FOLGT
De Juan Diego huet a senge leschten zwee Theaterprojeten misse vun der Bühn kommen - 'D'Kaz op engem waarmen Zinkdach' an 'De Colonel huet keen him ze schreiwen' - awer trotz senger Film- an Televisiounsaktivitéit huet hien ni vergiess d'Dëscher, déi seng Wieg als Schauspiller waren.
1957, wéi hien nëmme fofzéng Joer al war, huet hien eng éischte Kéier op der Bühn gedreemt. Dräi Joer méi spéit huet eng Opféierung vum "Waiting for Godot" vum Samuel Beckett d'Leit iwwer e jonke Schauspiller aus Bormujos (Sevilla) geschwat.
Dem Juan Diego säin Theaterrepertoire, mat méi wéi drësseg Produktiounen, ass enorm. Vum Emilio Romero - säin éischten Theaterstéck zu Madrid war 'Mid-afternoon Stories' (1963) vum Juan Guerrero Zamora- bis Shakespeare, Tennessee Williams, Buero Vallejo an Ana Diosdado.
Mam Dramatiker vu Madrid huet hien eng perséinlech wéi och professionell Relatioun behalen. Si huet un hirem Debütfilm als Auteur deelgeholl, 'Olvida los tambores', e Wierk dat am elo defunkten Valle-Inclán Theater zu Madrid première war, vum Ramón Ballesteros a María José Alfonso, Mercedes Sampietro, Pastor Serrador, Juan Diego, Emilio Gutiérrez. Caba an James White.
Juan Diego huet zwee Wierker vum Antonio Buero Vallejo Premiere: 'Arrival of the Gods' (Teatro Lara, Madrid, 1971), vum José Osuna a Conchita Velasco, Isabel Pradas, Laly Tomay, Yolanda Ríos, Betsabé Ruiz, Lola Lemos, Juan Diego , Francisco Piquer, Ángel Terrón an Alfredo Inocencio am Besetzung; an 'La detonación' (Teatro Bellas Artes, Madrid, 1977), vum José Tamayo, an deem de Schauspiller de Mariano José de Larra gespillt huet mat engem Besetzung, deen och Pablo Sanz, Luis Lasala, Francisco Merino, Alfonso Goda, Manuel Pérez. Brun, Mario Carrillo, José Hervás, Luis Gaspar, Guillermo Carmona, Francisco Portes, Fernando Conde, Julio Oller, Primitivo Rojas, Matías Abraham, Antonio Soto, Juan Santamaría, José María Álvarez, Luis Perezagua, José Alfonso Castizo, María Jesús Sirvent, María Álvarez an Lola Balaguer.
Mam José Tamayo huet hie Klassiker wéi 'Life is a dream' (1976), vum Calderón de la Barca, an 'Los horns de don Friolera' (1976) vum Valle-Inclán gespillt. Aner Klassiker, déi no sengem 'Períbañez y el comandador de Ocaña' (1976) vum Lope de Vega waren; "Open your eye" (1978), vum Rojas Zorrilla; 'Don Juan Tenorio' (1981), vum José Zorrilla; 'Ivanov' (1983), vum Anton Chekhov; 'Plauto' (1983), vum Aristophanes; oder "Hipolito" (1995), vum Euripides.
Erënnert ass seng Participatioun un 'Night of War at the Prado Museum' (1978), vum Rafael Alberti, an enger CDN-Produktioun, souwéi 'The process' (1979), vum Franz Kafka, vum Manuel Gutiérrez Aragón. Notabele sinn och d'Première vum 'Petra Regalada' (1980), vum Antonio Gala; 'The Kiss of the Spider Woman' (1981), vum Manuel Puig; oder 'The place that us exiles' (1990), vum César Vallejo.
1998 huet hien 'The reader for hours', vum José Sanchis Sinisterra, Première gemaach; 2005 'El pianista' vum Manuel Vázquez Montalbán; an 2012 'La lengua madre', vum Juan José Millás, ier inkarnéiert, scho staark kierperlech reduzéiert, de Protagonist vun 'Dreams and visions of King Richard III' (2014), eng Versioun vum Sanchis Sinisterra vum Spill vum William Shakespeare.
