນ, ສະພາລັດຖະບານ, ຕາມການສະເຫນີຂອງທີ່ປຶກສາຂອງປະທານາທິບໍດີ, ຍຸຕິທໍາແລະພາຍໃນ, ແລະຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາໃນກອງປະຊຸມຂອງຕົນໃນວັນທີ 31 ສິງຫາ 2022.

ມີໃຫ້

ບົດຄວາມ sole ການແກ້ໄຂດໍາລັດ 53/2016, ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ, ຂອງສະພາລັດຖະບານ, ທີ່ຄວບຄຸມການມອບລາງວັນ Bullfighting ຂອງ San Isidro Fair ຂອງ Las Ventas Bullring

ດຳລັດ 53/2016, ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ, ຂອງສະພາລັດຖະບານ, ເຊິ່ງຄວບຄຸມການມອບລາງວັນ Bullfighting ຂອງງານ San Isidro Fair ຢູ່ Las Ventas Bullring, ໄດ້ຖືກດັດແກ້ດັ່ງນີ້:

ກ. ມາດຕາ 2 ແມ່ນຄໍາສັບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ມາດຕາ 2 ຮູບແບບຂອງລາງວັນ

1. ລາງວັນ San Isidro Fair ແມ່ນໄດ້ຮັບຮາງວັນໃນຮູບແບບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • a) ກັບ bullfighter ສົບຜົນສໍາເລັດ.
  • b) ກັບ bullfighter ສົບຜົນສໍາເລັດ.
  • c) ໃນ bullfighting ທີ່ສົມບູນແບບທີ່ສຸດໃນການນໍາສະເຫນີແລະຄວາມກ້າຫານ.
  • d) ກັບ bull bravest ໄດ້.

2. ການຈັດສົ່ງຂອງລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນ modalities a) ແລະ b) ຂອງພາກ 1 ຂ້າງເທິງນີ້ຈະເປັນໂດຍຊຸມຊົນຂອງ Madrid, ທີ່ສອດຄ້ອງກັນກັບ Madrid City Council, ຕາມຄວາມສະຫມັກໃຈທີ່ຍອມຮັບໂດຍສຸດທ້າຍ, ການຈັດສົ່ງຂອງລາງວັນຮັບຮູ້ໃນ modalities c. ) ແລະ d) ຂອງການສະຫນອງດຽວກັນ.

LE0000576192_20220902ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ກັບຄືນໄປບ່ອນ. ມາດຕາ 6 ແມ່ນຄໍາສັບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ມາດຕາ 6 ຄະນະຕຸລາການ ແລະ ການຕັດສິນຂອງລາງວັນ

1. ການຕັດສິນຂອງລາງວັນແມ່ນກົງກັບຄະນະລູກຂຸນ, ໂດຍຄໍານຶງເຖິງເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 2.

2. ຄະນະລູກຂຸນຈະປະກອບດ້ວຍປະທານ, ສະມາຊິກສິບແປດຄົນ ແລະ ເລຂານຸການ:

  • ກ) ປະທານຈະເປັນຫົວໜ້າທີ່ປຶກສາຮັບຜິດຊອບເລື່ອງການສູ້ຮົບ.
  • b​) ສະ​ມາ​ຊິກ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:
    • 1. XNUMX ສຽງ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ຂອງ​ສູນ​ກາງ​ສໍາ​ລັບ​ບັນ​ຫາ Bullfighting ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​, ສອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ຕາມ​ການ​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​, ແລະ​ອີກ​ສາມ​, ຕາມ​ການ​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ສະ​ພາ​ນະ​ຄອນ Madrid​, ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍອມ​ຮັບ​. ສຸດທ້າຍ, ເພື່ອປະຕິບັດການສະເຫນີດັ່ງກ່າວ.
    • 2. ຜູ ້ ບໍລິຫານ ສູນ ຄດິ ໄລ່ .
    • 3. ສະມາຊິກອີກ XNUMX ຄົນ, ສະເໜີໃຫ້, ໃນຈໍານວນເຈັດຄົນ, ໂດຍສະພານະຄອນ Madrid, ໄດ້ຮັບຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກຜູ້ສຸດທ້າຍ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສະເຫນີດັ່ງກ່າວ, ແລະໃນຈໍານວນຫ້າ, ໂດຍຫົວຫນ້າຂອງສະພາຂອງຊຸມຊົນ Madrid ມີຄວາມສາມາດໃນ. ເລື່ອງ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ງົວ​ຄວາຍ ລ້ວນ​ແຕ່​ເລືອກ​ເອົາ​ຈາກ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ປະສົບ​ການ ​ແລະ ກຽດ​ສັກສີ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ງານ​ບຸນ, ​ເຊັ່ນ: ສະມາຊິກ​ຂອງ​ສະມາຄົມ​ຕີ​ງົວ, ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ງົວ​ຄວາຍ ​ແລະ ອື່ນໆ.
  • c) ໃນຖານະເລຂາຄະນິດຄິດໄວ, ດ້ວຍສຽງແຕ່ບໍ່ມີການລົງຄະແນນສຽງ, ເລຂາທິການຂອງຄະນະບໍລິຫານງານຂອງສູນກາງສໍາລັບເລື່ອງ Bullfighting.

3. ສະມາຊິກຂອງຄະນະລູກຂຸນຈະຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍຫົວໜ້າທີ່ປຶກສາຮັບຜິດຊອບເລື່ອງການສູ້ຮົບ.

LE0000576192_20220902ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍອັນດຽວມີຜົນບັງຄັບໃຊ້

ດຳລັດສະບັບນີ້ ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ໃນມື້ຕໍ່ມາ ພາຍຫຼັງການພິມເຜີຍແຜ່ ຢູ່ໃນຫ້ອງວ່າການ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງຊຸມຊົນ MADRID.