ພະສັນຕະປາປາປະນາມ “ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຈຳກັດເສລີພາບໃນຈິດສຳນຶກ” ຂອງແພດໝໍ

Javier Martinez-Brocalປະຕິບັດຕາມ

ໃນລະຫວ່າງຄໍາເວົ້າຂອງເພິ່ນຫຼັງຈາກອະທິຖານ "Regina Coeli" ໃນວັນອາທິດນີ້, Pope Francis ໄດ້ກ່າວທັກທາຍຢ່າງຍາວນານຕໍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮຽກຮ້ອງຊີວິດທີ່ສົ່ງເສີມ "ພວກເຮົາເລືອກຊີວິດ", ເຊິ່ງລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດນີ້ໃນ Rome.

"ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ຄວາມ​ໂປດ​ປານ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ການ​ຄັດ​ຄ້ານ​ທີ່​ມີ​ຈິດ​ສໍາ​ນຶກ​, ການ​ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ​ຂອງ​ການ​ທີ່​ມັກ​ຈະ​ຈໍາ​ກັດ​"​. ລາວຍັງຈົ່ມອີກວ່າ "ໂຊກບໍ່ດີ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ມີການປ່ຽນແປງທາງດ້ານຈິດໃຈທົ່ວໄປແລະໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ຈະຄິດວ່າຊີວິດແມ່ນດີຢູ່ໃນການກໍາຈັດທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາສາມາດເລືອກທີ່ຈະຫມູນໃຊ້, ການເກີດລູກຫຼືການເກີດລູກ. ຕາຍຕາມທີ່ພວກເຮົາພໍໃຈ, ເປັນຜົນມາຈາກການເລືອກສ່ວນບຸກຄົນ."

ປະເຊີນກັບສະຖານະການນີ້, Pope Francis ໄດ້ຂໍໃຫ້ຈື່ໄວ້ວ່າ "ຊີວິດແມ່ນຂອງຂວັນຈາກພຣະເຈົ້າ. ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສັກສິດ ​ແລະ ບໍ່​ສາມາດ​ລະເມີດ​ໄດ້​ສະ​ເໝີ​ໄປ ​ແລະ ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາມາດ​ປິດ​ສຽງ​ຂອງ​ຈິດ​ໃຈ​ໄດ້.”

ກົດຫມາຍການເອົາລູກອອກໃຫມ່ຂອງລັດຖະບານ Pedro Sánchez ໃນປະເທດສະເປນ, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຈະຮັບປະກັນການຄັດຄ້ານຢ່າງມີສະຕິເປັນສິດທິສ່ວນບຸກຄົນ, ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນຖືກຄວບຄຸມໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບກົດຫມາຍ Euthanasia ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຈະມີສະເຫມີ. ໃຫ້ມີບຸກຄະລາກອນເພື່ອທໍາແທ້ງລູກ.

ຄາດ​ວ່າ​ນັກ​ແພດ 194 ຄົນ​ໃນ​ຈຳນວນ XNUMX ຄົນ​ໃນ​ອີ​ຕາ​ລີ​ປະຕິບັດ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຢ່າງ​ມີ​ສະຕິ, ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເພາະ​ມັນ​ບໍ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ເຫດຜົນ​ທາງ​ສາສະໜາ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ. ກົດຫມາຍການເອົາລູກອອກໃນປະເທດອີຕາລີ, ເອີ້ນວ່າ "Legge XNUMX", ຮັບຮູ້ແລະປົກປ້ອງການຄັດຄ້ານທີ່ມີສະຕິຂອງບຸກຄະລາກອນສຸຂະພາບ, ແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂຄງສ້າງຮັບປະກັນບຸກຄະລາກອນທີ່ພຽງພໍໃນການປະຕິບັດ.

ຂໍ້ຄວາມທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ກາໂຕລິກໃນປະເທດຈີນ

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ໃນລະຫວ່າງການທັກທາຍ Pope ໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜິດປົກກະຕິກັບກາໂຕລິກໃນປະເທດຈີນ, ໃຊ້ປະໂຍດຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າວັນອັງຄານນີ້ "ສະເຫຼີມສະຫຼອງຄວາມຊົງຈໍາຂອງພອນສະຫວັນ Mary ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງກາໂຕລິກໃນປະເທດຈີນ, ຜູ້ທີ່ venerate. ນາງເປັນຜູ້ອຸປະຖໍາຢູ່ທີ່ວິຫານຂອງນາງໃນເມືອງ Sheshan, Shanghai, ແລະຢູ່ໃນໂບດແລະບ້ານຈໍານວນຫລາຍ.”

ອາດຈະເປັນ, ການອ້າງເຖິງ "ເຮືອນ" ໂດຍທາງອ້ອມ evokes ສະຖານະການຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດໄປໂບດໄດ້ເນື່ອງຈາກການຄວບຄຸມທີ່ເຄັ່ງຄັດທີ່ລັດຖະບານປັກກິ່ງປະຕິບັດຕໍ່ຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ອ້າງວ່າປະຕິບັດສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນ.

Benedict XVI ໄດ້ໃຫ້ວັນພັກນີ້ເປັນວັນອະທິຖານສໍາລັບໂບດກາໂຕລິກໃນປະເທດຈີນ. “ສະຖານະການທີ່ມີຄວາມສຸກເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີໂອກາດທີ່ຈະຮັບປະກັນເຈົ້າໃນຄວາມໃກ້ຊິດທາງວິນຍານຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ແລະ​ການ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຂອງ​ຜູ້​ລ້ຽງ​ແກະ​, ມັກ​ຈະ​ສະ​ລັບ​ສັບ​ຊ້ອນ​, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອະ​ທິ​ຖານ​ສໍາ​ລັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທຸກ​ວັນ​»​. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຢ່າງຈະແຈ້ງ, ພະສັນຕະປາປາອາດຈະກ່າວເຖິງການຈັບກຸມທີ່ຜ່ານມາໃນຮົງກົງແລະປ່ອຍຕົວອອກຈາກການປະກັນຕົວຂອງ Cardinal Joseph Zen ໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ.

ໃນ​ອາ​ຍຸ 90 ປີ, ອະ​ທິ​ການ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ສຽງ​ສາ​ກົນ​ທີ່​ວິ​ຈານ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຈີນ. ທ່ານ​ໄດ້​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ຂໍ້​ຜູກ​ມັດ​ຂອງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ, ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ຜິດ​ທາງ​ອາຍາ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ທາງ​ການ​ເມືອງ, ​ເພາະວ່າ​ທ່ານ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຜູ້​ບໍລິຫານ​ຂອງ "ກອງ​ທຶນ​ຊ່ອຍ​ເຫຼືອ​ມະນຸດສະທຳ 612", ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ກອງ​ທຶນ​ທີ່​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຜູ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຢູ່​ໃນ. ຄວາມ​ໂປດ​ປານ​ຂອງ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ທີ່​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ 2019, ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ.

ວັນອາທິດນີ້ Pope ໄດ້ເຊື້ອເຊີນສາດສະຫນາຈັກທັງຫມົດໃຫ້ "ເຂົ້າຮ່ວມໃນຄໍາອະທິຖານນີ້ເພື່ອໃຫ້ສາດສະຫນາຈັກໃນປະເທດຈີນ, ໃນອິດສະລະພາບແລະຄວາມງຽບສະຫງົບ, ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນ communion ມີປະສິດຕິຜົນກັບສາດສະຫນາຈັກວິທະຍາໄລແລະປະຕິບັດພາລະກິດຂອງຕົນໃນການປະກາດພຣະກິດຕິຄຸນກັບທຸກຄົນ, ດັ່ງນັ້ນການປະກອບສ່ວນໃນທາງບວກ. ຕໍ່ກັບຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະທາງວິນຍານຂອງສັງຄົມ.

ປິດການຂັດແຍ້ງ

ຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະກິດຕິຄຸນສໍາລັບວັນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງປະກອບມີບາງຄໍາສຸດທ້າຍຂອງພຣະເຢຊູກ່ອນທີ່ຈະ Passion, Pope ໄດ້ recalled "ຄໍາສຸພາສິດທີ່ເວົ້າວ່າຄົນຕາຍເປັນເຂົາມີຊີວິດຢູ່." ໃນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ນັ້ນ, “ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ເນື້ອ​ແທ້​ຂອງ​ຊີວິດ​ທັງ​ປວງ​ຂອງ​ພະອົງ. ລາວ​ຮູ້ສຶກ​ຢ້ານ​ແລະ​ເຈັບ​ປວດ, ແຕ່​ບໍ່​ໃຫ້​ຄວາມ​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ຫຼື​ການ​ປະ​ທ້ວງ. ລາວບໍ່ຍອມໃຫ້ຕົນເອງຂົມຂື່ນ, ລາວບໍ່ລະບາຍ, ລາວບໍ່ອົດທົນ. ລາວຢູ່ໃນຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມສະຫງົບທີ່ມາຈາກຫົວໃຈທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງລາວ, ຢູ່ໃນຄວາມໄວ້ວາງໃຈ. ຈາກ​ທີ່​ນີ້​ເກີດ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ສຸກ​ທີ່​ພະ​ເຍຊູ​ໜີ​ຈາກ​ເຮົາ​ໄປ” ລາວ​ໝັ້ນ​ໃຈ.

ລາວ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ​ພະ​ເຍຊູ​ເອົາ​ທັດສະນະ​ນີ້​ໄປ​ປະຕິບັດ “ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ​ທີ່​ສຸດ; ແລະ​ພະອົງ​ຢາກ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ເພື່ອ​ເປັນ​ຜູ້​ສືບ​ທອດ​ສັນຕິສຸກ​ຂອງ​ພະອົງ. ພະອົງ​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເປັນ​ຄົນ​ອ່ອນ​ໂຍນ, ເປີດ​ອົກ​ເປີດ​ໃຈ, ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຟັງ, ສາມາດ​ປິດ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ແລະ​ຄວາມ​ປອງ​ດອງ​ກັນ. ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ເປັນ​ພະຍານ​ຕໍ່​ພະ​ເຍຊູ​ແລະ​ມີ​ຄ່າ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໜຶ່ງ​ພັນ​ຄຳ​ແລະ​ຄຳ​ເທດ​ສະໜາ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ” ລາວ​ເວົ້າ​ຕື່ມ.

“ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຖາມ​ຕົວ​ເອງ​ວ່າ​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ລູກ​ສິດ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ​ປະພຶດ​ແບບ​ນີ້: ເຮົາ​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໄດ້​ບໍ? ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນ friction ກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ, ສະເຫມີພ້ອມທີ່ຈະ react, explode, ຫຼືພວກເຮົາຮູ້ວິທີການຕອບສະຫນອງບໍ່ຮຸນແຮງ, ດ້ວຍຄໍາເວົ້າແລະ gestures ອ່ອນ?

"ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍປານໃດ, ໃນທຸກລະດັບ, ເພື່ອລົບລ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງ!", ລາວຮັບຮູ້, ຂໍໃຫ້ກາໂຕລິກຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຈະປູກຝັງຄວາມສະຫງົບໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງຕົນເອງ, ເຊັ່ນເຮືອນ, ຫ້ອງການຫຼືສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນ.