Cum William Frederick Cody, notus fabuloso cognomine Billium Buffalo, die 18 mensis Decembris anno MDCCCLXXXIX ad San Beltrán quay in Portu Barcinone, intendit eundem favorem excitare quem Europaei viae suae spectaculum susceperunt; the 'Buffalo's Show' Bill's Wild West'.
In receptione Londinii 1887, anno iubilei Victoriae reginae, rex inclinato capite bubulo. Lutetiae Parisiorum 1889 Exhibitionis et Eiffel turris inauguratio fuit, dum Buffalo Bill fautor Barcinone peragendi fuit. Dixit ei Rius i Taulet, maior civitatis illius nihil scire de eo, et quod universalem exhibitionem universalem superiore anno habuisset, in praesentia eius valde studuit. Aemilia Pardo Bazán comitissa honorifice eum certiorem fecit: Puerto Mediterráneo, urbanitas admodum industrius…, quamquam nimis obsessus est cum simili sui aspectu Lutetiae.
Non diu frustratus versus exspectatio est. Raymundus Madaula explicavit cur in sua fabula 'Buffalo Bill Barcelona'. Diurnarius, qui imaginem photographicam servavit, fabulosam "eques" ei dicatam occurrit amicae suae qui cum eo inter ictus Borbonorum Kentucky loquitur. Miles in bello civili, explorator, venator bison... Cody protocolla "occidentalis" stabilivit, longe ante primum cinematographici generis: brevis pellicula 'Impugnatio et latrocinium traminis' quam Edwin S. Porter dimisit in 1903. Sed eamus ad Decembrem 1889 in Barcinone, quae nos graves fecit de heroe Americae septentrionalis nascentis.
Dolor dentium intolerabilis ducit ad hospitium Sancti Pau
Buffalo Bill in stadio suo cum pluribus idoneis duobus equis et bisontibus consedit in campo inter Aribau et Rosellonum vicos in Ensanche sub constructione longe ab urbe. Aditus spectaculi inter 2 et 5 pesetas prohibitivus erat: ephemerides quinque cents constant, quindecim et Niger et albus cena difficilis luxuria opulentae cenae erat.
Buffalo Bill morabatur ad deversorium Cuatro Naciones de la Rambla, unus e funniest in urbe quae adhuc superstes est: locus revocat transitum Chopin et George Sand anno 1839 iter ad hiemandum in Maiorica; Nihil dictum est de Gulielmo F. Cody, qui a die 18 Decembris 1889 ad diem 21 ianuarii 1890 ibi mansit.
Incuriosa civis obstinata pruina eminuit: in circo deprehensa est. Compositum flu, cholerae et variolis afficiens Sioux Rading et Raven et Niger Hawk archa officio dilapidatae dederunt.
Quarantina societas Barcinone ante schedulam abire prohibuit. Accedit his tributis municipalibus, ignis pyramis quae Indis contra pugnatores, bison non admodum ferae causata, ut maior et consiliarii praeferebant bullam Lagartijo ad premiam occidentis feri... Quinque septimanas. Eques Barcinonensis in iudicium mortis presentis spectaculi finem accepit, Frank Richmond, dum dolore dentium intolerabilis Buffalo Bill cum suis duobus Indis ad Sancti Pau hospitalis accepit.
Annales "La Vanguardia" eum monuerat: "Non quod rubrae pelles societatis, mares et feminae, in mente habeantur, cum frigore paucorum gradus supra nihilum sit, ad ostentationem escae quam Deus dedit. eosque mirabili modo imaginabiles depinxisse ».
Barcinone non 'bonum' pro Buffalo Bill
