'La bohème' ອອກຈາກບ່ອນຈອດລົດແລະກັບຄືນສູ່ໂຮງລະຄອນ

ມັນໄດ້ຫນ້ອຍກວ່າສີ່ປີນັບຕັ້ງແຕ່ Emiliano Suárez ແລະ Macarena Bergareche ໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດ Ópera Garage, ໂຄງການທີ່ມີຂອບເຂດທີ່ຊັດເຈນທີ່ນໍາເອົາປະເພດເນື້ອເພງໄປສູ່ຜູ້ຊົມໃຫມ່. ສັດດັ່ງກ່າວເກີດຢູ່ໃນ garage ໃນ Bilbao, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ທ່ຽວຊົມເມືອງຕ່າງໆຂອງແອສປາໂຍນ, ການສະແດງຫນຶ່ງໃນຫົວຂໍ້ທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນ repertoire, 'La bohéme', ໂດຍ Puccini, ໃຕ້ດິນແລະປະຈຸບັນ (Rodolfo ເປັນນັກຂຽນຮູບເງົາ; Mimí ເປັນຄົນອັບເດດ:. stylist ແລະ Marcello ເປັນ highlighter).

ໃນປັດຈຸບັນ, ທັງສອງເວົ້າວ່າ, ໄດ້ເຖິງເວລາທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ແລະການຜະລິດໄປສູ່ຂັ້ນຕອນຂອງລະຄອນ; ໂດຍສະເພາະ Marquina, ໃນ Madrid, ບ່ອນທີ່ມັນຈະມາຈາກວັນທີ 16 ຫາວັນທີ 27

Madrid. “ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ໂອນ magic ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ລະ​ຄອນ. ມັນເປັນປະຕູທີ່ເປີດເພື່ອສືບຕໍ່ພັດທະນາໂຄງການແລະລວບລວມມັນ. ການເຮັດ Opera ໃນສະຖານທີ່ທາງເລືອກມີການເດີນທາງແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີວິທີການບອກມັນ, ແຕ່ການປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຮງລະຄອນຈະມີການເດີນທາງທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍອີກ. ມັນເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແຕ່ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະພະຍາຍາມມັນ."

ການສະແດງເຫຼົ່ານີ້ຂອງ 'La bohème', ກໍາກັບໂດຍ Suárez ເອງ, ດ້ວຍການຊີ້ນໍາດົນຕີຂອງ Miquel Ortega (ລາວຍັງເປັນນັກເປຍໂນ), ແລະນັກສະແດງທີ່ປະກອບມີ Pancho Corujo (Rodolfo), Silvia Vázquez (Mimí), César San Martín ( Marcello ), Ruth Teran (Musetta), Ihor Voievodin (Schaunard), David Cervera (Colline) ແລະ Pedro Quiralte (Benoît / Alcindoro).

Suárez ເວົ້າວ່າສິ່ງທ້າທາຍ, ແມ່ນການບອກເລື່ອງເພື່ອໃຫ້ຢູ່ເທິງເວທີ, ໃນຕູ້ຄອນເທນເນີແບບດັ້ງເດີມ, ມັນບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ມັນມີຢູ່ໃນ garage. "ພວກເຮົາໄດ້ຫັນປ່ຽນສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ສວຍງາມ, ພວກເຮົາໄດ້ເສີມສ້າງມັນເພາະວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມເພື່ອເຄົາລົບສິ່ງທີ່ໂຮງລະຄອນຕ້ອງການ. "ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງບັນຍາກາດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເມື່ອພວກເຮົາເຮັດມັນຢູ່ໃນບ່ອນຈອດລົດທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ."

Emiliano Suárez ມີ 'La bohème' ຢູ່ໃນຫົວຂອງລາວເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ແລະຄວາມອຸກອັ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມໂກດແຄ້ນ, ລາວຮູ້ສຶກວ່າໂຄງການທີ່ວາງແຜນຂອງລາວຢູ່ທີ່ໂຮງລະຄອນ Opera La Coruña ລົ້ມລົງ, ເປັນຫນີ້ລາວແຮງຈູງໃຈພິເສດໃນເວລາທີ່ມັນມາເຖິງການຍົກໂຄງການ. "ສິລະປະການສະແດງອື່ນໆ, ບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນສະເປນແຕ່ໃນເອີຣົບແລະສະຫະລັດ, ມີສະຖານທີ່ທາງເລືອກ. ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່; ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າເປັນເອກະລັກແມ່ນສາມາດນໍາເອົາຄວາມສໍາຄັນແລະຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງ Opera ເຊັ່ນ 'La bohème' ໄປສູ່ສະຖານທີ່ທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນແລະປະຫລາດໃຈ.

DNA ຂອງໂຄງການ, Emiliano Suárez ແລະ Macarena Bergareche ຕົກລົງເຫັນດີ, ແມ່ນ "ເປີດປະຕູ, ທໍາລາຍຂໍ້ຫ້າມ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກຄົນເຂົ້າມາເບິ່ງການສະແດງ Opera ໃນລາຄາທີ່ເຫມາະສົມກັບລະດັບສິລະປະສູງ, ແນ່ນອນໃນທາງທີ່ຊັດເຈນກວ່າ." ຄົນໄດ້ຍິນຄຳວ່າ Opera, ພວກເຂົາຄິດເຖິງວົງດົນຕີໃຫຍ່ທີ່ມີວົງດົນຕີຮ້ອຍຄົນ, ນັກດົນຕີຮ້ອຍຄົນໃນວົງດົນຕີ ແລະ ຫ້າສິບລາຍການພິເສດ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໂອ​ເປຣາ​ທີ່​ດີ​ເລີດ ​ແລະ​ມັນ​ດີ​ເລີດ, ​ແຕ່​ເຈົ້າ​ຍັງ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໂອ​ເປຣາ​ໃນ​ວິທີ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ສ້າງ​ໄດ້, ​ໃນ​ວິທີ​ທີ່​ສອດຄ່ອງ ​ແລະ ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື.”

"ຜູ້ຊົມ - ຕື່ມ Macarena Bergareche - ຕ້ອງການຢາກເຫັນການສະແດງທີ່ມີປະສົບການໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼາຍ, ທີ່ມີ magic. "ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນຢູ່ໃນບ່ອນຈອດລົດແລະຕອນນີ້ພວກເຮົາຈະເຮັດມັນຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນ."

ຕາມເຫດຜົນ, ໃນໂຄງການນີ້ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະແຈກຢາຍບາງອົງປະກອບ, "ບາງອັນທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເປີດເສັ້ນທາງແລະອື່ນໆສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການການຜະລິດ," ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Emiliano Suárez. ມັນແມ່ນສະບັບສໍາລັບ piano ແລະສຽງ, "ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລົບກວນທັງຫມົດແລະມີຄວາມທ້າທາຍສໍາລັບນັກຮ້ອງທີ່ເມື່ອຮ້ອງເພງດ້ວຍ piano ດຽວ, seams ຈະເຫັນໄດ້ທັນທີ."

ການກະທໍາທີສອງແລະທີສາມຂອງ 'La bohème, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄັ້ງທີສອງ, ມີການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສໍາຄັນຂອງ chorus, ອົງປະກອບອື່ນທີ່ຫາຍໄປຍ້ອນເຫດຜົນທາງດ້ານເສດຖະກິດ. "ໃນສະບັບພາສາ garage ການກະທໍາທັງຫມົດບໍ່ໄດ້ເຮັດຕາມທໍາມະຊາດ," ແລະ scene Café Momus ທັງຫມົດໄດ້ຖືກແກ້ໄຂດ້ວຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງດົນຕີທີ່ບັນທຶກໄວ້; "ພວກເຮົາຕ້ອງປ່ຽນການສະແດງລະຄອນເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຮງລະຄອນ."

'Rigoletto' ແມ່ນຫົວຂໍ້ທໍາອິດທີ່ Ópera Garage ຈະໃສ່ - ນອກເຫນືອຈາກ 'La bohème', 'Lucia di Lammermoor' ແມ່ນ staged; Macarena Bergareche ກ່າວວ່າ "ມັນເປີດຕົວໃນເດືອນມີນາໃນ Bilbao,". ການກ້າວກະໂດດຂອງພວກເຮົາໃນຖານະຜູ້ຜະລິດແມ່ນເພື່ອສາມາດບັນລຸຜູ້ຊົມໃຫມ່ດ້ວຍສູດສໍາລັບໂຮງລະຄອນໂດຍການຮ່ວມມືຂອງບໍລິສັດຜະລິດ Okapi.”