rêwîtiyên meşê

Josep Pla dinivîse: "Gava ku hûn digihîjin temenek bêyî ku hûn di komediya mirovî de derhêner hebin, ew dibe alîkar ku hûn giraniya jiyanê sivik bikin da ku li her quncikek piçûk a cîhanê bigerin û ji tiştên herî piçûktir bala xwe bidinê." Nivîskar di meha îlonê de diçû bajarên Ampurdánê, dema ku ew dibêje, germ kêm dibe. Ew hêdî hêdî, bi du kîlometre di saetê de meşiya, ji bo sohbetê û dîtina dîmenan rawestiya. Pirtûka wî ya bi navê 'Rêwîtiya bi peyatî' çavdêriyên wî yên wekî meşvanan berhev dike. Rêwîtiya bi peyatî ne tenê wesîleya kûrkirina karakterê mirov û cihan e. Ew di heman demê de celebek xwe-nasînê ye ji ber ku ew çalakiyek tenê ye ku hewcedariya hundurîniyê heye. Ez di xortaniya xwe de seyranger bûm, lê niha enerjiya min tune ye ku ez dest bi serpêhatiyên wiha bikim. Tiştê ku ez hez dikim bixwînim pirtûkên rêwîtiyê û, berî her tiştî, rêwiyên meşê ne ku tê de dem disekine û fikarên rojane têne sekinandin. Herî dawî ya ku ketiye destê min a Alfonso Armada ye, bi navê 'Deftera rêwîtiya ber bi welatê xwe ve'. Ev rojnamevan û heval rê û bajarokên Galîsyayê di kronîkek hestyarî de ji nû ve diafirîne ku qalîteya nivîsê digire dest. Gelek berhemên edebî hene ku ji rêwîtiyên li ser piyan îlhama xwe girtine. Ji hemûyan jî herî zêde bi dîtina min “Itiraf”ên Rousseau, bîranînên wî ne, ku tê de ew di xortaniya xwe de geryanên xwe yên li ser rêyên Swîsre, Fransa û Îtalyayê vedibêje. Wî zêrên ji xaniyek ku lê dima, dizî û xizmetkarek sûcdar kir, ji hêla ruhanîyek îtalî ve rastî hewildana destdirêjiyê hat û bi Madam de Warens re, ku jê re digot 'Mama', dema ku bi wê xanima navdar re tevliheviyên hestyarî hebûn. Nivîsareke din a klasîk a cureyê "Viaje a la Alcarria" ya Camilo José Cela ye, ku di sala 1948an de hatiye çapkirin û tê de serpêhatiyên xwe di nav axa wê herêmê de vedibêje. Pirtûk, ya herî baş a nivîskar, di wê edebiyatê de pêşeng e ku bi serfiraziyek weha li kûrahiya Spanya dest bi belavbûnê kiriye. Cunqueiro li ser erdnîgariya Galîsyayê jî gotarên dilşewat, tije zane, nivîsî. Vê havînê min dît ku bi sedan kes li Bayonne di binê pencereya min de derbas dibin û riya Portekîzî berbi Santiagoyê vedikin. Serê sibê derketin û bi çenteyên giran barkirî bûn. Min dît ku jin ji mêran pirtir bûn. Divê ji bo tiştek be. Dema ku hûn depresyon bin an jî pirsgirêkek cidî hebe meşîn dermankirina çêtirîn e. Hevalekî min ê ji Navarrayê rojê gelek saetan daket kolanan û bi westayî dihat malê û dixwest di nav nivînan de razê. Hevalê wê piştî evînek tevlihev ew terikandibû. Di dawiyê de, ew ling ji otomobîlan wesayîtek pir çêtir in ji ber ku ya ku herî bêkêr xuya dike bi gelemperî tiştê ku me herî kêfxweş dike ye.