"Resim bi awayekî xwekuj e, resim wênesaz dikuje"

Ew beşek ji fîgurasyona nû ya Madrîdê ye, ligel kesayetiyên wekî Guillermo Pérez Villalta, Luis Gordillo, Alfonso Albacete, Carlos Alcolea..., ku piraniya wan li paytextê ji dayik nebûne. Manolo Quejido (Seville, 1946) 14 sal li Madrîdê derbas kir. “Ez di nav hevalan, hevrêyan de bûm û bes bû. "Ew qonaxek kêfxweş û pir balkêş bû," wî şîrove kir. Ma dîrok ji wê koma hunermendan re adil bûye? Ji ber ku resamên spanî yên salên 70yî hinekî hatine jibîrkirin. "Ew tişt diqewimin," ew dibêje, îstifa kir. Zêdetirî 5 dehsal xebata wî li pişt wî heye, di navbera pop û ekspresyonîzmê de.

'Bê vexwarinê', ji hêla Manolo Quejido (Navenda Endulusî ya Hunera Hemdem, Seville)

'Bê vexwarinê', ji hêla Manolo Quejido (Navenda Hunera Hemdem a Endulusî, Seville) Ernesto Agudo

Muzexaneya Reina Sofía heta 16ê Gulana 2023-an, "Dûra bê pîvan" paşverûyek jê re vedibêje. Ew sedsaliya tabloyên ku tevahiya kariyera wî vedihewîne tîne cem hev. Ji reşa hişk, ji serî heta binî, hunermend berevajî tabloyên pirreng ên ku li qesrê daliqandî dike. Ne hemî. Di nav wan de, yek ji 2014-an, hema hema reng e. Navê wê 'Dawî' ye, lê peyv berevajî xuya dike. Li binê tebeqeyê nivîsek wiha heye: "Dema ku wêne bi dawî bibe, tablo bi dawîhatineke bêdawî ye." “Ew ji bo min pêşangeheke bi taybetî ya bîranînê ye, ji ber ku bi wê re tevahiya çerxa xebata min diqede. Ew ceza ne. Perde dikeve. "Her tişt ji nû ve dest pê dike." Û îtirafeke wî ya samî heye: “Deh sal in min ne xwestiye û ne jî kariye karê xwe nîşanî kesî bidim. Ji bo min nayê ravekirin. Karê min ê paşîn nayê xeyal kirin. Cara ewil ez xêz dikim bêyî ku haya min jê hebe ku ez çi dikim.”

Zilamek ciwan, beriya 'The painting', ji sala 2002-an (koleksiyona taybet)

Zilamek ciwan, berî 'The painting', ji 2002 (koleksiyona taybet) Ernesto Agudo

Tiştê sosret e ku ev rewş piştî kariyera hewqas dirêj û berhemdar e. Ma ji ber bêewlehiyê ye? "Ka ew be. Bêbawerî, her dem. Mirov ne xwediyê tiştekî ye. Pêvajoya boyaxkirinê bi hinek awayan xwekuştin e. Resim wênesaz dikuje, wî dike yek ji wan hemûyan. Di nivîsandinê de jî heman tişt dibe. Ev wênesazekî din e, wek heteronîmekê, navê wî Nadir e [xala asmanî ya ku diametrî beramberî zenîtê ye]. Beşek ji tabloyeke ku min çêkiriye: 'Şîvaza li bara Edenê'. Ez jixwe Nadir im û ev fikrên min in.” Di gotinên wî de tiştekî apocalyptîk heye, mîna ku xatir ji kariyera xwe bixwaze. Û ji Manolo Quejido: "Bi awayekî ez xatirê xwe jê re dibêjim, hema kêfa min winda dike."

'Bê gotin', ji hêla Manolo Quejido, 1977 (Muzeya Hunera Hemdem a Madrîdê)

'Bê gotin', ji hêla Manolo Quejido, 1977 (Muzeya Hunera Hemdem a Madrîdê) Ernesto Agudo

Hilbijartina sed berheman zehmet bûye, ji ber ku Manolo Quejido resamekî bêwestan e û gelek xebat hilberandine, ku li gorî kurator, "wek zeviya mêşan e". Manuel Borja-Villel, derhênerê Reina Sofía, şîret dike: "Karê wî pir ciddî ye, bi domdarîyek mezin." Ew xwedan zelalî û hişk e. Ne yek, lê gelek Manolo Quejido hene. Fikr û xeyalên wî di pêşangehê de, ku rêze û komên karên mezin-format lê daliqandine, têne girtin. Velázquez ("resimê herî têgihîştî yê hunera spanî", li gorî Borja-Villel) di tevahiya kariyera xwe de heye. Ew di tabloyên wekî 'Partida de damas' de cih digire û di 'VerazQes' de, ji 'La fragua de Vulcano', 'Las hilanderas' û 'Las meninas' de li ser wî radiweste. Velázquez cubed: tabloyên li ser Velázquez li Qesra Velázquez, di pêşangehek ku ji hêla Beatriz Velázquez ve hatî çêkirin. Tenê tiştek kêm e ku ew sibê xelata Velázquez bidin. Lê ew ne tenê bi mamosteyê Sevillî re eleqedar e. Di '30 ampûlên ronahiyê' de, ew hurmetê dide Dîroka Hunerê: Piero della Francesca, Ingres, Goya, Cézanne, Picasso, Matisse, Warhol, Bacon...

Ji tabloyên rondik ên salên 80'î heta berxwedana li hemberî civaka xerîdar a salên 90'î: etîketên hilberan, pêşniyarên supermarketan, çapa rojnameyê... Di berhema xwe ya binavûdeng 'Unsummated' (1997-1999) de zêde vexwarinê tîne ziman. Tabloyeke wî ye ku behsa wênekêşiyê dike, lê bêyî ku xwe biteqîne. Wênesaz, resim û çalakiya resimê li ser heman planê datîne. Ew bi xwe nêzî çalakiya boyaxkirinê bû û bi hişyarî li îmkanên plastîk ên wênesaziyê lêkolîn kir. Tabloyek resim û resimek boyaxkirî heye. Ew bi têkiliyên di navbera raman û wênesaziyê de eleqedar e. Her wiha matematîk (Möbius), felsefe (Nietzsche, Heidegger, Lacan, Bataille), helbest... Tiştek jê re ne biyanî ye. Meraqa we bêsînor e.