ຄໍາສັ່ງ SND/459/2022, ວັນທີ 15 ພຶດສະພາ, ສໍາລັບການສ້າງຫ້ອງການ




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 39/2015, ວັນທີ 1 ຕຸລາ, ກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານສາທາລະນະ, ກໍານົດໃນມາດຕາ 16.4.d) ຂອງຕົນທີ່ເອກະສານທີ່ຜູ້ສົນໃຈສົ່ງໃຫ້ອົງການບໍລິຫານສາທາລະນະສາມາດເປັນຕົວແທນ, ໃນບັນດາສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ໃນຫ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນ. ໃນຂອບເຂດຂອງການຄຸ້ມຄອງລັດທົ່ວໄປ, ຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທະບຽນເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄວບຄຸມໃນມາດຕາ 40 ຂອງລັດຖະດໍາລັດ 203/2021, ວັນທີ 30 ມີນາ, ເຊິ່ງໄດ້ອະນຸມັດກົດລະບຽບການປະຕິບັດແລະການດໍາເນີນງານຂອງພາກລັດສໍາລັບສື່ມວນຊົນເອເລັກໂຕຣນິກ.

ກົດຫມາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍານົດ, ໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຕົນ, ວ່າການລົງທະບຽນທົ່ວໄປຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ໃນທາງກັບກັນ, ໂດຍເຄືອຂ່າຍຂອງຫ້ອງການລົງທະບຽນໃນປະຈຸບັນ, ເຊິ່ງຈະຖືກປ່ຽນຊື່ຫ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນແລະທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ສົນໃຈ, ໃນກໍລະນີນີ້ພວກເຂົາຕ້ອງການສົ່ງ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນເຈ້ຍ, ເຊິ່ງຈະຖືກປ່ຽນເປັນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ, ກົດຫມາຍທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້ອຸທິດຕົນເພື່ອສິດທິຂອງພົນລະເມືອງໃນການປະຕິສໍາພັນທາງອີເລັກໂທຣນິກກັບການບໍລິຫານແລະການຊ່ວຍເຫຼືອ, ໃນການພົວພັນດັ່ງກ່າວ, ໃນການນໍາໃຊ້ວິທີການເອເລັກໂຕຣນິກ, ເຊັ່ນດຽວກັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເອກະສານທີ່ນໍາສະເຫນີໃນບຸກຄົນກ່ອນທີ່ຈະບໍລິຫານສາທາລະນະທີ່ຖືກດິຈິຕອນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອບັນທຶກ. ຫ້ອງການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີສໍາລັບການລວມເຂົ້າໃນເອກະສານການບໍລິຫານເອເລັກໂຕຣນິກ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ລັດຖະດຳລັດສະບັບເລກທີ 2/2020, ລົງວັນທີ 12 ມັງກອນ XNUMX, ເຊິ່ງສ້າງໂຄງປະກອບກະຊວງຄືນໃໝ່, ສ້າງກະຊວງສາທາລະນະສຸກເປັນກົມຮັບຜິດຊອບຕາມການສະເໜີ ແລະ ປະຕິບັດນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບວຽກງານສາທາລະນະສຸກ, ແຜນການ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ. ​ເປັນ​ການ​ປະຕິບັດ​ສິດ​ອຳນາດ​ຂອງ​ອົງການ​ບໍລິຫານ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ສິດ​ຂອງ​ພົນລະ​ເມືອງ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ສຸຂະພາບ.

ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ 59.2 ຂອງ​ກົດໝາຍ 40/2015, ລົງ​ວັນ​ທີ 1 ຕຸລາ​ນີ້, ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ກົມ​ຍ່ອຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ແມ່ນ​ສ້າງ, ດັດ​ແກ້ ​ແລະ ລົບ​ລ້າງ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ຫົວໜ້າ​ກະຊວງ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ, ​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ຈາກ​ກະຊວງ​ຄັງ​ເງິນ ​ແລະ ລັດ​ກ່ອນ. ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ກະຊວງ​ການ​ເງິນ ​ແລະ ໜ້າ​ທີ່​ສາທາລະນະ.

ອີງຕາມຄໍາສັ່ງຂ້າງເທິງນີ້, ຫ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ສົນໃຈສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອໃນການນໍາໃຊ້ວິທີການເອເລັກໂຕຣນິກ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບການກໍານົດແລະລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກ, ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ ໂດຍຜ່ານນາຍທະບຽນອີເລັກໂທຣນິກທົ່ວໄປ ແລະໄດ້ຮັບສຳເນົາແທ້ຈິງ.

ຂໍ້​ກຳນົດ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະກຽມ​ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຼັກການ​ຂອງ​ລະບຽບ​ການ​ທີ່​ດີ​ຕາມ​ມາດຕາ 129 ຂອງ​ກົດໝາຍ 39/2015, ລົງ​ວັນ​ທີ 1 ຕຸລາ. ໂດຍສະເພາະ, ມັນປະຕິບັດຕາມຫຼັກການຂອງຄວາມຈໍາເປັນແລະປະສິດທິຜົນສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ, ຮັບປະກັນສິດທິຂອງພົນລະເມືອງໃນການພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບການບໍລິຫານ, ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນຜົນສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອີງຕາມຫຼັກການຂອງອັດຕາສ່ວນ, ການລິເລີ່ມນີ້ປະກອບດ້ວຍກົດລະບຽບທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການທີ່ອະທິບາຍ, ໂດຍບໍ່ມີການກໍານົດມາດຕະການຈໍາກັດສິດທິ, ຄ່າບໍລິການເພີ່ມເຕີມ, ຫຼືພັນທະທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ຜູ້ຂົນສົ່ງ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ອີງຕາມຫຼັກການຂອງຄວາມແນ່ນອນທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ຈະສ້າງຂອບເຂດທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ຄາດຄະເນ, ປະສົມປະສານ, ຊັດເຈນແລະຊັດເຈນ, ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ຄວາມຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຮ້ານຂາຍຢາຕາມລະບຽບການ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການດໍາເນີນງານຂອງຕົນ. ໃນການປະຕິບັດຫຼັກການຂອງຄວາມໂປ່ງໃສ, ການດໍາເນີນການສະຫນອງນີ້ໄດ້ຖືກສໍາເລັດດ້ວຍທຸກຂັ້ນຕອນແລະການປຶກສາຫາລືທີ່ກໍານົດໄວ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄໍາສັ່ງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕາມການພິມເຜີຍແຜ່. ໃນສັ້ນ, ນອກຈາກຫຼັກການປະສິດທິພາບ, ມັນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປັບປຸງແລະສົມເຫດສົມຜົນໃນການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະ.

ຍ້ອນ​ເຫດ​ນີ້, ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ຈາກ​ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ການ​ເງິນ ​ແລະ ບໍລິຫານ​ລັດ​ກ່ອນ, ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ:

ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ

ຄໍາສັ່ງນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ຕັ້ງຢູ່ Paseo del Prado, ເລກ 18-20, ໃນ Madrid.

ມາດຕາ 2 ລັກສະນະ ແລະ ການຂື້ນກັບລຳດັບ

ບັນທຶກການຊ່ວຍເຫຼືອຮ້ານຂາຍຢາ, ອົງການຈັດຕັ້ງບໍລິຫານປະສົມປະສານເຂົ້າໄປໃນໂຄງສ້າງອິນຊີຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຕາມລໍາດັບຊັ້ນໃນ undersecretariat ແລະຈະກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງຫ້ອງການໃນເລື່ອງຂອງການບັນທຶກຂອງການບໍລິຫານທົ່ວໄປຂອງລັດ.

ມາດຕາ 3 ໜ້າທີ່

ຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນຈະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 39/2015, ວັນທີ 1 ຕຸລາ, ກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານລັດທົ່ວໄປແລະໃນມາດຕາ 40 ຂອງກົດລະບຽບການປະຕິບັດແລະການດໍາເນີນງານຂອງພາກລັດດ້ວຍວິທີການເອເລັກໂຕຣນິກ, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ. ລັດຖະດຳລັດ ເລກທີ 203/2021, ລົງວັນທີ 30 ມີນາ, ແລະ ໂດຍສະເພາະ, ຕໍ່ໄປນີ້:

  • a) ການດັດແກ້ຄໍາຮ້ອງຂໍ, ການຂຽນແລະການສື່ສານໃນເຈ້ຍທີ່ໄດ້ຮັບໃນຫ້ອງການແລະຖືກສົ່ງກັບອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາທາລະນະຫຼືນິຕິບຸກຄົນຂອງການບໍລິຫານສາທາລະນະ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາບັນຍາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນທະບຽນເອເລັກໂຕຣນິກທົ່ວໄປຫຼືໃນເອເລັກໂຕຣນິກ. ບັນທຶກຂອງແຕ່ລະອົງການຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
  • b) ຄໍາບັນຍາຍຂອງລາຍການຜົນຜະລິດຂອງເອກະສານທາງການທີ່ສົ່ງກັບອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືບຸກຄົນອື່ນ.
  • c) ການອອກໃບຮັບເງິນທີ່ສອດຄ້ອງກັນທີ່ຢັ້ງຢືນວັນທີແລະເວລາຂອງການນໍາສະເຫນີຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການສື່ສານແລະເອກະສານທີ່ນໍາສະເຫນີໂດຍຜູ້ສົນໃຈ.
  • ງ) ການອອກສຳເນົາເອເລັກໂຕຼນິກຂອງແທ້ ພາຍຫຼັງການຫັນເປັນດິຈິຕອລຂອງເອກະສານຕົ້ນສະບັບ ຫຼື ສຳເນົາແທ້ຈິງທີ່ສະເໜີໂດຍພາກສ່ວນທີ່ສົນໃຈ ແລະ ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນເອກະສານບໍລິຫານຜ່ານຫ້ອງການດັ່ງກ່າວໃນທະບຽນເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.
  • e) ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການກໍານົດແລະລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກສໍາລັບການນໍາສະເຫນີຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການຂຽນແລະການສື່ສານຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກໃນຂັ້ນຕອນແລະຂັ້ນຕອນການອະນຸຍາດ. ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນທະບຽນເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 31 ຂອງລັດຖະດໍາລັດ 203/2021, ວັນທີ 30 ມີນາ, ເຊິ່ງໄດ້ອະນຸມັດກົດລະບຽບການດໍາເນີນການແລະການດໍາເນີນງານຂອງພາກລັດດ້ວຍວິທີການເອເລັກໂຕຣນິກແລະລະບຽບການໃນຄໍາສັ່ງ. PCM/1383/2021, ວັນທີ 9 ທັນວາ, ທີ່ກໍານົດການຂຶ້ນທະບຽນພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິໃນຂົງເຂດການບໍລິຫານຂອງລັດ, ອົງການສາທາລະນະແລະນິຕິບຸກຄົນສາທາລະນະ, ຈະນໍາໃຊ້ລະບົບລາຍເຊັນຂອງສິ່ງທີ່ມີອຸປະກອນແລະ. ຜູ້ສົນໃຈຕ້ອງໃຫ້ການຍິນຍອມຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການດໍາເນີນການນີ້, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການບັນທຶກໄວ້ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງຫຼືດໍາເນີນຄະດີ.
  • f) ການລະບຸຕົວຕົນຫຼືລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກຂອງພາກສ່ວນທີ່ສົນໃຈ, ໃນເວລາທີ່ມັນເປັນບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີພັນທະໃນການຮັກສາຄວາມສໍາພັນທາງເອເລັກໂຕຣນິກກັບການບໍລິຫານ, ໃນຂະບວນການບໍລິຫານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈະນໍາໃຊ້ລະບົບລາຍເຊັນທີ່ລາວມີຄວາມພ້ອມແລະຜູ້ສົນໃຈຕ້ອງໃຫ້ຄວາມຍິນຍອມຂອງລາວຢ່າງຈະແຈ້ງສໍາລັບການດໍາເນີນການນີ້, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼືການດໍາເນີນຄະດີ.
  • g) ການປະຕິບັດການແຈ້ງການ, ໃນຂອບເຂດຂອງການປະຕິບັດຂອງຮ້ານຂາຍຢານີ້, ໃນເວລາທີ່ພາກສ່ວນທີ່ສົນໃຈຫຼືຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຕົນປະກົດຕົວ spontaneous ຢູ່ຮ້ານຂາຍຢາແລະຮ້ອງຂໍການສື່ສານສ່ວນບຸກຄົນຫຼືແຈ້ງການໃນເວລານັ້ນ.
  • h) ການສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີ່ສົນໃຈຂອງລະຫັດປະຈໍາຕົວຂອງຮ່າງກາຍ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາທາລະນະຫຼືຫນ່ວຍງານທີ່ຮ້ອງຂໍ, ລາຍລັກອັກສອນຫຼືການສື່ສານຖືກແກ້ໄຂ.
  • i) ການລິເລີ່ມຂອງຂະບວນການຂອງທະນາຍຄວາມດ້ວຍຕົນເອງ "apud acta" ໃນຂໍ້ກໍານົດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໃນມາດຕາ 6.5 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 39/2015, ວັນທີ 1 ຕຸລາ.
  • j) ຫນ້າທີ່ອື່ນໆທີ່ກໍານົດໃຫ້ພວກເຂົາຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຫຼືຕາມລະບຽບການ.

ມາດຕາ 4 ວັນ ແລະ ເວລາເປີດ

ຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອການລົງທະບຽນຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຈະປັບຕົວເຂົ້າກັບປະເພດຂອງຫ້ອງການທີ່ມີຊົ່ວໂມງພິເສດໃນພາກ 1.c) ຂອງມະຕິຕົກລົງວັນທີ 4 ເດືອນພະຈິກປີ 2003 ຂອງເລຂາທິການຂອງລັດສໍາລັບການບໍລິຫານສາທາລະນະ, ໂດຍມັນເຮັດໃຫ້ ເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນຂອງຫ້ອງການທະບຽນ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງກັບອົງການບໍລິຫານລັດ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງພາກລັດ ແລະ ຢັ້ງຢືນວັນ ແລະ ເວລາເປີດ ແລະ ໂດຍສະເພາະ ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 17 ໂມງ 30 ໂມງແລງ (. ຈາກວັນທີ 16 ກັນຍາຫາວັນທີ 15 ມິຖຸນາ) ແລະໃນຊ່ວງເວລາລະດູຮ້ອນແຕ່ເວລາ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 15 ໂມງແລງ (ແຕ່ວັນທີ 16 ມິຖຸນາ ຫາ 15 ກັນຍາ).

ເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມ

ການສະຫນອງເພີ່ມເຕີມຄັ້ງທໍາອິດ ອໍານາດຂອງການພັດທະນາແລະການປະຕິບັດ

ຫົວຫນ້າຂອງ Undersecretariat ຂອງສຸຂະພາບແມ່ນມີອໍານາດທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາ, ໃນຂອບເຂດຂອງອໍານາດຂອງຕົນ, ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການພັດທະນາແລະການປະຕິບັດຄໍາສັ່ງນີ້.

ການສະຫນອງເພີ່ມເຕີມທີສອງບໍ່ມີການເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍສາທາລະນະ

1. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງຄໍາສັ່ງນີ້ຈະເຮັດໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາເນີນງານການບໍລິການແລະຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍສາທາລະນະ.

2. ມາດຕະການລວມຢູ່ໃນມາດຕະຖານນີ້ ຈະສອດຄ່ອງກັບການຈັດສັນງົບປະມານທຳມະດາ ແລະ ອາດຈະບໍ່ມີການເພີ່ມການຈັດສັນ ຫຼື ຄ່າຕອບແທນ ຫຼື ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບຸກຄະລາກອນອື່ນໆ.

ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຄຳ​ສັ່ງ SCO/2751/2006, ວັນ​ທີ 31 ສິງຫາ.

ຄໍາສັ່ງ SCO/2751/2006, ວັນທີ 31 ສິງຫາ, ສໍາລັບການສ້າງທະບຽນໂທລະຄົມຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກແລະວຽກງານຜູ້ບໍລິໂພກ, ໄດ້ຖືກຍົກເລີກບາງສ່ວນ, ກ່ຽວກັບກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ອີງຕາມສິດອໍານາດຂອງພະແນກນີ້ພາຍໃຕ້ການ. ລະບຽບໂຄງສ້າງທາງອິນຊີຂອງມັນ.

LE0000234661_20060909ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້

ຄຳ​ສັ່ງ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ລັດ.