Сен менин акчамды уурдап кеттиң.
Сексен эки жылдык стабилдүү жашоо менен, он бала төрөлгөн жана төрөлгөн эки бала менен, андан акча сураган дин кызматчы досторунун короосу менен, он беш жыл мурун жесир калган Барклайдагы жесир Дорита Лернер (эн бактылуу он беши) өмүрүнүн жылдарында), ал сегиз уулуна ачууланып, алардын улуусу Жеймс Барклейске телефондо мындай дейт:
-Сен менин акчамды уурдап кеттиң.
Дорита абдан бай болгондуктан, ал өтө берешен болгондуктан, анын байлыгы үй-бүлөлүк мурастардан келип чыккандыктан, акчанын баасын түшүнбөйт, анткени ал кайырчы дин кызматчыларынын жана анын жан дүйнөсүн көргөндү гана билет. муктаж достору, Ал өз байлыгын андан салым, кайрымдуулук, динчил кене сурагандардын бардыгына бөлүштүрдү: Римге сексуалдык зомбулукту токтотуу үчүн жөнөтүлгөн кардинал Сьенфуэгос ай сайын төлөнүүчү; сүйлөөчү дин кызматчылар жана Опус Дейдин репрессияланган ыйыктары өздөрүнүн жөлөкпулдарын көп эсе көп алышкан; анын такыба достору Доританын майда акчасына чөмүлдү; Ал тургай, айымдын үй-тиричилик кызматы анын асылдыгынан чоң пайда көргөн, анткени ал аларга үйлөрдү, батирлерди жана жаңы машиналарды сатып алган. Ошентип, Дорита Лернер айымдын байлыгын кантип ысырап кылганын көрүп, балдары ага ай сайын акча берип турууга макул болуп, айымдын эбегейсиз мүлкүн кулпулап, анын миллиондогон акчасын гана колдон чыгарбай коюшту балдары ага дайындаган пособие.
Үй-бүлөлүк чыр-чатактардан жана интригалардан качуу үчүн алыскы өлкөдө жашаган тун уулу Жеймс менен телефондон таанышкан Дорита: «Менин балдарым уурулар», - дейт. Алар менин акчамды алып кетишти. Мен акчамды каалагандай корото албайм.
Доританын балдары, эгерде алар энесинин байлыгын таштабай, аман-эсен таштап коюшпаса, асыл жана сарамжал айым бир нече жылдан кийин акчасы түгөнүп калмак, анын кылыч соккусунан, кол салууларынан, буктурмаларынан жана дин кызматчы досторунун каракчылыктарынан, анын ыйык достору жана анын Опус Дейдеги көптөгөн кесиптештери, ач көз боордоштукту ал «Иш» деп атайт. Башкача айтканда, Доританын балдары байлыкты коргоо, аманатка калкалоо менен энесинин эң кызыкдар тараптарына кызмат кылып, ага берилгендик менен, кайырчылардын кошуунунун ага кордук көрсөтүүсүнө жол бербейт деп эсептешет. Бирок Дорита андайды сүйбөйт. Ал өзүн жабырлануучудай сезип, улуу баласына ачуулуу үн менен айтуудан тартынбайт:
-Инилериңдин мага ай сайын бергени күлкүлүү сумма. Мен эч нерсе кыла албайм! А эгер мен көбүрөөк сарптагым келсе, кыла албайм. Балдарым, акчамды сарптоого уруксат сурашым керек. А эгер мага уруксат бербесең, анда мен акчамды корото албайм. Демек, сен менин акчамды алдың: тирүү кезимде коротууну каалабайсың, анткени мен өлгөндө акчамды сактап калгың келет!
Куугунтук үчүн сүргүнгө айдалган кардиналдын, аз бюджеттик дин кызматчыларынын, Опус Дейдин жалындуу жарчыларынын, анын такыба жана ыйык досторунун акчалык каалоолоруна, баарынан мурда, Доританын тирүү жалгыз кызынын ооздукталбаган ач көздүгүн кошуу керек: Анын аты Каролина, ал иштебейт, ал эч качан иштеген эмес, ал биржада байлык тапканы менен мактанат, бирок анын бир туугандары ачык айтышпайт жана ал акча таппай турганын, тескерисинче, биржада байлыгын жоготот деп ырасташат. жана аларда Дорита ишенимди орнотконго чейин Каролинага көп акча бергендигинин далилдери бар (кайрымдуулук келишимдери, радар боюнча аракеттерди сатуу, нотариалдык документтер). Бирок Каролина андан да көптү каалайт: ал ар дайым көптү каалайт, анткени ал байлыкты дүйнөнү кыдырып, кымбат баалуу нерселерди сатып алууга, мүлккө ээ болууга коротот. Ошентип, ишеним Доританын байлыгынын олуттуу бөлүгүн Каролинага берүүнү улантууга жол бербөө үчүн кызмат кылды. Ушундан улам экөө тең ачууланып, капаланып, согуш жолунда баратышат: Дорита балдары анын акчасын өзүнө ыйгарып алганын, ал эми Каролина бир туугандарынын түтүктү жаап салганын же эненин кайрымдуулугунун кранын жаап салганын сезет. Доритадан качууну каалаган Каролина бир тууганын, банкты жана өз энесин сотко берди. Ал апасынын берген бардык нерсесине ыраазы эмес, ыраазы эмес, ыраазы эмес, бул көп: ал дагы көптү каалайт, андан да көптү каалайт жана апасынан көбүрөөк акча алуу үчүн үй-бүлө ичинде согушту жаратты. Күтүлбөгөн жерден Дорита жалгыз тирүү кызы Каролина тарапка кошулду. Ал ишенимди жоюп, кечки тамагын кайрадан көзөмөлгө алып, Каролинага миллиондорду берүүнү каалайт. Башкача айтканда, ал азыр кызы менен таанышканына макул. Бирок бир нече ай мурун, анын улуу кызы Делфина кырсыкка кабылганда, Дорита Делфина ресторандары менен табыттын түбүндө Каролинадан доо арызын кайтарып алууну жана доосун токтотууну суранган. Каролина апасына суук жооп берди:
-Кечиресиз апа, бирок соттор улана берет. Сен мага төрт миллион карызсың.
Эми Дорита бир кезде болгон ишенимди бузгусу келет. Ал акчасы толугу менен өзүнө таандык болушун каалайт, аны коротуу же ысырап кылуу, берүү же ысырап кылуу, инвестициялоо же банкта отуруп калуу үчүн абсолюттук эркиндикке ээ болгусу келет: ал акчасы аны эмес, аныкы болушун каалайт. балдардын. Ошон үчүн телефондун ары жагындагы улуу уулу Жеймске мындай дейт:
- Бул калыс эмес. Баарыңарга көп акча бердим, балдарым. А сиз инвестиция салгыңыз келсе, үй сатып алам, саякатка чыгам же той өткөргүңүз келгенде менден уруксат сурайсызбы? Жок: сен акчаңды, мен сага берген акчаны каалагандай жумшайсың. Бирок мен акчамды сиздей эркиндик менен корото албайм! Мен сенин бир туугандарың берген күлкүлүү айлык акыга көнүшүм керек. Мага такыр эле жетпейт. Мени түшүнөсүңбү, уулум? Мен эч нерсе кыла албайм!
Джеймс Барклейс унчукпай, ойлуу. Бир жагынан апасынын айтканы туура деп ойлойт: алардын балдары өз акчасын ээн-эркин тескеп жатканы адилетсиздик, бирок ал, байлыктын булагы болгон эне, өз акчасын ээн-эркин башкара албай, андан сураш керек. Эгер ай сайын төлөнүүчү жөлөкпулдан ашкан чыгымдарды жасагыңыз келсе, ата-энеңизге уруксат алыңыз. Экинчи жагынан, ал трест Доританын макулдугу менен түзүлгөн деп ойлойт, анткени ал жана анын балдары куу, ал эми кызматкерлери альпинист болгон. Балдардын талашы акылга сыярлык көрүндү: апам ал акчаны таппагандыктан, үй-бүлөсүнөн мураска калгандыктан, ал акчаны кантип башкарууну билбейт, кантип коротууну да билбейт, эгер уруксат берсе өзүнө коротот. бир нече жылдан кийин эч нерсе калбайт жана Каролина жана анын достору Доританын ак ниетин алдап миллионер болуп калышат.
"Мен трасттын жоюлушуна кол коё албайм, кымбаттуу апа", - дейт Барклейс ага. Антсем, Каролина сенин бардык акчаңды сактайт деп ишенем. Ай сайын төлөгөнүңдү эки эселеп бере турган өгөй ата-энени сурайт.
"Уят," дейт Дорита. Сен менин ууру балдарымдын бирисиң. Сенин мынчалык төмөн кулайсың деп ойлогон эмесмин.
"Мен сенден эч нерсе уурдабайм, апа" дейт Жеймс. Биз силерди уурулардан коргойбуз, бул башкача. Сенден уурдагысы келген өз кызың. Аманат ага тоскоол болгондуктан, аны түшүргүсү келет. Ал эми укмуштуудай нерсе, ал үй-бүлөгө каршы акылга сыйбаган өкүмдөрүнө карабастан, аны колдойт.
- Анда биз согушка барабыз, - дейт Дорита өңү-түнү. Мен багынбайм. Алар мени жеңе алышпайт. Мен өз балдарымды жоопко тартам. Карачы, алар менин акчамды кармап жатат деп айыптап жатышат. Анан мен акчамды өндүрүп алам деп соттон ишенимди жоюуну суранам.
Турмушка караганда, көз караш бүдөмүк: Каролина бир тууганынын бирине, апасына, ишенимди кайтарган банкка каршы доосун улантууда жана азыр Барклайстын жесири Дорита Лернер айым балдарын соттоого даярданып жатат. же алардын айрымдары, тресттин кол-хозчулары, сейфтин ачкычтары барлар, аларды ууру, вампир балдар, канчык, кан соргуч деп айыптап.
Асыл айым Дорита сегиз эркек баласына берген чоң акчасын кайтарып берүүнү суранабы? Адилеттүүлүк ага макул болобу? Кызы Каролина, анын кайырчы дин кызматчылары, ыйык достору, Ла Обра жарчылары каалаган ишенимге ээ болгон акчаны толугу менен көзөмөлгө алуу чечкиндүүлүгүн жеңе алабы? А эгер акыйкаттык Доританын пайдасына чечилсе, үй-бүлө кайрадан ынтымактуу болобу, же бөлүнүп-жарылбай кала береби? Бир нерсе: чын эле баары бай жана баары нааразы, нааразы, көбүрөөк акчага ынтызардай көрүнөт.
"Балдарыңа эч нерсе бербе" деп Доритага бир жолу өзүнөн бай, өзүнөн өзүмчүл эжелери Жулия менен Вирджиния кеңеш берген. Аларга байлыгыңды бөлүштүрүүгө буйруба. Сен акчаңды сакта. Ал эми маал-маалы менен аларды үй-бүлөлүк саякатка чакырасың. Бирок баарын сакта. Сиз жалпаксызбы? Эмнеге балдарыңа бересиң деп жатасың?
Ушунчалык жакшы, ушунчалык асыл, такыба Дорита эжелерине мындай деди:
-Балдарым акча жагынан жардам бер деп суранышат. Дээрлик ар бир адам кыйналып, карызга батып, жумушсуз, депрессияда. Алар мени күнү-түнү кысымга алып, мени жинди кылып, асмандан манна жаашы үчүн.
«Алар бизди балдарыбыз менен да кысымга алышат», - деди анын эжелери Доритага. Бирок биз аларга акчабызды бере албайбыз. Эмнени күтүш керек Сабыр берсин.
Эжелеринин кеңешине каршы чыгып, Дорита байлыгынын бир топ бөлүгүн он баласына бөлүштүрөт (улуу кызы Делфина тирүү болчу), анын калган үлүшүн, үлүшүн токтотуп, долбоорлонгон ишенимге бекитип каларын билбестен. анын балдары тарабынан, демек, ал балдарынын ырайымына ээ болорун, алар ага дайындаган ай сайын берилүүчү жөлөкпулдун бюджетин бир топ чектейт. Эми, албетте, Дорита өкүнүп, согушка барууга даяр. Жакшы эч нерсе келбейт.
