Rafael Matesanz: "Proventus in organo resuscitationis coget nos mutare definitionem mortis".

Corda eorum cessaverunt ab opere, sanguis per corpora eorum non erat, et cerebrum eorum scans omnino plana. Aliquot triginta porci ad horam mortui iacebant sine ullis signis vitae usque ad coetus scientiarum Universitatis Yalense, in Civitatibus Foederatis Americae, eos sanguine artificiali injecerunt ope machinae quae machinae iniectio similis est. . Tunc factum est miraculum. Etsi porci conscientiam non receperant, cellae eorum et fibras vivificabant. Cor, renes, iecur, pancreas ... omnes iterum operari inceperunt. Hoc experimentum, quod in ephemeride Natura evulgatum est, fines inter vitam et mortem obturbat, "mundum transplantationis verteret", sed quaestiones ethicae numerosas movet et "definitionem mortis ut nos sciamus nos compellere cogat", monent. Rafael Matesanz, qui erat moderatrix Transplantationis Organizationis Nationalis per decennium. - Utinam hoc experimentum possibili resurrectioni viventium aperiret? - Non, non, quod est unfeasible. In hiberna corporum ac principum defunctorum non credo, putans unum diem resurrecturos posse. Mors nihil retro habet. Eadem caterva in Universitate Yalensi paucis abhinc annis emersit quae partem cerebri activitatis in porcos mortuos recuperare poterat. Sed aliud est vivificare speciem cerebri valde, et aliud vivificare secundum totum cerebrum, vel reducere illud ad conscientiam. -Cella mors erat usque nunc processus irreversibilis, sed iam non est. -Verum est te res novas antecedere. Momento, id in sues adepti sunt, sed si in speciebus humanis operatur, gigas gradatim in translationis processum capiet. Si nostri credit quod investigatores in Articulo Naturae editi sunt et in praxim clinicam interpretari possunt, organa translationi quae ante adhiberi non possunt. Transplantatio cordis pulsatio non cor, a fundatore defuncto, magis implicata sunt, quia vix aliquod tempus organum inserendi est antequam degenerat. Quoties sanguis interrumpitur, fibrae incipiunt oxygenium recipere et in processu irreversibili laeduntur. Donec at erat vel nunc. Multae investigationis transferendae ad ischemiam temporis producendam feruntur ut ne cellulis textus laedantur. - Omnia viscera simul corrumpuntur? -Non est aliqua differentia. Quaedam cellulae magis sunt sensitivae quam aliae. Ob privationem oxygenii et sanguinis copiae, cerebrum tam cito deterius est, in paucis minutis ita fit. Sine oxygeni, cellulae texturae intumescant, necroticae fiunt… Sed technologia ab Universitate Yale evoluta capax est ad eam reverti…. post horam! Vere ubi adepti sunt, satis infigo est. Curatio fenestram infigendam praebet ad translationes et etiam ad sequelas reducendas in hominibus qui impetum cordis vel percussionem passi sunt. Omnia valde bona sunt, adhuc exspectandum est. Est adhuc tempus usui in usu orci. —Disputationem quoque bioethicam aperit de morte quae putatur —Without a doubt. Hi progressus criteria mortis prout determinata nunc sunt recognoscenda sunt. Hi progressus mutationem definitionis mortis cogere potuerunt. Mors autem hominis certificata est cum resuscitatio media hora non perficitur postquam decurrere tentavit cardiopulmonarium resuscitationem. At si haec curatio vivificantis organa in futurum adhibebatur, saltem una hora post emortuam, nunquid deesse existimari potest, quando considerare possumus donatorem defunctum possibilem?