ສະຫຼຸບ
ສະພາເອີລົບສະຫະປະຊາຊາດ,
ກ່ຽວກັບສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ,
ກ່ຽວກັບລະບຽບການ (EU) No. ກົດລະບຽບສະພາ 36/2012 ລົງວັນທີ 18 ມັງກອນ 2012 ວ່າດ້ວຍບັນດາມາດຕະການຈຳກັດທີ່ຄຳນຶງເຖິງສະພາບການຢູ່ ຊີຣີ ແລະ ຍົກເລີກລະບຽບການ (EU) ສະບັບເລກທີ 442/ນຍ. 2011/1 (32), ລວມເອົາໂດຍສະເພາະໃນມາດຕາ XNUMX,
ກ່ຽວກັບການສະເໜີຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະຫະພັນວຽກງານການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງ;
ພິຈາລະນາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- (1) ວັນທີ 18 ມັງກອນປີ 2012, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບຽບການ (EU) ສະບັບເລກທີ. 36/2012.
- (2) ປະຕິບັດຕາມຄໍາຕັດສິນຂອງສານທົ່ວໄປໃນກໍລະນີ T-426/21, ການເຂົ້າຄວນຈະຖືກລຶບອອກຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ, ຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II ກັບກົດລະບຽບ (EU) No. 36/2012.
- (3) ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະປັບປຸງກົດລະບຽບ (EU) No. 36/2012 ຕາມນັ້ນ.
ໄດ້ຮັບຮອງເອົາກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້:
ມາດຕາ 1
ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II ຂອງລະບຽບການ (EU) No. 36/2012 ຖືກປັບປຸງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບເອກະສານຊ້ອນທ້າຍຂອງລະບຽບການນີ້.
LE0000472529_20230503
ມາດຕາ 2
ກົດລະບຽບນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນມື້ຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ໃນວາລະສານທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
ກົດລະບຽບນີ້ຈະມີຜົນຜູກມັດໃນທຸກອົງປະກອບຂອງມັນ ແລະ ນຳໃຊ້ໂດຍກົງໃນແຕ່ລະລັດສະມາຊິກ.
ເຮັດຢູ່ບຣຸກແຊນ, ວັນທີ 28 ເມສາ 2023.
ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາ
ປະທານາທິບໍດີ
J.ROSWALL
ຄັດຕິດແລ້ວ
LE0000472529_20230503
ລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ຈາກບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເອກະສານຊ້ອນ II, ພາກ A (ບຸກຄົນ), ຂອງລະບຽບການ (EU) no. 36/2012:
