D'Flame weider an de Berrocal (Huelva) uechtzéng Joer nodeems se geläscht goufen. De Jorhonnert-ale Korkeneichebësch, deen 2004 gebrannt huet, huet sech net erholl. De Buergermeeschter Deel vun der Bëschaarbecht, déi nom brutale Feier am Minas de Riotinto ugefaang huet, ass gescheitert an haut sinn hir Effekter net nëmmen ëmweltfrëndlech, mee virun allem sozial a wirtschaftlech. D'Awunner vun der Stad sinn ëm d'Halschent reduzéiert ginn, d'Kork-Ernte ass manner wéi en Drëttel vun deem wat et war a vill vun de Projeten, déi hir Noperen wollten opstarten, si vergiess ginn. "D'Liewen ass komplett geännert. Et gouf eng Ernärung, e Rescht all Joer, deen e Benefice bruecht huet an deen eriwwer ass", seet seng Buergermeeschtesch, Francisca García Márquez. D'Biller vun den zerstéierende Bränn vun de leschten Deeg a Spuenien hunn den Drama vun de Leit vu Berrocal erëmbelieft. D'Feier huet de 27. Juli ugefaang an huet 29.687 Hektar an enger Woch verlooss, woubäi de Berrocal dat meescht zerstéiert Gebitt war. Gestellt als de gréisste Feier vum Joerhonnert a Spuenien, awer et ass just Asche iwwerschratt vun den 31.000 Hektar reduzéiert op Losacio (Zamora). De Siguen Cortes de Pallás (Valencia), deen 2012 op 28.879 Hektar erweidert a Joer fir Joer an der Sierra de la Culebra (Zamora) opgeholl gouf, endlech 24.737,95 Hektar erreecht. "Op all Manéier wéi Dir et kuckt, et war katastrophal an huet eis eng Mark hannerlooss, déi net geläscht gëtt", seet de Buergermeeschter. "Eis war fatal", resuméiert de Juan Ramón García Bermejo, President vun der San José Cork Cooperative. Virum Brand hunn déi 12,000 Hektar Land, déi si geréiert hunn, an der Moyenne 330,000 Kilo Kork produzéiert, dee se spéider verkaaft hunn. Elo ass déi duerchschnëttlech Produktioun manner wéi en Drëttel, 103.000 Kilo, a falen. 'La seca' mécht Verstuerwen ënner de Korkeichen, déi d'Feier iwwerlieft hunn. "D'läscht Joer hu mir 46.000 Kilo ewechgeholl an dëst Joer wäert et manner sinn", bedauert de García Bermejo. Déi nei gepflanzte Beem, déi et fäerdeg bruecht hunn ze wuessen, kënnen och net fir en anert Joerzéngt exploitéiert ginn: si brauche mindestens 30 Joer fir ze produzéieren. Virdrun No D'Ëmgéigend vu Berrocal, nom Feier an 18 Joer méi spéit Ugedriwwe vum Juan Romero Lost Projeten "Et ass eng Tragedie fir d'Liewe vun de Leit, ofgesi vun der Tatsaach, datt et Äert Liewen ophält", seet de Juan Romero, en Awunner vun der Stad, déi huet d'Fuegos Nunca Más Plattform no der Erfahrung erstallt. Hie war Deel vun der Genossenschaft vu klenge Besëtzer déi Kork produzéiert huet. D'Kilometer Kilo, déi erausgeholl goufen, hunn ongeféier 600.000 Euro fir ze verloossen, huet hien erënnert. A seng Memberen haten Formatioune gestart, fir ze léieren, wéi een de Produit veraarbecht: Si wollte se selwer an Wäinstopper transforméieren. D'Zil war Aarbecht ze schafen an d'Populatioun ze fixéieren. Awer d'Feier huet alles op en Enn bruecht. An de leschte Joere bréngt d'Kork-Ernte kaum ronn 70.000 Euro eran an den Dram, Korkproduzenten ze ginn, gouf op de Stand gesat. "Mat dausend Quintal, déi mir eraushuelen, wou gitt Dir hin," seet hien. Virun No D'Ëmgéigend vu Berrocal, nom Feier an 18 Joer méi spéit Ugedriwwe vum Juan Romero D'Land, lues a lues, huet sech regeneréiert. D'Bëscher a Rockrose sinn gewuess an och d'Beem. Awer si fëllen net d'Leedheet vun den honnertjärege Holmeichen a Korkeichen. "De Bësch ass nach ëmmer degradéiert", seet de Juan Romero. Et waren Imker, déi dat Joer Hief verluer hunn an d'Produktioun vun de folgenden. Et waren Joerhonnerte-al Eichen, Partridge Bauerenhaff déi verluer a Juegd Reserven déi an Ënnergang gaangen. "Den Déieresekteur gouf ausgenotzt, mat Schwäin, Imker... alles ass ausgeschwat", seet de Buergermeeschter. Et ass just Beweis vun engem Maximum, dee vun den Awunner vu Berrocal widderholl gëtt: de Bësch generéiert Beschäftegung a mir mussen doriwwer oppassen. Virdrun No D'Ëmgéigend vun Berrocal, Weder nom Feier an 18 Joer méi spéit Courtesy vun Juan Romero wäert de Reforestatioun Cover. "60% vun de Repopulatiounen hunn gescheitert", seet de Juan Romero, och Member vun Ecologists in Action. D'Wiel vun der Regioun fir ze repopuléieren, de Mangel un Iwwerwaachung vum Projet an d'Dréchent hunn hinnen de Schluss gemaach, bestätegt de García Márquez. Haut hu vill Awunner vu Berrocal op hire Bauerenhaff gestoppt an domat sinn och d’Botzaarbechten opgehalen, sou datt de Brandrisiko am Laf vun de Joren ëmmer méi grouss gëtt. D'Hëllef, déi viru Joerzéngte dofir gemaach gouf, ass verschwonnen. "D'Familljen hu kee Bäitrag fir Verbesserunge kënnen ze maachen an datt d'Feier net kënnt an alles erëm ewechgedroen gëtt", seet de Buergermeeschter. D'Hëllefsfuerderung ass op allen Niveauen: Europäesch Unioun, Regierung an autonom Gemeinschaften. Spuenien brauch eng Bëschschicht. E Jorzéngt vun Zerstéierung zu Valencia Eng Erfahrung déi an der Valencian Stad Cortes de Pallás stattfonnt huet. Et gouf virun engem Joerzéngt vun engem anere vun de grousse Bränn vun dësem Joerhonnert a Spuenien betraff, déi 28.879 Hektar zerstéiert hunn. Nom Feier huet d'Erhéijung vun der Bevëlkerung, déi an de Jore virdrun registréiert ass, säin Trend geännert a vu méi wéi dausend Awunner op 800 gaang. "An zéng Joer ass de Bësch net sou wéi et war, an och net an engem aneren zéng. De Bësch war 70 Joer al“, seet de Javier Olivares, deen e Juegd Terrain zu Andilla (Valencia) geréiert huet. Dëst Gebitt war och vun engem grousse Feier betraff, deen 20.065 Hektar zerstéiert huet an dat nëmmen een Dag ofgesi vun deem zu Cortes de Pallás ugefaang huet. Et war en dramatesche Summer, deen un den aktuelle erënnert: „Ech wëll d'Nouvelle net kucken, well se konstant leiden. A mir hunn e Mount ier d'Temperature falen, "seet hien. De verbrannte Bierg vun Andilla, Valencia, virun engem Joerzéngt Efe Déi, déi a Gebidder liewen, déi esou e zerstéierende Feier erlidden hunn, wëssen datt d'Erhuelung schwéier ass. Déi éischt Joeren sinn dramatesch, och fir den Tourismus: "Keen wëll en Holocaust gesinn", kommentéiert den Olivares. E Joerzéngt méi spéit ass d'Gefill vun der Verloossung an der Impotenz iwwerlieft. "D'Leit, déi vu bausse kommen, gesinn et als gréng a mierken den Ënnerscheed net, mä déi, déi regelméisseg drop trëppelen, wëssen, datt et nach laang net méi d'selwecht wäert sinn." Et waren Hawthorns, Juniperen oder Galleichen, souwéi Bëscher wéi Rousen oder Rosmarin. Seng lescht sinn déi, déi d'Gefill kreéieren datt d'Feld spréngt, awer d'Beem si méi lues. An dat fält och an der Fauna op. Nom Feier ass Juegdaktivitéit bis zwee Joer verbueden. Da wiisst et lues. "D'Fauna huet keen Ënnerdaach, kee Liewensmëttel an et dauert e puer Joer fir sech z'erhuelen. Elo gëtt scho gejot, besonnesch Wëldschwäin“, seet den Olivares. Mä d'Juegd vu klenge Spill war de Moment op e puer Punkten konzentréiert. Wéi och ëmmer, "d'Jeeër investéiere fir d'Land ze recuperéieren" och ouni Hëllef vun der Administratioun, seet d'Lorena Martínez Frígols; President vun der Federatioun vun de Communautéit Jeeër. Si setzen Fudder, Drénken oder Flotten fir Ressourcen un d'Fauna ze bidden, wann dës knapp sinn, entweder no engem Feier oder am Summer. Post-Feiermanagement „Wat net ka sinn, ass datt et e Feier ass an alles brennt. D'Administratioun muss de Bierg botzen", beschwéiert den Olivares. Also, Mosaik Landschaftsbau, déi d'Kontinuitéit vum Bësch brécht an iwwerschësseg Biomass verhënnert, ass eng Optioun, déi méi Wäert fir d'Gestioun vum Land vun eisem Land wäert hunn, erkläert de Professer fir Ökologie op der Universitéit vu Barcelona a CREAF Fuerscher, Santiago. Samschdeg. Verbonnen Noriichten Norm Nee D'Regierung reaktivéiert sech géint d'Feier nodeems se d'Strategie fir zwee Joer dormant gelooss huet Érika Montañés Standard Nee D'WHO schätzt dëst Joer 1.700 Doudesfäll a Spuenien a Portugal wéinst enger Hëtztwell Och wann "datselwecht Rezept net an all Deeler applizéiert ka ginn “, ass et eng Prioritéit, datt de Buedem organesch Matière erëmhëlt, erkläert de Sabaté. Vun do aus, musst Dir all Fall bewäerten. Well de Mëttelmierbësch ugepasst ass fir Feier z'iwwerliewen: Et ginn Arten, wéi d'Aleppo Pinien, deenen hir Somen geschützt sinn; oder d'Korkeneech, déi aus dem Stompel kënnt. Aus dësem Grond kënnen e puer Ökosystemer eleng regeneréieren a brauche just Ënnerstëtzungsaarbechte fir eng séier Erhuelung, ouni de Besoin fir d'Bëschaarbecht. Obwuel, an anerer, ass et geplangt sou datt et eng Diversitéit vun Arten ass, och déi, déi méi resistent géint klimatesch Klima sinn. "Mir hunn eng Geschicht um Terrain, awer d'Ëmweltbedéngungen sinn anescht", seet de Sabaté. Et geet drëm ze verhënneren, datt onkontrolléiert Bränn d'Mënscheliewen, d'Ëmwelt an hiert Zesummeliewen a Gefor bréngen. Wéi de Buergermeeschter vu Berrocal verséchert: „Et gëtt vill iwwer ländlech Spuenien geschwat, awer wann et keng Zukunft an de Bëscher gëtt, wéi eng Zukunft gëtt et an de Stied?
