Luis del Val: De mënschleche Faktor

Ee vun de Romaner vum John Le Carré - an et ass net ee vu senge beschten - heescht 'The Human Factor'. D'Basisthema vum Roman ass datt, an der Entwécklung vun all Event, an den Ëmstänn, déi eist Liewen änneren an dat vun Dausende oder Millioune vu Leit, de mënschleche Faktor intervenéiert. Meng Tatta Pascualina, déi de Le Carré ni gelies huet, huet et präzis gesot: "Een Narren huet d'ganz Stad verdréint."

Den Narr kann och en intelligente Kriminell sinn, e frustréierte Kënschtler, e berechenende Geschäftsmann oder einfach e Mënsch, deen dem Misère vun der Physiologie ausgesat ass. De Stefan Zweig erzielt, ech denken "In stellar Momenter vun der Mënschheet", dat an der Schluecht vu Waterloo, wou d'Geschicht geännert huet

aus Europa, Napoléon leiden eng pertinacious giess Zersetzung, déi him net erlaabt permanent vun de Kommando bewosst ze sinn, well, vun Zäit zu Zäit, hien huet misse fehlen, fir un d'imperativ Uerder vun der intestinale ze këmmeren, an Dir wësst déi komplizéiert Kleeder déi Si am Ufank vum XNUMX. Joerhonnert un.

Wahrscheinlech, wann d'Persoun, déi d'japanesch Arméi am Dezember 1941 commandéiert huet, net den Uerder ginn Pearl Harbor ze bombardéieren, ass et ganz wahrscheinlech datt d'USA, mat sou vill Suergen wéi Ineffektivitéit, den Triumph vun Däitschland an d'Geschicht vun de Westen hätt geännert. Oder, wee weess, wann dee Jong mam Numm Adolf Hitler seng Zoulag an d'Wiener Konschtschoul guttgeheescht hätt, hätt hien seng Ressentiment net ëmgedréit an den Doud vu 50 Millioune Leit mat Blutt gemoolt.

Haut ass d'Fro, ob d'Krim den Äquivalent vun der Invasioun vum Sudetenland war, oder ob d'Gefor ass, datt, wéi de Woody Allen seet, de Putin dem Wagner seng Musek lauschtert an hien dréit fir Polen z'invaséieren, ass irrelevant. Wat wichteg ass de mënschleche Faktor. Mir wëssen wien hien ass. An et produzéiert eppes méi wéi Angscht: eng raisonnabel Angscht erwächt - dat Schlëmmst vun Ängscht - an de Beweis ass déi lescht Bombardement op engem Atomkraaftwierk. Datt dës Uerder ginn ass, wëssend datt Bombardementer net grad eng Präzisiounsaarbecht ass, rëselt d'Stëmmung an entschlësselt de grausamen a brutale Putin.

Déi eenzeg Hoffnung ass datt et aner Leit ginn, déi a Russland oder China wunnen, déi Entscheedunge maache kënnen fir d'kriminell Keelt vum Charakter ze neutraliséieren.