"ສາວເດືອນໜຶ່ງບໍ່ໄປຫໍສະໝຸດ ແລ້ວເຮົາຈະເຫັນ"

ປະຕິບັດຕາມ

ຜູ້ພິພາກສາ Lugo ກໍາລັງສືບສວນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດບໍລິການການດູແລບ້ານແລະຜູ້ເພິ່ງພາອາໄສໃນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າໄດ້ຂູດຮີດຄົນອົບພະຍົບຫຼາຍສິບຄົນຂອງຊາວອາເມລິກາລາຕິນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນແມ່ຍິງ. ການສືບສວນໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າແມ່ຍິງທີ່ໄດ້ຮັບ, ສະເຫມີຢູ່ໃນຊອງຈົດຫມາຍ, ຄ່າຈ້າງຕໍ່າກວ່າປົກກະຕິເຖິງວ່າຈະມີການປະເຊີນຫນ້າກັບວັນແລ່ນມາລາທອນ, ບາງຄັ້ງກໍ່ບໍ່ໄດ້ພັກຜ່ອນຈາກວັນຈັນເຖິງວັນອາທິດ. ການເຈາະໂທລະສັບ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ ABC ໄດ້ເຂົ້າເຖິງ, ຢືນຢັນວ່າ Montserrat L., ຜູ້ຕາງຫນ້າແລະຜູ້ຈັດການຂອງ Asistencia Castroverde - ຢູ່ໃນເທດສະບານ Lugo ຂອງຈໍານວນດຽວກັນ, ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຊ່ອນຈາກລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາເຮັດສັນຍາການບໍລິການ. ຂອງປະຊາຊົນຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີໃນສະເປນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນແມ່ຍິງລາຕິນ.

ແຊກແຊງຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງການກະທໍາຂອງລາວທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໃນທິດທາງນີ້.

ໃນ​ວັນ​ທີ 20 ທັນ​ວາ 2019 ເດັກ​ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ໂທ​ຫາ Montserrat L. ນັກທຸລະກິດໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນແມ່ຍິງທີ່ບອກຄອບຄົວທີ່ຈ້າງນາງວ່ານາງໄດ້ຢູ່ໃນສະເປນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນ. “ເຈົ້າ​ບອກ​ລາວ​ວ່າ ເຈົ້າ​ມາ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໄດ້​ໜຶ່ງ​ເດືອນ ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ບໍ່​ໄດ້, ເຈົ້າ​ຈະ​ເວົ້າ​ແນວ​ໃດ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ມາ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໄດ້​ໜຶ່ງ​ເດືອນ? ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍິນ​ຂ້ອຍ​ບໍ່? ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບອກ​ເຂົາ​ວ່າ​ບໍ່”, ນັກ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຕໍາ​ນິ​ຍິງ​ຜູ້​ນີ້. ໃນຂະນະທີ່ interlocutor ຂອງທ່ານບໍ່ພຽງແຕ່ຟັງສະຖານະການ, ຜູ້ສືບສວນໄດ້ຢືນຢັນແລະບອກທ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ນາງຕ້ອງບອກລູກຄ້າທີ່ໄດ້ກ່າວມາ: "ຂ້ອຍບອກລາວວ່າ 'ບໍ່', ນັ້ນແມ່ນເຈົ້າຈະເຂົ້າໃຈຜິດລາວ, ລາວຈະຢູ່ໃນ Lugo ສໍາລັບເວລາໃດຫນຶ່ງ. ເດືອນ, ແຕ່ກັບຂ້ອຍ, ລາວເຮັດວຽກຢູ່ Orense." ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນແມ່ນທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເຈົ້າມາຢູ່ທີ່ນີ້ຫນຶ່ງເດືອນ, ເພາະວ່າຖ້າທ່ານບອກວ່າເຈົ້າຢູ່ນີ້ຫນຶ່ງເດືອນ, ພວກເຂົາສົ່ງເຈົ້າກັບບ້ານ, ເຈົ້າເຂົ້າໃຈບໍ?", ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ. ແລະລາວໄດ້ຢືນຢັນກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍວ່າ: "ເຈົ້າບອກລາວວ່າເຈົ້າຢູ່ Lugo ໄດ້ຫນຶ່ງເດືອນ, ແຕ່ວ່າເຈົ້າເຮັດວຽກກັບຂ້ອຍຢູ່ Orense (…) ເຈົ້າຍັງເວົ້າອີກວ່າລາວບອກພວກເຂົາວ່າລາວບໍ່ເຄີຍເຮັດວຽກ (...) ທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້. ນັ້ນ.”

coast ຂອງ Ourense ໄດ້

ແຕ່ຂໍ້ຄຶດທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການສົນທະນານັ້ນຫຼາຍກວ່າການຊ້ອມຮົບເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອປິດບັງສະຖານະການທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ. Montserrat L. ຍັງບອກເດັກຍິງວ່າລູກຄ້າໄດ້ບອກນາງວ່າຄົນງານມີລູກສາມປີ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົງໃສຂອງລາວກ່ຽວກັບວ່າພະນັກງານຕ້ອງມີຮ່າງ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຮັບປະກັນ Montserrat L. ວ່ານາງບໍ່ໄດ້ໄປຫ້ອງສະຫມຸດ: "ຖ້າຂ້ອຍຫມັ້ນສັນຍາ, ຂ້ອຍຫມັ້ນສັນຍາ." ແລະນັກທຸລະກິດໄດ້ສືບສວນແລະທ້າທາຍນາງວ່າ: "ຂ້ອຍບອກນາງແລ້ວວ່າ, ຢ່າກັງວົນ (…) ວ່າເດັກຍິງບໍ່ໄດ້ໄປຫໍສະຫມຸດຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງເດືອນ, ແລ້ວ ... ພວກເຮົາກໍາລັງລົມກັນ. ແລະຖ້າທ່ານຕ້ອງການຫ້ອງສະຫມຸດ, ຂ້ອຍຈະສົ່ງຄົນອື່ນ. ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕົກ​ຕະ​ລຶງ​ທັງ​ຫມົດ, ເພາະ​ວ່າ​ທ່ານ​ເວົ້າ​ວ່າ​ທ່ານ​ມາ​ທີ່​ນີ້​ເດືອນ​ຫນຶ່ງ, ທ່ານ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບໍ?». ແລະນັກທຸລະກິດຍືນຍັນຕໍ່ alibi ຂອງ Orense, ເມື່ອຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຢຸດສະງັກໃນຂະນະທີ່ຮ້ອງຊື່ຂອງເມືອງ, ເປັນສັນຍານທີ່ນາງບໍ່ຮູ້ເຖິງການມີຢູ່ຂອງມັນ: "Orense, ແມ່ນແລ້ວ, Orense (...) ແມ່ນແຂວງອື່ນຢູ່ທີ່ນີ້, ດັ່ງນັ້ນ. ທ່ານເວົ້າວ່າກັບນາງ (...) ແລະນັ້ນແມ່ນ (...) Galicia ມີສີ່ແຂວງ, La Coruña, Lugo, Orense ແລະ Pontevedra. ດີ, ຢູ່ Orense, ບໍ່ເປັນຫຍັງ,”, ນັກທຸລະກິດທີ່ສືບສວນໄດ້ຢືນຢັນການປວດຮາກ.

ການສືບສວນຂອງກໍລະນີ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນເດືອນທັນວາ 2019 - ສອງສາມມື້ກ່ອນທີ່ໂທລະສັບທີ່ຜະລິດໃຫມ່ 'prick' - ໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໂດຍຕົວແທນຂອງຄໍາສັ່ງຂອງກອງພົນລະເຮືອນ Lugo ພາຍໃຕ້ສານສືບສວນເລກ 3 ຂອງເມືອງນີ້. ນອກເໜືອໄປຈາກ Montserrat L., ຍັງມີອີກ XNUMX ຄົນຖືກກ່າວຫາໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ໃນຖານະຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ຖືກກ່າວຫາ. ແລະມັນແມ່ນວ່າ, ຕາມການລາຍງານຂອງສະຖາບັນປະກອບອາວຸດເກັບກໍາ, ເພື່ອ 'ຈ້າງ' ແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີຢູ່ໃນເຮືອນສ່ວນຕົວໃນແຂວງ Lugo, ການສືບສວນຕົ້ນຕໍໄດ້ໃຊ້ "ບຸກຄົນທີສາມ" ເພື່ອຈັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍແລະຈ່າຍຄ່າຈ້າງ»ເທົ່ານັ້ນ. ຄາດວ່າຕ່ໍາກວ່າທີ່ໄດ້ຮັບ (...), ໂດຍບໍ່ມີການປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະໃຊ້ປະໂຍດຈາກສະຖານະການທີ່ມີຄວາມອ່ອນແອ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານເສດຖະກິດແລະການຢູ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ”.

ຫ້າສືບສວນ

ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ໜັງສືພິມສະບັບນີ້ໂດຍສານຊັ້ນສູງແຫ່ງຄວາມຍຸຕິທຳຂອງ Galicia (TSXG), ຜູ້ຖືກສອບສວນ 70 ຄົນໄດ້ໃຫ້ຄວາມເຫັນກ່ອນຜູ້ພິພາກສາສືບສວນ ແລະ ຕາມຫຼັກການແລ້ວ, ບໍ່ມີການປະກົດຕົວອີກຕໍ່ໄປ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງນີ້, ການສືບສວນຍັງເປີດຢູ່ເພາະວ່າມີຄວາມພາກພຽນໃນການປະຕິບັດ. ຄົນງານຫຼາຍຄົນຍັງໄດ້ປາກົດຕົວຕໍ່ຫນ້າຜູ້ພິພາກສາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈໍານວນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທັງຫມົດ - ອີງຕາມ TSXG- ແມ່ນ "ບໍ່ໄດ້ລະບຸ". ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ສານ​ກ່າວ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ສະ​ຫມໍ່າ​ສະ​ເຫມີ​ເພື່ອ​ປະ​ນາມ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຂອງ​ການ​ຂູດ​ຮີດ. ເຖິງວ່າຈະມີການຂາດຂໍ້ມູນທີ່ແນ່ນອນ, ການສືບສວນຕົ້ນຕໍ, ນອກເຫນືອຈາກການສົນທະນາລະດັບກາງ, ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຄິດກ່ຽວກັບຈໍານວນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ສາມາດທົນທຸກຈາກການຂູດຮີດຂອງດິນຕອນນີ້. "ມື້ນີ້ພວກເຮົາມີນັກຝຶກງານຫຼາຍກວ່າ 76 ຄົນແລະພວກເຂົາບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດລົດໃຫຍ່", ນັກທຸລະກິດໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ຖາມລາວກ່ຽວກັບບັນຫາການຂົນສົ່ງທາງດ້ານການຂົນສົ່ງ. ໃນການໂທອື່ນ, ລາວເວົ້າວ່າລາວມີ "ນັກໂທດ XNUMX ຄົນ, ຄົນຕ່າງປະເທດທັງຫມົດ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກກ່າວຫາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນແມ່ຍິງເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ສືບສວນຂອງນາງບອກນາງ interlocutor: "ພວກເຮົາຍັງມີນັກໂທດຫ້າຄົນ. ຂ້ອຍບອກເຈົ້າໃນກໍລະນີທີ່ເຈົ້າຕ້ອງບັງຄັບຕົວເອງ, ຫຼືໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ມີບັນຫາກັບສິ່ງນັ້ນ.”

ແມ່ຍິງໄດ້ຮັບເງິນເດືອນ-ຕໍ່າ-ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຊອງຈົດໝາຍ. "ສະບາຍດີ, Montse, Martina ໄດ້ມາປ່ອຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊອງຈົດຫມາຍແລະມັນສໍາເລັດ," ອະທິບາຍ, ຕົວຢ່າງ, ຫນຶ່ງໃນແມ່ຍິງກັບ Montserrat L. ໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ຄວາມ WhatsApp, ໃນທີ່ນາງຍັງໄດ້ລວມເອົາຮູບຂອງ sober ໄດ້. . ສໍາລັບສິ່ງທັງຫມົດນີ້, ຫົວຫນ້າຂອງແຜນການໄດ້ມີການຮ່ວມມື, ເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດ, ພະນັກງານຈາກແຖບໃນ Lugo, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດສົ່ງຊອງຈົດຫມາຍເຖິງການສ້າງຕັ້ງນັ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນບາງການສົນທະນາທີ່ຖືກຂັດຂວາງໂດຍກອງພົນລະເຮືອນ, Montserrat L. ໄດ້ຂໍໃຫ້ລູກຄ້າຈ້າງຜູ້ເບິ່ງແຍງຜູ້ທີ່ເຫັນລາຍໄດ້ຂອງທະນາຄານ.

ອາດຊະຍາກຳການຂູດຮີດແຮງງານຕໍ່ຄົນເຂົ້າເມືອງ

ຜູ້ພິພາກສາສືບສວນຂອງ Lugo ສືບສວນຍິງນັກທຸລະກິດແລະຜູ້ຮ່ວມມືສີ່ຄົນສໍາລັບການຂູດຮີດແຮງງານ, ອີງຕາມສິ່ງທີ່ TSXG ລາຍງານຕໍ່ ABC. ໂດຍສະເພາະ, ອ້າງອີງໃນມາດຕາ 311 bis ຂອງປະມວນກົດໝາຍອາຍາ. ພາກນີ້ຮັບຮູ້ວ່າ “ຜູ້ໃດທີ່ຈ້າງ ຫຼືໃຫ້ວຽກເຮັດຊ້ຳໆ ແກ່ຄົນຕ່າງດ້າວທີ່ຂາດໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ, ຫຼືຈ້າງ ຫຼືໃຫ້ວຽກເຮັດ ກໍມີຜູ້ນ້ອຍທີ່ຂາດໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ.