“ເມື່ອຂ້ອຍຖືກກວດຫາໂຣກມະເລັງ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຕົກໃຈສຳລັບຂ້ອຍ. ຂ້ອຍອາຍຸ 46 ປີ, ຊີວິດສຸຂະພາບດີ, ມີລູກນ້ອຍສອງຄົນ, ອາຍຸ 8 ແລະ 5 ປີ, ເປັນຜູ້ຍິງທີ່ປະເສີດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບສິບສາມປີ ... ແລະຂ້ອຍມີເວລາຫນ້ອຍທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ.” ດ້ວຍຄໍາເວົ້າເຫຼົ່ານີ້, John T., ວິສະວະກອນຢູ່ລອນດອນຕາເວັນຕົກ, ລາຍງານກ່ຽວກັບ ABC, ຜ່ານ WhatsApp, ຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. ເມື່ອນຶ່ງປີກ່ອນ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຂ່າວແກ່ລາວວ່າ ເນື້ອງອກນ້ອຍໆທີ່ເອົາອອກຈາກປາກປາກຂອງລາວເປັນໂຣກຮ້າຍກາດ. ເຖິງວ່າຈະມີການປິ່ນປົວດ້ວຍເຄມີບໍາບັດແລະການປິ່ນປົວດ້ວຍລັງສີ, ມະເຮັງແຜ່ລາມໄປສູ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງປາກແລະຄໍ. “ຂ້ອຍເວົ້າບໍ່ໄດ້, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ້ອນເຂົ້າທາງເສັ້ນເລືອດແລະເຈັບປວດຢ່າງໜັກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈົມລົງໄປສູ່ຄວາມຊຶມເສົ້າ, ຈາກທີ່ນັກຈິດຕະສາດຂອງຂ້ອຍແລະ 'doula' ເສຍຊີວິດຂອງຂ້ອຍຫຼື matron ຂອງການເສຍຊີວິດ, ຜູ້ທີ່ສືບຕໍ່ໄປກັບພວກເຮົາໃນຂະບວນການ, ເອົາຂ້ອຍອອກໄປ. ຂໍຂອບໃຈກັບ Anna ('doula' ຂອງນາງ), ບໍ່ພຽງແຕ່ນາງຍອມຮັບສະຖານະການຂອງຂ້ອຍໃນທີ່ສຸດ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ, ນາງໄດ້ຍິ້ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນທ່າມກາງຄວາມທຸກທໍລະມານ, ແລະຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍເວົ້າເຖິງການເຈັບປ່ວຍຂອງຂ້ອຍແນ່ນອນດ້ວຍຄວາມເຈັບ. ແຕ່ຕາມທໍາມະຊາດ". ລາວໄດ້ປະກາດວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຕາຍ, ແລະຂ້ອຍຈະຕົວະຖ້າຂ້ອຍເວົ້າວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມທຸກທໍລະມານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ມັນຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນ, ຂ້ອຍຄິດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດ, ຂ້ອຍຕ້ອງການດໍາລົງຊີວິດ. ເວລາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ປະໄວ້ກັບຄົນທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍຈົນເຕັມທີ່, ຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກແລະຕາຍດີກວ່າຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ, ກັບເມຍແລະລູກຂອງຂ້ອຍ.” ການສິ້ນສຸດທີ່ສະຫງົບສຸກ Anna, ພະຍາບານໂດຍປະກອບອາຊີບ, ໄດ້ຢູ່ກັບ John ແລະຄອບຄົວຂອງລາວເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສາມເດືອນໃນປັດຈຸບັນ, ໃນອັນທີ່ນາງເອີ້ນວ່າ "ເສັ້ນທາງຂອງການປິ່ນປົວຂະຫນານກັບການປິ່ນປົວທາງການແພດ", ເຊິ່ງພາລະກິດຂອງນາງແມ່ນ "ຈຸດ. ອ້າງເຖິງຄວາມເມດຕາສົງສານ, ຄວາມຮັກແພງ, ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບໄລຍະແຫ່ງຄວາມຕາຍແລະຄວາມໂສກເສົ້າ, ດັ່ງນັ້ນການສິ້ນສຸດຂອງຊີວິດແມ່ນສະຫງົບສຸກ, ມີຄວາມເຄົາລົບ, ມີກຽດ, ທັງສໍາລັບຜູ້ອອກໄປແລະຜູ້ທີ່ຢູ່.” ຫຼັງຈາກເວລາຫຼາຍປີທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ, ຄົນສຸດທ້າຍຢູ່ໃນຫນ່ວຍປິ່ນປົວທີ່ເຂັ້ມງວດ, ແລະໄດ້ເຫັນຄົນເຈັບຫຼາຍຄົນເສຍຊີວິດ, ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງລາວ: ຄົນເຈັບ, ເບິ່ງແຍງພວກເຂົາດ້ວຍຄວາມຮັກແລະຄວາມໃກ້ຊິດ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນບໍ່ມີ. ມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານຈິດໃຈຫຼາຍເກີນໄປ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດເປັນການຮ້າຍແຮງ. ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍຂາດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະເໝີວ່າຂ້ອຍຢາກກອດເຂົາເຈົ້າ, ປອບໃຈເຂົາເຈົ້າ, ຮ້ອງໄຫ້ນຳເຂົາເຈົ້າ. ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແມ່ນເກີດຂື້ນກັບ Covid, ໃນຕອນ ທຳ ອິດແມ່ນໂຫດຮ້າຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ມີຄົນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍເສຍຊີວິດຢູ່ເທິງຕຽງໂຮງ ໝໍ, ໂດຍບໍ່ມີຄົນຮັກຈັບມື. ມັນແມ່ນກ່ອນແລະຫຼັງ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນໂລກລະບາດ, ຄົນເຮົາບໍ່ຄວນຕາຍຢ່າງດຽວ. ມັນແມ່ນເວລານັ້ນຂໍຂອບໃຈກັບຄົນຮູ້ຈັກ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປິ່ນປົວແບບປະກະຕິ, "ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບ 'doula' ຕັ້ງແຕ່ເກີດທີ່ບອກຂ້ອຍວ່ານາງຍັງເປັນ 'doula' ຈາກການເສຍຊີວິດ. ມັນເປີດໂລກທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນ, ຄູສອນຂອງຂ້ອຍ, ຂະບວນການເສຍຊີວິດຂອງຂ້ອຍເອງທີ່ຂ້ອຍປະສົບຢູ່ໃນຄົນທໍາອິດແລະທີ່ນາງຊ່ວຍກັບຂ້ອຍ, ໄດ້ປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ." Magdalena, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນ Covid ໃນປີ 2020, "ຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງບຸກຄົນ, ເຊິ່ງຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ຍັງເປັນຂໍ້ຫ້າມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການຢາກເປັນຄືກັບນາງແຕ່ສຸມໃສ່ພຽງແຕ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ, ນັບຕັ້ງແຕ່ຂອງຂ້ອຍ. ການເຮັດວຽກຍ້ອນວ່າມັນຈະລັອກຢູ່ໃນ ICU ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມອ່ອນໄຫວໂດຍສະເພາະກັບຂັ້ນຕອນນີ້ ”. ການເຮັດວຽກຂອງນາງກັບ John ແລະຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ສໍາຜັດຫຼາຍຮູບແບບ, ຈາກ "ການໃກ້ຊິດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ດ້ວຍການກອດ, ດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ມີການສົນທະນາທີ່ເປີດເຜີຍແລະຈິງໃຈກັບພວກເຂົາແລະ, ສໍາຄັນຫຼາຍ, ກັບເດັກນ້ອຍ, ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ດ້ວຍພາສາທີ່ຮັກແພງແລະຂອງ. ຫຼັກສູດທີ່ເຫມາະສົມກັບອາຍຸ,” ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ "ເຮັດການຕັດສິນໃຈໃນການປະຕິບັດກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ຍາກທີ່ຈະປຶກສາຫາລື, ເຊັ່ນ: ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຝັງສົບຫຼືຝັງ, ການແກ້ໄຂຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼືການປະກັນໄພ, ການໂອ້ລົມກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນທີ່ມີສະຕິປັນຍາວ່າທ່ານຕ້ອງການໄປຢ້ຽມຢາມຫຼືບໍ່. ຫຼືເວລາໃດ, ເວົ້າກັບທີມແພດກ່ຽວກັບຄວາມປາດຖະຫນາແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງເຈົ້າ, ຢູ່ຂ້າງເຈົ້າໃນການໄປຢ້ຽມຢາມທາງການແພດແລະບັນທຶກຂໍ້ມູນ, ເຊິ່ງບາງຄັ້ງຍາກທີ່ຈະໄດ້ຍິນ, ກ່ຽວກັບເຈົ້າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼື 'ຕົກໃຈ', ແລະຂ້ອຍກໍ່ຍັງ ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈອກຊາຫຼືອາຫານສຸຂະພາບ, ຫຼືດໍາເນີນການ, ເລັກນ້ອຍຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ບັນຫາເດັກນ້ອຍແມ່ນມີຄວາມອ່ອນໄຫວໂດຍສະເພາະ. "ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນສັງຄົມທີ່ບໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍແລະວ່າ, ເມື່ອປະສົບກັບມັນ, ໄດ້ຖືກຈ່າຍໃຫ້ກັບຄວາມເຈັບປວດທີ່ຈໍາເປັນຫຼາຍ. ຄວາມຕາຍເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດ, ແນ່ນອນ, ມັນກໍ່ໂສກເສົ້າ, ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາຮູ້ວິທີການເວົ້າຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບມັນ, ຖ້າຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍພວກເຮົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີລາ, ຖ້າພວກເຂົາປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຂະບວນການຂອງການເສື່ອມສະພາບຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ. ພີ່ນ້ອງທີ່ເຖົ້າແກ່ຫຼືເຈັບປ່ວຍເມື່ອເຮົາເຫັນດອກໄມ້ຫ່ຽວແຫ້ງ, ມັນຈະເປັນການຍາກຫນ້ອຍແລະງ່າຍທີ່ຈະເອົາຊະນະ. "ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອປັບປຸງການສື່ສານໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດແລະສົ່ງເສີມ de-medicalization ຂອງຂະບວນການເສຍຊີວິດ" Emma Clare 'doula' ແລະນັກຈິດຕະສາດໂດຍປະກອບອາຊີບນີ້ຍັງເປັນຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Emma Clare, ນັກຈິດຕະສາດອາໃສຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງ York ແລະ. ອາຊີບທຳອິດຫຼັງຈາກຮຽນຈົບແມ່ນໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນປ່ວຍຂັ້ນສຸດທ້າຍທີ່ຕ້ອງການອອກຈາກໂຮງໝໍໄປຕາຍຢູ່ເຮືອນ. ຕໍ່ມາມັນໄດ້ເຮັດວຽກໃນຂົງເຂດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການພິເສດຫຼືການປິ່ນປົວສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່. ນາງກ່າວວ່າ, "ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍມັກບົດບາດເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢາກກັບຄືນໄປເຮັດວຽກໃນການດູແລສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ," ນາງເວົ້າວ່າ, ບົດບາດທີ່ປະຈຸບັນນາງສະຫນັບສະຫນູນທັງຜູ້ຖືກກັກຂັງແລະຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດຂອງພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກແຂວນຢູ່ໃນຂະບວນການເສຍຊີວິດເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ໃນໄລຍະຕໍ່ມາ, ໃນລະຫວ່າງການໄວ້ທຸກ. ສໍາລັບນາງ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງ "ປັບປຸງການສື່ສານໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ", ສົ່ງເສີມ "ການ demedicalization ຂອງຂະບວນການເສຍຊີວິດ" ແລະສ້າງສິ່ງທີ່ນາງເອີ້ນວ່າ "ຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມເມດຕາ" ເພື່ອ "ອໍານວຍຄວາມສະດວກການສົນທະນາລະຫວ່າງບຸກຄົນແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການແພດ. ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາສະແດງຄວາມປາດຖະຫນາແລະຄວາມມັກຂອງພວກເຂົາ, ແລະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກາຍເປັນຄວາມຈິງ." "ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າທຸກຄົນມີສິດໄດ້ຮັບ 'ຄວາມຕາຍທີ່ດີ', ໃດກໍ່ຕາມທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າແຕ່ລະຄົນ." “ການມີຄວາມຕາຍຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່. ມັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍສ້າງຄວາມສະຫງົບກັບຄວາມບໍ່ຄົງທີ່» Mariana García 'doula' Mariana García, 42, ຍັງເປັນນັກຈິດຕະວິທະຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ, ຜູ້ທີ່ບອກວິທີທີ່ນາງເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງນີ້ໃນໄລຍະທີ່ພໍ່ຂອງລາວເຈັບປ່ວຍ. "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາເຮັດຫຼາຍສິ່ງທີ່ຜິດພາດໃນບຸກຄົນແລະສັງຄົມ" ເພາະວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຟັງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຕາຍ," ລາວເວົ້າ. "ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາບາງເວລາເພື່ອຮັບເອົາຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຂ້ອຍແລະຮຽນຮູ້ວິທີການອາສາສະຫມັກຢູ່ໃນໂຮງຫມໍແລະຜູ້ສູງອາຍຸ ... ນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເປັນ 'doula', ທໍາອິດໃນສະຫະລັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃນປະເທດອັງກິດ. ຜູ້ຄົນໄດ້ວາດພາບວ່າ ເມື່ອຄົນໃດຄົນໜຶ່ງເຮັດວຽກງານນີ້ທຸກຢ່າງກໍເປັນຄວາມໂສກເສົ້າ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ, ການມີຄວາມຕາຍມາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່. ມັນໄດ້ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບກັບຄວາມບໍ່ຢູ່ລອດ,” García, ຜູ້ຝຶກອົບຮົມຢູ່ໃນອົງການຈັດຕັ້ງການດໍາລົງຊີວິດດີ, ການຕາຍຢ່າງດີ, ແລະກ່າວວ່າການປົກປັກຮັກສາວ່າ “ການໂອບກອດຄວາມຕາຍແມ່ນການຮັບເອົາຊີວິດ.” ເວົ້າກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດ "ຂ້າພະເຈົ້າໂຊກດີທີ່ມີພໍ່ແມ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສະແດງລະຄອນຄວາມຕາຍ," ຊາວອັງກິດ Glynis ເຍຍລະມັນ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເກາະສໍາລັບ 30 ປີແລະຜູ້ທີ່, ນອກເຫນືອຈາກການເປັນສະເຫຼີມສະຫຼອງການແຕ່ງງານ, ນາງອາສາສະຫມັກຢູ່ໃນຫໍພັກ hospice ຢູ່. ໂຮງໝໍ Joan March ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະມາຄົມອາສາສະໝັກເກາະ, DIME. ນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງການເຮັດວຽກແຕ່ໃນການດູແລໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ "ແລະວຽກຂອງການສະຫລອງງານສົບ, ເຊິ່ງຂ້ອຍກໍ່ເຮັດ, ແມ່ນຄວາມກ້າວຫນ້າຕາມທໍາມະຊາດຂອງຂ້ອຍ", ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ລາວໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນການເຄື່ອນໄຫວທົ່ວໂລກ 'ການເສຍຊີວິດ. ຄາເຟ, ການປະຊຸມບາງຢ່າງທີ່ນາງເອງໃນປັດຈຸບັນອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຜ່ອນຄາຍແລະໄວ້ວາງໃຈ "ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາດື່ມຊາແລະກິນເຄັກ". ແນ່ນອນໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງ Covid-19 "ແລະຂໍຂອບໃຈກັບເຄືອຂ່າຍຂອງ Death Cafés ໃນປະເທດສະເປນ, ຂ້ອຍໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງງານບຸນ Giving life to death", ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງໃນອິນເຕີເນັດໃນປັດຈຸບັນ.