ລະຫວ່າງສົງຄາມແລະລັດສະຫມີພາບ: ການພັກເຊົາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງ Shackleton ໃນ Vigo ກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປ Antarctica

ຮູບຄົນຂອງ Schackleton, ຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນການເດີນທາງຂອງລາວຮູບຄົນຂອງ Schackleton, ຢູ່ໃນໜຶ່ງໃນການເດີນທາງຂອງລາວ – ABCIsrael VianaMadrid ອັບເດດ: 14/03/2022 04:13h

“ໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າເກີນຈິງ, ມັນແມ່ນເຮືອທີ່ຝັງດ້ວຍໄມ້ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເຫັນ. ມັນຢືນສູງ, ມີຄວາມພູມໃຈຢູ່ເທິງພື້ນທະເລ, ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງການຮັກສາໄວ້. ມັນເປັນຈຸດສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດຂົ້ວໂລກ,” ລາວໄດ້ຮັບປະກັນ ABC Mensun Bound ໃນວັນພຸດ. ຜູ້ອໍານວຍການຂອງການເດີນທາງທີ່ຄົ້ນພົບເຮືອຂອງ Ernest Shackleton (1874-1922) ແມ່ນ radiant, ເຂົາສາມາດຊອກຫາ Endurance ສູນເສຍແລະລືມໃນຄວາມເລິກຂອງ 3.008 ແມັດ, ໃນທະເລ Weddell, ສໍາລັບຫຼາຍກ່ວາສະຕະວັດ.

ໃນຕອນທ້າຍທີ່ໂສກເສົ້າຂອງເຮືອ Shackleton ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຽນໃນວັນທີ 18 ມັງກອນ 1915, ນັບຕັ້ງແຕ່ເຮືອທີ່ງົດງາມຈະຖືກຕິດຢູ່ໃນເຮືອກ້ອນ. ນັກສຳຫຼວດໄດ້ພະຍາຍາມກາຍເປັນຜູ້ຊາຍຄົນທຳອິດທີ່ຂ້າມ Antarctica ຜ່ານຂົ້ວໂລກໃຕ້, ແຕ່ກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ໄດ້​ສະ​ກັດ​, ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຈາກ​ແຜ່ນ​ກ້ອນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມັນ​ສາ​ມາດ​ລະ​ລາຍ​ໃນ​ພາກ​ຮຽນ spring ແລະ crashed ຕະ​ຫຼອດ​ໄປ​. ຈາກນັ້ນນັກສຳຫຼວດ ແລະ ຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕ້ານທານໃນພາລະກິດການຢູ່ລອດທີ່ໜ້າອັດສະຈັນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງອັດສະຈັນໃນແປດເດືອນຕໍ່ມາ.

ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Schacklenton, ໃນ ABC Cultural, ໃນປີ 2015+ ຂໍ້ມູນຄວາມຊົງຈຳຂອງ Schacklenton, ໃນ ABC Cultural, ໃນປີ 2015 – ABC

ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ທືກ​, ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ feats ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​. ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີໃຜຈື່, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນວ່າ Shackleton ໄດ້ຜ່ານ Galicia, ຕາມການລາຍງານໂດຍ ABC ໃນເດືອນກັນຍາ 30, 1914. ຫົວຂໍ້ຂ່າວອ່ານວ່າ: 'Expedition to the South Pole'. ການສືບຕໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ວ່າ: "ຢູ່ໃນເຮືອໄອນ້ໍາອັງກິດ, Shackleton ນັກສໍາຫຼວດຊາວອັງກິດທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ມາຮອດທ່າເຮືອ Vigo, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ Buenos Aires, ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງໃຫມ່ໄປສູ່ຂົ້ວໂລກໃຕ້ທີ່ຈະໃຊ້ເວລາສອງປີ. ປີ. ການເດີນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໂດຍການສະໝັກໃຊ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ King George V ດ້ວຍ £10.000.

ນັກຜະຈົນໄພໜ້ອຍຄົນໃນສະໄໝຂອງລາວໄດ້ຍົກຄວາມຕ້ານທານຂອງ Shackleton. ການໂຄສະນາທີ່ລາວຕີພິມໃນຫນັງສືພິມເພື່ອຮັບສະຫມັກອາສາສະຫມັກໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງໂຄງການ: "ຜູ້ຊາຍຕ້ອງການການເດີນທາງທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ. ທະຫານຕ່ຳ. ໜາວຫຼາຍ. ເດືອນຍາວຂອງຄວາມມືດຢ່າງແທ້ຈິງ. ອັນຕະລາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ມັນບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະກັບຄືນມາມີຊີວິດ. ກຽດຕິຍົດແລະການຮັບຮູ້ໃນກໍລະນີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ." ​ແຕ່​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ຕັກ​ເຕືອນ, ​ແຕ່​ມີ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ 5000 ກວ່າ​ຄົນ.

ບ້າ

ການເດີນທາງດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນບ້າ, ເພາະວ່າທະເລ Weddell ຍັງຄົງບໍ່ເປັນຕາຢ້ານນັບຕັ້ງແຕ່ນັກລ່າປະທັບຕາອັງກິດຄົ້ນພົບມັນໃນສາມທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX. ນັກເຮືອຫຼາຍຄົນໄດ້ພະຍາຍາມນີ້ໂດຍບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດກ່ອນ Shackleton. ນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມການເດີນຂະບວນທີ່ຕີນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃນ Antarctica ຖ້າພວກເຂົາໄປຮອດຊາຍຝັ່ງ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ຫຼັກຖານສະແດງຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແມ່ນຄວາມປະຫລາດໃຈແລະບໍ່ເຊື່ອຖືທີ່ສະແດງອອກໂດຍ Roald Amundsen, ຜູ້ຊາຍທໍາອິດທີ່ໄປເຖິງຂົ້ວໂລກໃຕ້, ເມື່ອລາວອະທິບາຍແຜນການຂອງລາວຕໍ່ລາວ.

ຫນ້າຈາກ 1914 narrating passage Shackleton ຜ່ານ Vigo+ ຂໍ້ມູນໜ້າຈາກປີ 1914 ບັນຍາຍເລື່ອງເສັ້ນທາງຂອງ Shackleton ຜ່ານ Vigo – ABC

ຫນັງສືພິມແອສປາໂຍນໄດ້ເປີດເຜີຍລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການຫຼາຍເດືອນກ່ອນທີ່ຈະຜ່ານ Vigo. ໃນເດືອນມີນາ, 'El Heraldo Militar' ລາຍງານວ່າ Shackleton ຢູ່ໃນປະເທດນໍເວກະກຽມສໍາລັບການເດີນທາງ: "ລາວໄດ້ເລືອກປະເທດນີ້ເພາະວ່າ, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີນີ້, ພາກພື້ນໄດ້ສະຫນອງສະຖານທີ່ທີ່ມີຫິມະຫຼາຍບ່ອນທີ່ລາວສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດຂົ້ວໂລກ. ”. 'La Correspondencia de España' ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບນັກສຳຫຼວດອອສເຕຣຍ Felix König, ຜູ້ທີ່ຢືນຢັນ 'ສິດທິໃນບູລິມະສິດຂອງລາວ ແລະຂຽນຈົດໝາຍໃຫ້ລາວຂຽນວ່າ: 'ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສຳລັບການເດີນທາງສອງຄັ້ງທີ່ຈະອອກຈາກທະເລ Weddell. ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະເລືອກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນອື່ນ.'”

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີບັນຫາໃຫຍ່ກວ່າຢູ່ໃນຫົວຂອງ Shackleton ທີ່ສັ່ນສະເທືອນການຜະຈົນໄພທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ. ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ເຮືອ Endurance ຈາກ​ລອນ​ດອນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ເດືອນ​ສິງ​ຫາ 1914, ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ສົງ​ຄາມ​ກັບ​ລັດ​ເຊຍ. ປະເທດຝຣັ່ງ, ນາມແຝງທາງທະຫານຂອງຍຸກສຸດທ້າຍ, ໄດ້ເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຢຍລະມັນ. ບັນຍາກາດ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ການ​ເດີນທາງ​ມາ​ຈາກ​ມື້​ໜຶ່ງ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ມັນ​ໄດ້​ແລ່ນ​ລົງ​ຕາມ​ແມ່​ນ້ຳ Thames. ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ຕົວ​ລະຄອນ​ເອກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ປີນ​ລົງ​ມາ​ສູ່​ໂລກ​ແລະ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ໜັງສືພິມ​ປະກາດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ອັງກິດ. ໃນເວລານັ້ນ, Antarctica ກາຍເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງດວງຈັນໄດ້.

ຈິດ​ໃຈ​ຮັກ​ຊາດ

ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຈິນຕະນາການເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໄດ້ຜ່ານທຸກໆຄົນໃນເຮືອເມື່ອໄດ້ຍິນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ. ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຮັກ​ຊາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢືນ​ປະ​ຖິ້ມ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ມາ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ຕົນ. Shackleton, ແນ່ນອນ, ຍັງພິຈາລະນາຄວາມເປັນໄປໄດ້ນັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນການເດີນທາງຂອງຄວາມຝັນຂອງລາວ. ໃນ​ເຊົ້າ​ມື້​ນັ້ນ ລາວ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ​ມາ​ຢູ່​ເທິງ​ເຮືອ​ແລະ​ບອກ​ພວກ​ເຂົາ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ອິດ​ສະຫຼະ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ທັບ​ຖ້າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ໂທລະທັດກອງທັບເຮືອເພື່ອສະເຫນີເຮືອຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, "ຖ້າບໍ່ມີໃຜຄິດວ່າມັນຈໍາເປັນ, ລາວຄິດວ່າມັນສະດວກທີ່ຈະອອກຈາກໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ເພື່ອສາມາດບັນລຸ Antarctica ໃນລະດູຮ້ອນພາກໃຕ້", Javier Cacho ກ່າວໃນ ' Shackleton, el indomable' (Forcola, 2013).

ຮູບ​ພາບ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ທີ່​ນຳ​ໂດຍ Amudsen ໄປ​ຍັງ​ຂົ້ວ​ໂລກ​ໃຕ້ ບໍ່​ດົນ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້+ ຮູບພາບຂອງການເດີນທາງທີ່ນຳໂດຍ Amudsen ໄປຂົ້ວໂລກໃຕ້ ບໍ່ດົນກ່ອນໜ້ານີ້ - ABC

ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ຍັງມີຄວາມຢ້ານກົວວ່າແຜນການຂອງລາວຈະລົ້ມລົງ, ລາວໄດ້ຮັບຄໍາຕອບສັ້ນໆຈາກ Admiralty: "ສືບຕໍ່ໄປ." ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ຖືກມອບໂທລະເລກທີສອງຈາກ Winston Churchill, ເຊິ່ງລາວໄດ້ຂອບໃຈນາງໃນເງື່ອນໄຂທີ່ສົດໃສແລະກວ້າງຂວາງສໍາລັບການສະເຫນີຂອງນາງແລະສັ່ງໃຫ້ນາງສືບຕໍ່ການເດີນທາງ. ໃນຂະນະທີ່ໂລກຕົກເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຈົນເຖິງເວລານັ້ນ, ລາວໄດ້ຂ້າມຊ່ອງອັງກິດດ້ວຍສະຕິທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ.

ມື້ຕໍ່ມາ, Endurance ໄດ້ມາຮອດທ່າເຮືອ Plymouth, ການໂທຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນປະເທດອັງກິດກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປ Buenos Aires. ມັນແມ່ນຈຸດນີ້ທີ່ Shackleton ຕັດສິນໃຈວ່າລາວຈະບໍ່ໄປກັບພວກເຂົາຂ້າມ Atlantic ແລະກັບຄືນໄປລອນດອນເພື່ອແກ້ໄຂທຸລະກິດບາງຢ່າງ. ຢູ່​ທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ຕໍ່ຕ້ານ​ການ​ປະກາດ​ສົງຄາມ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 4 ສິງຫາ​ນີ້. ມື້ຕໍ່ມາລາວໄດ້ພົບກັບ George V, ຜູ້ທີ່ບອກລາວກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງລາວແລະມົງກຸດວ່າການເລັ່ງລັດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຂັດແຍ້ງ.

ໃນທິດທາງຂອງ Vigo

ເຖິງວ່າຈະມີການສະຫນັບສະຫນູນທັງຫມົດທີ່ລາວບັນລຸໄດ້, Shackleton ບໍ່ມີຄວາມຊັດເຈນຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວຄວນຈະເປັນ. ຫນັງສືພິມບາງສະບັບໄດ້ວິພາກວິຈານລາວສໍາລັບການຕັດສິນໃຈຂອງລາວທີ່ຈະໄປ Antarctica ໃນເວລາທີ່ອັງກິດກໍາລັງຕົກຢູ່ໃນເຫວເລິກ. ໂປສເຕີປະກາດວ່າ "ປະເທດຕ້ອງການເຈົ້າ," ປະກາດຂ່າວທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວລອນດອນໃນເວລາທີ່ລາວປະຕິບັດການເດີນທາງຂອງລາວໄປ Galicia ໃນເຮືອໄອນ້ໍາ 'Uruguay' ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ. ໃນເວລານີ້, ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຢູ່ທີ່ປະຕູຂອງປາຣີໃນຂະນະທີ່ລາວປີນພູໃນສະເປນເພື່ອເດີນທາງຈາກບ່ອນນັ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມອົດທົນແລະຜູ້ຊາຍຂອງນາງໃນ Buenos Aires.

Shackleton ຂອງ Rescue Chronicle+ ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ຂອງ​ການ​ກູ້​ໄພ Shackleton - ABC​

'Shackleton ໃນ Vigo', ສາມາດອ່ານໄດ້ໃນຫນັງສືພິມ 'Informaciones de Madrid'. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ນັກສໍາຫຼວດຍັງສືບຕໍ່ສົງໃສວ່າລາວຄວນສືບຕໍ່ການເດີນທາງທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີຂອງການກະກຽມ, ແລະໃນນັ້ນລາວໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍ, ຫຼືວ່າລາວຄວນ "ສົ່ງນາງໄປກິນຢາພິດ," ດັ່ງທີ່ລາວບອກກັບນັກຂ່າວເມື່ອພວກເຂົາຖາມ. ລາວ. ມັນສົມເຫດສົມຜົນທີ່ລາວຮູ້ສຶກຕົກໃຈກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນທ່າມກາງສຽງຕົບມືຂອງຊາວຄາລິເຊຍທີ່ໄປຮັບລາວຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ.

"Shackleton ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກຄົນຈໍານວນຫລາຍທີ່ສອບຖາມກ່ຽວກັບກາເລັນ, ເຊິ່ງໃນປີ 1702, ໄດ້ແລ່ນອອກຈາກອ່າວນັ້ນດ້ວຍສິນຄ້າອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຄໍາ, ເງິນແລະແກ້ວປະເສີດ. ດັ່ງທີ່ລາວໄດ້ກ່າວໄວ້, ລາວເອງຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດວຽກເພື່ອສະກັດເອົາຄວາມຮັ່ງມີທັງຫມົດນັ້ນກ່ອນທີ່ຈະຈັດຕັ້ງການເດີນທາງໄປສູ່ຂົ້ວໂລກໃຕ້, "ABC ລາຍງານ. ຄວາມສົນໃຈນີ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ລະນຶກເຖິງນິໄສໃນໄວເດັກຂອງລາວໃນການຄົ້ນຫາຊັບສົມບັດທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈິດໃຈຂອງລາວຈະຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນປັດຈຸບັນ.

ໃນທີ່ສຸດຄວາມສົງໄສຂອງລາວໄດ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍເພື່ອນຂອງລາວ James Caird, ຜູ້ໃຈບຸນຊາວ Scottish ຜູ້ທີ່, ດັ່ງທີ່ລາວໂຕ້ຖຽງ, ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາໄວຫນຸ່ມຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນທີ່ແລ່ນໄປຫາສົງຄາມ, ແຕ່ມັນອາດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດ, ເຊັ່ນດຽວກັບລາວ. ສິ່ງທ້າທາຍຂອງການເດີນທາງນັ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ອອກຈາກ Buenos Aires ເພື່ອດໍາເນີນການ Endurance ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ລາວກໍາລັງຈັດຫາການເດີນທາງຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວ.