ອາທິດກ່ອນ, ທີມງານໂບຮານຄະດີໄດ້ເປີດເຜີຍການຄົ້ນພົບ, ໃນການຂຸດຄົ້ນໃນ East Yorkshire (ອັງກິດ), ຈາກການຕົບແຕ່ງຂອງຮ້ານໃນ medieval. ແກ້ວເຊລາມິກແລະ jugs ແລະວັດຖຸອື່ນໆທີ່ພົບເຫັນ, ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຈາກລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 43 ແລະ XNUMXth, ແຕ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງປະຫວັດສາດທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ກັບຄືນໄປບ່ອນຫຼາຍ, ອີງຕາມການປະຫວັດສາດ, ປະມານປີ XNUMX AD, ໃນຂະນະທີ່. ຊາວໂລມໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນເກາະອັງກິດແລະ 'tabernae' ແບບດັ້ງເດີມບ່ອນທີ່ເຫຼົ້າແວງຖືກຮັບໃຊ້ຢູ່ເທິງຖະຫນົນ. ຫລາຍປີຕໍ່ມາ, ປະມານສະຕະວັດທີ XNUMX, Anglo-Saxons ໄດ້ເອົາສະຖານທີ່ຂອງຊາວ Romans ແລະເບຍໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງດື່ມດາວ, ສະນັ້ນຮ້ານອາຫານເລີ່ມເອີ້ນວ່າ 'alehouse' (ເຮືອນເບຍ). ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນໃນທີ່ສຸດກໍ່ພັດທະນາໄປເປັນຮ້ານກິນດື່ມຕາມທີ່ຮູ້ກັນໃນທຸກມື້ນີ້. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາລົງຊີວິດແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາພະລັງງານສາມາດເຮັດໃຫ້ຮ້ານອາຫານເຖິງຕາຍ Ye Olde Fighting Cocks, ຕັ້ງຢູ່ໃນ St. Albans, ຮັບປະກັນວ່າລາວຈະເຮັດວຽກເຄື່ອງດື່ມຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 793, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າການຮັບຮອງປື້ມບັນທຶກ Guinness, ເຖິງແມ່ນວ່າຮ້ານອາຫານອື່ນໆຂັດແຍ້ງກັບຕໍາແຫນ່ງເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ. ໃນປັດຈຸບັນ, ຫຼາຍກວ່າ 47.000 bars ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ສໍາລັບຊາວອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າສັງຄົມຫຼືພຽງແຕ່ສັ່ນສະເທືອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຊີວິດປະຈໍາວັນດ້ວຍສອງສາມ pints, ແມ່ນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ. ໜັກໜ່ວງຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 2022 ອັດຕາເງິນເຟີ້, ຄ່າຄອງຊີບ ແລະ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາພະລັງງານອາດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເສຍຊີວິດໄດ້. ນີ້ໄດ້ຖືກປະນາມໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ Campaign for pubs, ເຊິ່ງສະມາຊິກສະຫນັບສະຫນູນ, ສົ່ງເສີມແລະປົກປ້ອງສະຖານທີ່ສັກສິດເຫຼົ່ານີ້ຂອງວັດທະນະທໍາອັງກິດ, ແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພັນ Pubs ຂອງອັງກິດ, Confederation ທີ່ "ປົກປ້ອງ" ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້. ທັງສອງກຸ່ມສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສະພາບການໃນປະຈຸບັນ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍວ່າເປັນ "ຮ້າຍແຮງ". ໃນບັດເປີດທີ່ສົ່ງໃຫ້ຜູ້ສະຫມັກອະນຸລັກນິຍົມເພື່ອສືບທອດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Boris Johnson (ຜູ້ຊະນະຈະຖືກປະກາດໃນມື້ອື່ນ), ປະທານແລະຮອງປະທານຂອງອົງການ, Paul Crossman, ແລະ Dawn Hopkins, ຕາມລໍາດັບ, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Liz Truss ແລະ Rishi Sunak ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ. "ດໍາເນີນການຢ່າງຮີບດ່ວນເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການທີ່ຂົ່ມຂູ່ອະນາຄົດຂອງຮ້ານອາຫານອັງກິດທີ່ສໍາຄັນແລະຮັກແພງຫຼາຍພັນແຫ່ງ." "ການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄ່າໄຟຟ້າຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງແມ່ນເຮັດໃຫ້ຮ້ານກິນດື່ມຫຼາຍກິໂລແມັດແລະການເຈລະຈາອື່ນໆທີ່ກ່ອນຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້ຢ່າງສົມບູນແບບໂດຍບໍ່ມີຄວາມຍືນຍົງແລະບໍ່ມີປະໂຫຍດ", ພວກເຂົາເວົ້າໃນຈົດຫມາຍ, ເຊິ່ງພວກເຂົາລາຍລະອຽດວ່າ "ຜົນກະທົບຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ຕະຫຼອດການສະຫນອງທີ່ຍາວນານ. ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການຄ້າທັງຫມົດເພີ່ມຂຶ້ນສູງ, ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຕັດການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາຍ້ອນວິກິດການດໍາລົງຊີວິດຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຕືອນວ່າ "ຍ້ອນຜົນສະທ້ອນ, ຮ້ານກິນດື່ມຫຼາຍແຫ່ງທີ່ລອດຊີວິດມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ປະຈຸບັນນີ້ປະເຊີນກັບການປິດ." ການເຮັດວຽກທີ່ເສຍໄປຈາກສະມາຄົມເບຍແລະ Pubs ຂອງອັງກິດບອກຜູ້ສະຫມັກທັງສອງວ່າ "ການສູນເສຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ" ຂອງວຽກໃນຂະແຫນງການຈະ "ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້" ຖ້າບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອອັນຮີບດ່ວນຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາທີ່ 940.000 ຄົນເຮັດວຽກ. "ໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຂອງລັດຖະບານທັນທີທັນໃດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຂະແຫນງການ, ພວກເຮົາອາດຈະປະເຊີນກັບຮ້ານກິນດື່ມບໍ່ສາມາດຊໍາລະໃບບິນຄ່າຂອງພວກເຂົາ, ວຽກເຮັດງານທໍາຈະສູນເສຍໄປແລະທ້ອງຖິ່ນທີ່ຮັກແພງໃນທົ່ວປະເທດຖືກບັງຄັບໃຫ້ປິດປະຕູຂອງພວກເຂົາ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າວຽກງານທີ່ດີເລີດທັງຫມົດທີ່ເຮັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປີດໃນຊ່ວງເວລາ. ການລະບາດຂອງໂລກລະບາດອາດຈະຖືກສູນເສຍ,” ທ່ານ Nick Mackenzie, ຊີອີໂອຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ Greene King, ເຊິ່ງມີ 3.100 ສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ໃນທົ່ວປະເທດກ່າວ. ແລະບັນຫາດັ່ງກ່າວຍັງຢູ່ໃນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາອາລູມິນຽມ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກະປ໋ອງມີລາຄາແພງກວ່າ, ແລະແມ້ກະທັ້ງຄາບອນໄດອອກໄຊທີ່ໃຊ້ສໍາລັບເຄື່ອງດື່ມເຊັ່ນເບຍແລະນໍ້າອັດລົມ, ເພື່ອເກັບຮັກສາອາຫານບາງຫຸ້ມຫໍ່ແລະຊ່ວຍໃນການຂ້າສັດ. ເຊັ່ນ: ໄກ່ ແລະ ໝູ. ຜູ້ຜະລິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຝຸ່ນ CF, ເຊິ່ງສະຫນອງ 40% ຂອງ CO2 ຂອງປະເທດ, ໄດ້ຢຸດເຊົາການດໍາເນີນການຊົ່ວຄາວຢູ່ໂຮງງານ Billingham ຂອງຕົນເນື່ອງຈາກລາຄາອາຍແກັສແລະຄາບອນສູງ. ດັ່ງນັ້ນ, ປະເທດດັ່ງກ່າວປະເຊີນກັບການຂາດແຄນ CO2 ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນຮອບສີ່ທົດສະວັດ, ເຊິ່ງໄດ້ວາງສຽງເຕືອນກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ອາດຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແລະກ່ອນວັນຄຣິດສະມາດ. Emma McClarkin, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງສະມາຄົມເບຍແລະຮ້ານເບຍອັງກິດ, ເວລາທີ່ "ບໍ່ສາມາດຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ," Emma McClarkin, ຜູ້ບໍລິຫານຂອງສະມາຄົມເບຍແລະຮ້ານເບຍອັງກິດ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ. ການສະຫນອງແມ່ນ "ຈໍາເປັນ" ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນເຊືອກ. ແລະມັນແມ່ນວ່າອີງຕາມການສືບສວນຂອງ Morning Advertiser, ວາລະສານທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນຂະແຫນງການ, ສາມສ່ວນສີ່ຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດຢູ່ລອດໃນລະດູຫນາວຖ້າສະຖານະການບໍ່ໃຫຍ່ກວ່າ.
