Resumé
PHILIP VI KENG VUN Spuenien
Fir all déi dat gesinn a probéieren.
Wësse: Datt d'Cortes Generales guttgeheescht hunn an ech sanktionéieren hei dat folgend organescht Gesetz:
PREAMBEL
Déi spuenesch Verfassung kritt am Artikel 71.3 d'Bewäertung vun Deputéierten a Senateuren, fir déi duerch dës Prerogativ d'Kriminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff a Geriichtsfäll zoustänneg ass. Den Artikel 102.1 erweidert d'Bewäertung op de President a Membere vun der Staatsregierung.
De Statut vun der Autonomie vun de Balearesch Inselen, geännert duerch Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, stellt d'Qualifikatioun vun den autonomen Deputéierten vun de Balearen, am Artikel 44, a vum President vun der autonomer Gemeinschaft an der Membere vun der Regierung vun de Balearen, duerch Artikelen 56.7 an 57.5. Mat Bezuch op all vun hinnen, et ass virgesinn, datt de Korrespondent hir Schold, Prisongsstrof, Procureur a Prozess am Ieweschte Geriichtshaff vun der Balearesch Inselen decidéiert; Ausserhalb vum territorialen Ëmfang vun der autonomer Gemeinschaft gëtt d'Verantwortung an de selwechte Begrëffer virun der Criminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff verlaangt.
Sou gëtt esouwuel am Verfassungstext wéi am aktuelle Statut vun der Autonomie déi juristesch Figur vun der Bewäertung geregelt, e Prerogativ, deen haut vun enger grousser Majoritéit vun der Gesellschaft als e Privileg ugesi gëtt, deen den héije Prinzip vun der Gläichheet vun alle Bierger virun der Justiz verzerrt. . An dësem Sënn gouf ugeholl datt, am Aklang mat der Kompetenzsfär vun der autonomer Gemeinschaft vun de Balearen, weder d'Deputéiert, nach d'Deputéiert, nach de President nach de President, nach d'Membere vun der Regierung vun de Balearen sollten. bleiwen ausserhalb vun der ordinärer Juridictioun an all deene Saachen, déi se an enger geriichtlecher Prozedur vun all juristeschen Ëmfang involvéieren, souwuel kriminell wéi zivil.
Et ass aus all dëse Grënn, datt, am Aklang mam Artikel 139 vum Statut vun der Autonomie vun de Balearen, dës spezifesch Ännerung vum Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, d'Reform vum Statut vun der Autonomie vun de Balearen, guttgeheescht ass, fir aus dem Gesetzestext d'Bewäertungsfigur läschen.
Déi spuenesch Verfassung kritt am Artikel 71.3 d'Bewäertung vun Deputéierten a Senateuren, fir déi duerch dës Prerogativ d'Kriminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff a Geriichtsfäll zoustänneg ass. Den Artikel 102.1 erweidert d'Bewäertung op de President a Membere vun der Staatsregierung.
De Statut vun der Autonomie vun de Balearesch Inselen, geännert duerch Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, stellt d'Qualifikatioun vun den autonomen Deputéierten vun de Balearen, am Artikel 44, a vum President vun der autonomer Gemeinschaft an der Membere vun der Regierung vun de Balearen, duerch Artikelen 56.7 an 57.5. Mat Bezuch op all vun hinnen, et ass virgesinn, datt de Korrespondent hir Schold, Prisongsstrof, Procureur a Prozess am Ieweschte Geriichtshaff vun der Balearesch Inselen decidéiert; Ausserhalb vum territorialen Ëmfang vun der autonomer Gemeinschaft gëtt d'Verantwortung an de selwechte Begrëffer virun der Criminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff verlaangt.
Sou gëtt esouwuel am Verfassungstext wéi am aktuelle Statut vun der Autonomie déi juristesch Figur vun der Bewäertung geregelt, e Prerogativ, deen haut vun enger grousser Majoritéit vun der Gesellschaft als e Privileg ugesi gëtt, deen den héije Prinzip vun der Gläichheet vun alle Bierger virun der Justiz verzerrt. . An dësem Sënn gouf ugeholl datt, am Aklang mat der Kompetenzsfär vun der autonomer Gemeinschaft vun de Balearen, weder d'Deputéiert, nach d'Deputéiert, nach de President nach de President, nach d'Membere vun der Regierung vun de Balearen sollten. bleiwen ausserhalb vun der ordinärer Juridictioun an all deene Saachen, déi se an enger geriichtlecher Prozedur vun all juristeschen Ëmfang involvéieren, souwuel kriminell wéi zivil.
Et ass aus all dëse Grënn, datt, am Aklang mam Artikel 139 vum Statut vun der Autonomie vun de Balearen, dës spezifesch Ännerung vum Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, d'Reform vum Statut vun der Autonomie vun de Balearen, guttgeheescht ass, fir aus dem Gesetzestext d'Bewäertungsfigur läschen.
éischten Artikel
Den Artikel 44 vum Organesche Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, d'Reform vum Statut vun der Autonomie vun de Balearesch Inselen gouf geännert, deen esou formuléiert gëtt:
1. D'Deputéiert an d'Deputéiert vum Parlament vun de Balearesch Insele wäerten net vun engem obligatoresche Mandat gebonnen sinn a genéissen, och nodeems se hir Mandat opgehalen hunn, Onverletzbarkeet fir d'Meenungen a fir d'Stëmmen, déi an der Ausübung vun hirer Positioun ginn. Wärend hirem Mandat genéissen si Immunitéit mat deem spezifeschen Effekt datt se net verhaft oder festgehale kënne ginn, ausser am Fall vu flagrante delicto. D'Wësse vu kriminellen Fäll an Zivilverantwortungsfuerderunge fir Handlungen, déi an der Ausübung vun der Positioun engagéiert sinn, entsprécht dem Juridictiounsorgan, dat vum Gesetz virbestëmmt gëtt.
2. De Vote vun den Deputéierten ass perséinlech a kann net delegéiert ginn.
LE0000241297_20220210
zweeten Artikel
Artikel 56.7 vum Organesche Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, d'Ännerung vum Statut vun der Autonomie vun de Balearesch Inselen, dee wéi follegt formuléiert gëtt:
56.7 D'kriminell an zivil Verantwortung vum President gëtt an de selwechte Begrëffer verlaangt, déi fir d'Deputéiert an d'Deputéiert vum Parlament vun de Balearesch Inselen versiegelt ginn.
LE0000241297_20220210
drëtten Artikel
Den Artikel 57.5 vum Organesche Gesetz 1/2007, vum 28. Februar, d'Reform vum Statut vun der Autonomie vun de Balearesch Inselen, ass wéi follegt formuléiert:
57.5 D'kriminell an zivil Verantwortung vun de Membere vun der Regierung wäert an de selwechte Begrëffer verlaangen, déi fir d'Deputéiert an d'Deputéiert vum Parlament vun de Balearen etabléiert sinn.
LE0000241297_20220210
Iwwergangsbestëmmung
D'Héieren vun de kriminellen an zivilen Prozeduren, déi géint Deputéiert vum Parlament vun de Balearen, d'Membere vun der Autonomer Regierung a sengem President gefollegt ginn, déi virum Akraafttriede vun dësem Gesetz initiéiert ginn, entspriechen dem Juridictiounsorgan virbestëmmt vum Gesetz, ausser am Fall, datt d'Zivil- a Criminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff vun der Balearesch Inselen oder der Criminal Chamber vum Ieweschte Geriichtshaff schonn ausgemaach der mëndlech Prozess opzemaachen.
Ofschafung Dispositioun
All Bestëmmunge vu gläichen oder méi nidderegen Rang, déi dëst Gesetz widderstoen, widdersprécht oder inkompatibel sinn mat deem wat et ubitt, ginn hei ofgeschaaft.
Finale Entsuergung
Dëst Gesetz trëtt den Dag no senger Verëffentlechung an der Staatszeitung a Kraaft.
Dofir ass
Ech bestelle all Spuenier, Eenzelpersounen an Autoritéiten, dëst Bio-Gesetz ze halen an ze halen.
