D'Regierung vu Guatemala huet et fäerdeg bruecht den Outlet zouzemaachen, deen hir Korruptioun denoncéiert huet

Déi meescht kritesch Medien vun der aktueller Regierung vum Zentralamerikanesche Land konnten net géint d'Justizverfolgung a finanziell Erstéck widderstoen. 'elPeriódico' vu Guatemala huet offiziell d'Stéierung vun hiren Operatiounen ugekënnegt ab Ufank vum 15. Mee. "De Medium hat zwee Méint ze liewen, awer mir hunn 287 Deeg widderstoen", sot d'Direktioun vun der Zeitung an enger Erklärung, déi fréi dëse Freideg verëffentlecht gouf, iwwer sozial Netzwierker. De Medium huet bal e Joer vu Verfolgung, politeschen a wirtschaftlechen Drock vum Regime vum Alejandro Giammattei widderstoen, dem President deem seng Regierung 75% Genehmegung huet, déi schlëmmst Evaluatioun vun engem guatemalanesche President zënter de leschten dräi Joerzéngte, laut der leschter Verëffentlechung vum Ëmfro Firma ProDatos.

287 Deeg sinn vergaangen zënter dem 29. Juli 2022, wéi de President vum 'elPeriódico' José Rubén Zamora festgeholl gouf, a seng Kollaborateure gezwongen waren 16 Stonnen an de Medienbüroen ze bleiwen ouni Kommunikatioun, Iessen oder Zougang zu Medikamenter, hängend Iwwerfäll orchestréiert vun d'National Civil Police an de Special Procureur d'Office géint Impunity (FECI) vum ëffentlechen Ministère, gefouert vum Rafael Curruchiche, de Procureur abegraff an der Engel Lëscht vu korrupte Akteuren vum US Department of State.

Den Zamora hat seng Erfaassung virausgesot, no zéng Méint vun der Veruerteelung datt den aktuelle Regime Fäll géint hie fabrizéiert huet an nodeems hien méi wéi 100 Ermëttlungen a verschidde Korruptiounsnetzwierker publizéiert huet, déi ënner der Leedung vun der Regierung operéieren. Schlussendlech gouf de Journalist festgeholl fir e Fall, deen a manner wéi 72 Stonnen artikuléiert gouf an deen all Alarm vun der internationaler Gemeinschaft a Mënscherechts- a Meenungsfräiheetsorganisatiounen ausgeléist huet, déi ëmmer erëm seng direkt Fräiloossung gefrot hunn. Nieft dem Zamora, dee wéinst angeblech Geldwäsch viru Geriicht steet, gëtt och de Medien, deen hien zënter méi wéi zwee Joerzéngte bedriwwen huet, belästegt. D'Regierung dréckt seng Annonceuren op d'Reklammen vun de Medien ze halen an hir Kollaborateuren ze menacéieren, fir datt se de Geriichtsfall an all Matière am Zesummenhang mat der Presidentschaftsfigur vermeiden.

"D'Attacke sinn net opgehalen. Bis elo si véier Affekote festgeholl ginn, zwee sinn nach ëmmer am präventiven Haft, sechs Journalisten an dräi Kolumniste gi vun der FECI vu Curruchiche ënnersicht an Zamora huet véier kriminell Fäll géint hie gesammelt", erkläert hien an der Erklärung.

sechs Affekote

Jo, et gëtt keen Zamora ze verdeedegen. De Journalist war Affer vu zweifelhafte Manövere vum Parquet fir all Affekoten, déi viru Geriicht gedéngt hunn, een nom aneren ze läschen. Zënter dem 29. Juli 2022 hunn sechs Affekoten an der Zäit, wou de kriminellen Prozess vergaang ass, aus verschiddene Grënn aus hirer Verteidegung zréckgetrueden a sinn dunn wéinst dem Taxi mam Prozess verbonnen. Mario Castañeda, Romeo Montoya, Juan Francisco Solórzano Foppa an Justino Brito Torrez zu Zamora vertrueden a sinn elo an präventiv Haft oder mat engem Saz fir Versuch Gerechtegkeet ze verhënneren. De fënneften Affekot Ricardo Sergio Szejner Orczyk huet dem Zamora seng Verteidegung wéinst Häerzproblemer opginn an déi sechsten a lescht Affekot Emma Patricia Guillermo De Chea gouf no nëmmen e puer Deeg am Amt vum Journalist entlooss. Den Zamora huet gefuerdert, datt seng Verteidegung vun engem Affekot vum Institut fir ëffentlech Criminal Defense gehandhabt gëtt, deen de Staat deenen zur Verfügung stellt, déi net d'Ressourcen hunn fir eng privat Verteidegung ze wielen.

Zamora war Affer vu zweifelhafte Manövere vum Parquet fir, een nom aneren, all Affekoten ze läschen, déi hir Servicer viru Geriicht geliwwert hunn

De bekanntste Fall vun de Verteidegungs-Affekote war dee vum Juan Francisco Solórzano Foppa, deen nieft dem Journalist säin drëtte Sträitgeriicht war, och de Buergermeeschterbüro vun der Guatemala-Stad geleet huet. De Solórzano Foppa gouf den 20. Abrëll gefaangen, beschëllegt fir de Verbriechen ze begéinen fir kriminell Handlung am Blackmail, Impunity a Geldwäsche Fall ze behënneren, an deem Zamora verbonnen ass. Seng Erfaassung ass geschitt Deeg nodeems eng ëffentlech Meenungsëmfro him op der zweeter Plaz an der Wahlpreferenz fir d'Allgemengwahle gesat huet, déi de 25. Juni stattfannen.

Als Resultat vun der Verfolgung ass @el_Periodico gezwongen d'Publikatioun opzehalen.

En haarde Schlag fir de Kampf fir Demokratie a Pressefräiheet an Zentralamerika.

Eis Solidaritéit mat de Journalisten vum @el_Periodico an all deenen, déi an der Regioun Belästegung an Zensur leiden. pic.twitter.com/OS3VjdaepJ

— Juan Pappier (@JuanPappierHRW) Mee 12, 2023

"Mir kënnen nëmmen all eise Lieser an eise Clienten Merci soen fir ëmmer un 'elPeriódico' ze gleewen a fir d'Solidaritéit déi se eis gewisen hunn." Also, no 27 Joer, mécht déi preisgekréint Zeitung, déi d'Ermëttlungen publizéiert huet, déi d'Regierungen erof bruecht hunn a verschidde Verstouss géint Drogenhandel, organiséiert Kriminalitéit a Mëssbrauch vun Autoritéit bannent de Muechtkreesser ausgesat hunn, hir Dieren zou.