ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ສະບັບເລກທີ 3/2023, ວັນທີ 9 ກຸມພາ, ການປັບປຸງກົດໝາຍ ສະບັບວັນທີ 2/1987




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ໃນນາມຂອງກະສັດແລະໃນຖານະປະທານາທິບໍດີຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງຂອງອາຣາໂກນ, ຂ້າພະເຈົ້າປະກາດໃຊ້ກົດຫມາຍສະບັບນີ້, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ Cortes of Aragón, ແລະສັ່ງການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ Gazette ທາງການຂອງ Aragón ແລະໃນ Gazette ຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດ, ທັງຫມົດຕາມລໍາດັບ. ກັບຂໍ້ກໍານົດໃນມາດຕາ 45 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດຂອງ Aragon.

ລ່ວງໜ້າ

ລັດຖະບັນຍັດຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງ Aragon, ໃນຄໍາສັບໃນປະຈຸບັນ, ມອບໃຫ້ໂດຍກົດຫມາຍອິນຊີ 5/2007, ວັນທີ 20 ເດືອນເມສາ, ກໍານົດໃນມາດຕາ 36 ຂອງຕົນກ່ຽວກັບອົງປະກອບຂອງ Cortes of Aragon, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຂໍ້ກໍານົດຂອງຈໍານວນຜູ້ແທນຂອງກົດຫມາຍການເລືອກຕັ້ງ. . ນອກຈາກນັ້ນ, ມາດຕາ 37 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດ, ເມື່ອກໍານົດລະບອບການເລືອກຕັ້ງ, ຫມາຍເຖິງກົດຫມາຍການເລືອກຕັ້ງ, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນ Cortes of Aragon ໂດຍສຽງສ່ວນຫຼາຍຢ່າງແທ້ຈິງ.

ໃນຄໍາສັບຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນ, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 8/1982, ວັນທີ 10 ສິງຫາ, ລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດຂອງ Aragon ປະກອບມີຢູ່ໃນມາດຕາ 18 ຂອງຕົນກ່ຽວກັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງອະນຸມັດໂດຍ Cortes of Aragon, ຄ້າຍຄືກັນກັບທີ່ປະຈຸບັນມີຢູ່ໃນມາດຕາ 37. ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ກົດ​ຫມາຍ​ສະ​ບັບ​ນີ້​, ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ 2/1987​, ວັນ​ທີ 16 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ​, ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ຕົນ​ເອງ Aragon​, ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​.

ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້​ໄດ້​ມີ​ການ​ດັດ​ແກ້​ສະ​ເພາະ​ຕ່າງໆ, ​ໃນ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ໂດຍ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ວັນ​ທີ 9/2019, ວັນ​ທີ 29 ມີນາ. ຈຸດປະສົງຂອງການດັດແກ້ດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນຖະແຫຼງການຂອງຕົນກ່ຽວກັບເຫດຜົນ, ເພື່ອປ້ອງກັນການຫຼຸດລົງຂອງປະຊາກອນໃນແຂວງ Teruel ຈາກການເຮັດໃຫ້ການສູນເສຍບ່ອນນັ່ງໃນແຂວງດັ່ງກ່າວໃນການເລືອກຕັ້ງປົກຄອງຕົນເອງ 2019. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ການດັດແກ້ຂອງ. ມາດຕາ 13 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 2/1987, ວັນທີ 16 ກຸມພາ, ເຖິງວ່າ, ໃນກອງປະຊຸມລັດຖະສະພາ 9/2019, ວັນທີ 29 ມີນາ, ການປະຕິຮູບໄດ້ດຳເນີນໄປ, ລ້ວນແຕ່ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງບັນດາກຳລັງການເມືອງຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ມາດຕະການແກ້ໄຂຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ບັນຫາ​ຕ້ອງ​ມາ​ຈາກ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ແຫ່ງ​ການ​ປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ Aragon.

ອີງ​ຕາມ​ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແລະ​ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອາ​ໂຣນ, ​ເຊິ່ງລວມມີ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຊຸກຍູ້​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ອາ​ຣາກ​ອນ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ການ​ຮັກສາ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຜູ້​ແທນ​ຂັ້ນ​ຕ່ຳ 14 ທ່ານ. ແຂວງສໍາລັບການເລືອກຕັ້ງ Cortes of Aragón, ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການປະຕິຮູບຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງ Autonomy of Aragón, ເຊິ່ງໄດ້ພິຈາລະນາການສະກັດກັ້ນຄຸນສົມບັດຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Cortes of Aragón, ປະທານາທິບໍດີແລະສະມາຊິກອື່ນໆຂອງລັດຖະບານ Aragón. .

ໂດຍໄດ້ສະຫຼຸບກ່າວວ່າການປະຕິຮູບໂດຍຜ່ານການອະນຸມັດໂດຍ Cortes Generales ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 15/2022, ວັນທີ 27 ທັນວາ, ການປະຕິຮູບກົດຫມາຍອິນຊີ 5/2007, ວັນທີ 20 ເມສາ, ການປະຕິຮູບລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ Aragon, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງດັດແປງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງ. ຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Aragon ກັບການແລກປ່ຽນທີ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີໃນມາດຕາ 36 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງ Autonomy of Aragon, ເຊິ່ງຮັບປະກັນວ່າແຂວງນີ້ແມ່ນຕົວແທນໂດຍຕໍາ່ສຸດທີ່ 14 ບ່ອນນັ່ງແລະແຈກຢາຍສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງແຂວງຂອງຕົນເອງ, ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງອັດຕາສ່ວນ. ກ່ຽວກັບປະຊາກອນ, ໃນລັກສະນະທີ່ຈໍານວນຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອມອບຫມາຍຮອງໃຫ້ຜູ້ເລືອກຕັ້ງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດບໍ່ເກີນສາມເທົ່າທີ່ກົງກັບຈໍານວນປະຊາກອນຫນ້ອຍທີ່ສຸດ.

ຄຽງ​ຄູ່​ກັນ​ນັ້ນ, ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ນີ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ດັດ​ປັບ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ Aragón ​ເຂົ້າ​ກັບ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ແຫ່ງ​ລັດ Aragón ທີ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໂດຍ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ອົງການ​ຈັດຕັ້ງ 5/2007, ​ໃນ​ວັນ​ທີ 20/52, ​ແລະ ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ຫຼາຍ​ດ້ານ. ກັບອໍານາດຂອງປະທານາທິບໍດີ Aragón ເພື່ອທໍາລາຍ Cortes ຂອງ Aragón ໃນຕອນຕົ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ມາດຕາ 37.2 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງເອກະລາດໃນປະຈຸບັນຂອງ Aragon ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບປະທານປະເທດ, ຫຼັງຈາກ deliberation ໂດຍລັດຖະບານ Aragon ແລະພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບສະເພາະຂອງຕົນ, ຕົກລົງເຫັນດີກັບການລະລາຍຂອງ Cortes ຂອງ Aragon ລ່ວງຫນ້າຂອງການສິ້ນສຸດທໍາມະຊາດຂອງ. ສະພານິຕິບັນຍັດ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ເພື່ອຄວາມແນ່ນອນທາງດ້ານກົດໝາຍຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະຄຳນຶງເຖິງສິ່ງທີ່ຂັດແຍ້ງກັນໃນມາດຕາ 11 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງກຳນົດໃຫ້ Cortes of Aragón ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງເປັນໄລຍະເວລາ XNUMX ປີ, ຄວນປັບປຸງມາດຕາ XNUMX ຂອງ. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງຂອງຊຸມຊົນປົກຄອງຕົນເອງຂອງ Aragon, ລົບລ້າງແຈ້ງການຂອງການຈັດການເລືອກຕັ້ງໃນ Cortes ຂອງ Aragon ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບວັນອາທິດທີສີ່ໃນເດືອນພຶດສະພາທຸກໆສີ່ປີ.

​ໃນ​ການ​ກະກຽມ ​ແລະ ​ເຜີຍ​ແຜ່​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້, ຫຼັກການ​ຂອງ​ລະບຽບ​ການ​ທີ່​ດີ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ມາດຕາ 129 ຂອງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ທີ 39/2015, ລົງ​ວັນ​ທີ 1 ຕຸລາ​ນີ້, ກ່ຽວ​ກັບ​ວິທີ​ການ​ບໍລິຫານ​ທົ່ວ​ປວງ​ຊົນ​ຂອງ​ລັດ ​ແລະ ມາດຕາ 39 ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິຈາລະນາ. ຂໍ້​ຄວາມ​ລວມ​ຂອງ​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ Aragon ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ໂດຍ​ດໍາ​ລັດ​ກົດ​ຫມາຍ 1/2022, ຂອງ​ເດືອນ​ເມ​ສາ 6, ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ Aragon.

ໃນການຖ່າຍທອດກົດໝາຍສະບັບນີ້, ບົດລາຍງານໄດ້ຖືກເກັບກຳມາຈາກກົມຄຸ້ມຄອງກົດໝາຍ ແລະ ໂຄງການເອີຣົບທົ່ວໄປ, ກອງເລຂາດ້ານວິຊາການທົ່ວໄປຂອງຝ່າຍປະທານ ແລະ ການພົວພັນສະຖາບັນ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ການບໍລິການທາງດ້ານກົດໝາຍ.

ການແກ້ໄຂກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 2/1987, ວັນທີ 16 ກຸມພາ, ການເລືອກຕັ້ງປະຊາຄົມປົກຄອງຕົນເອງອາຣາໂກນ

ໜຶ່ງ, ມາດຕາ 11 ໄດ້ຖືກດັດແກ້, ມີ ຄຳ ວ່າ:

ມາດຕາ 11

1. ການຮຽກຮ້ອງການເລືອກຕັ້ງຕໍ່ Cortes of Aragón ແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນ, ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງນິຕິກໍາທີ່ຄວບຄຸມລະບອບການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ, ໂດຍດໍາລັດຂອງປະທານາທິບໍດີ Aragón, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດພີມມາຢູ່ໃນ Official Gazette ຂອງ Aragón, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ໃນມື້ດຽວກັນຂອງການພິມເຜີຍແຜ່.

2. ລັດຖະດຳລັດວ່າດ້ວຍການປະທັບຕາຈຳນວນຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງໃນແຕ່ລະເຂດເລືອກຕັ້ງ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້, ວັນລົງຄະແນນສຽງ, ວັນເລີ່ມ ແລະ ໄລຍະເວລາຂອງຂະບວນການປ່ອນບັດ ຕະຫຼອດຮອດວັນສ້າງຕັ້ງລັດຖະທຳມະນູນ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂອງ Cortes, ເຊິ່ງ​ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນ​ພາຍ​ໃນ 30 ວັນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ມື້​ຂອງ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ.

LE0000016337_20230228ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ກັບຄືນໄປບ່ອນ. ມາດຕາ 13 ໄດ້ຖືກດັດແກ້, ມີຄໍາສັບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ມາດຕາ 13

1. Cortes of Aragon ແມ່ນປະກອບດ້ວຍ 67 ຜູ້ແທນ.

2. ແຕ່ລະແຂວງມີຜູ້ແທນຢ່າງໜ້ອຍ 14 ທ່ານ.

3. ສ່ວນຜູ້ແທນທີ່ຍັງເຫຼືອ XNUMX ຄົນ ແມ່ນແຈກຢາຍໃຫ້ບັນດາແຂວງຕາມອັດຕາສ່ວນຂອງປະຊາກອນຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້:

  • ກ) ໂຄຕ້າການແຈກຢາຍແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍການແບ່ງດ້ວຍ 25 ຈໍານວນປະຊາກອນທັງໝົດຕາມກົດໝາຍຂອງແຂວງດຽວກັນ.
  • b) ແຕ່ລະແຂວງໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ຜູ້ແທນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ຈາກການແບ່ງປະຊາກອນຂອງແຂວງໂດຍໂຄຕ້າແຈກຢາຍ.
  • c) ຜູ້ແທນທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນໄດ້ຖືກແຈກຢາຍ, ມອບຫນຶ່ງໃຫ້ແຕ່ລະແຂວງທີ່ມີຄ່າສໍາປະສິດ, ໄດ້ຮັບຕາມພາກກ່ອນ, ມີສ່ວນທົດສະນິຍົມສູງກວ່າ.

4. ໃນທຸກກໍລະນີ, ແຕ່ລະເຂດເລືອກຕັ້ງກົງກັບຈໍານວນການຫລົບຫນີເຊັ່ນ: ຈໍານວນພົນລະເມືອງທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມອບຫມາຍໃຫ້ຫນຶ່ງເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດບໍ່ເກີນ 3 ເທົ່າທີ່ສອດຄ່ອງກັບປະຊາກອນຕໍາ່ສຸດ, ແລະຕ້ອງໃຊ້, ຖ້າຈໍາເປັນ ກົນໄກການແກ້ໄຂໃຫ້ທັນເວລາ. ການປະຕິບັດກົດລະບຽບນີ້ອາດຈະບໍ່ປ່ຽນແປງຈໍານວນການຫລົບຫນີຕໍາ່ສຸດທີ່ແຕ່ລະແຂວງທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີສອງຂອງບົດຄວາມນີ້.

LE0000016337_20230228ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້

ກົດ​ໝາຍ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ສະ​ພາ​ທາງ​ການ​ຂອງ Aragon. ສະນັ້ນ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ພົນລະ​ເມືອງ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ນີ້​ໃຊ້, ປະຕິບັດ​ຕາມ, ​ແລະ ຕໍ່​ສານ ​ແລະ ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ, ​ໃຫ້​ປະຕິບັດ​ຕາມ.