Betty Missiego, dapîra Eurovisionê, her tişt heye. Û heke di warê naskirinê de tiştek wenda bû, wek gazebo bi sunum, ew jixwe di 84 saliya xwe de heye. Vê şemiyê, xanima bi porê ebonî wê xewna xwe bi cih bîne, li kêleka mala ku deh sal berê, li Benalmádena, wekî cîhê xwe yê cîhanê hilbijartiye. Bi boneya vê rêzgirtinê, stranbêj hevpeyvînek bi ABC re kir, ku tê de ji me re behsa wateya jiyanê dike. “Min çawa dikaribû bextewariyek weha xeyal bikim? Dema ku ez biçim, mirov ê min bi bîr bînin ku ez di vê dorpêçê re derbas bûm. Ez bi heyecan im. Li ber deryayê keştiyek wî heye.
Ew deryaya ku min di hemû jiyana xwe de li wê geriyam; Çend roj berê jî ez bûm jina salê. Ewqas şahî di sînga min de nayê. Jiyana min huner bû, û tiştê ku hunermendek herî zêde dixwaze ew e ku mirov jê hez bike, gel ji bilî stranan, ji ber hezkirina li hember te û ev pênasîna ku ji min re hatiye dayîn, te bi bîr bîne. Benalmádena min hîs dike kêfxweş û bêkêmasî, "ew dibêje. Pargîdaniya şaredariyê ya vî bajarê Costa del Sol xwest ku bi fermî vî hunermendê ku ji sala 2012-an vir ve li Benalmádena dijî, û navê Spanyayê li ser sehneyên cîhanê hilgirtiye, bi dest xistiye û bigihîje qonaxên hunerî yên wekî di Festîvalê de di rêza duyemîn de. Eurovision di sala 1979 de, di Festîvala Strana Benidorm de bi ser ket û dê li cîhên bi prestîj ên wekî Olympia Theater li Parîsê derkeve ser dikê.
Betty di hevpeyvîna ku me bi wê re kir de tîne bîra me ku ew tarîxa sala 2012-an çiqas dûr û çiqas nêzîk e. Em li Madrîdê dijiyan û zarokên din jî dîtin ku em pir giriyan, hûn nikarin bersivê bidin derbeke wisa dijwar. Ji ber vê yekê wan dîmen guherandin û roja Înê hatin Costa del Sol û em li vir bûn. Benalmádena me her tişt daye, "ew dibêje. Û Betty du caran pîroz dike, tenê îsal, ew zewaca xwe ya zêrîn bi mêrê jiyana xwe, mêrê xwe Fernando Moreno re pîroz dike: "Her roj em stranek ji hev re diyar dikin. "Em vê salvegerê pîroz dikin, her tiştê ku me di van 50 salan de dîtiye bi bîr tînin, jiyanek din... Ez bi heman mêrî re û ew bi heman jinê re." Sira vê hevjiyana baş ji Betty re sirek e. “Ez nikarim formulekê bidim te ji ber ku ez nizanim. Ez û Fernando di van salan de mîna her zewacê nîqaş kirin. Lê me zanibû ku emê berê xwe bidin cihê xwe.” Stranbêj dibe nostaljîk dema ku ew Festîvala Aştiyê ya li Valladolid, di sala 1971-an de, tê bîra wî, ku ew li wir bi "Sêvîlyaya herî xweş a cîhanê" re hevdîtin kir. “Ji wê demê ve em ji hev cuda nebûn. Ji bilî nîvê min ê çêtir, ew temamkerê min ê bêkêmasî ye. Em li gelek deveran bûne û min her gav aramiya hişê min hebû ku mêrê min tevahiya kariyera min a hunerî bi rê ve dibe û ez çu carî neçar mabûm ku ji tiştek xemgîn bibim, "wê zêde dike. Bi heyranî, niha di salvegera zewaca xwe ya Zêrîn de, ji me re dibêjin: “Ya me pêşdîtinek bû, roja ku me hev nas kir, min stranek ji welatê xwe got, ku tiştek digot, were nav destên min, çermê tarî, were ser hev. ew ji te hez dike." hez dike... Û ji ber ku paşnavê Fernando Moreno ye, wî difikirî ku ez ji wî re îspat dikim û binere, pêncî sal berê bi hev re ne."
"Benalmádena her tişt daye min"
Xweyê wî yê din, Fernando, ji bo Betty stran nivîsand ku ji bo demên wê demê pir watedar bûn: 'Kurek ji we hebe' an 'Radestkirina weya yekem' mînakek vê yekê bû. “Li Arjantîn û hin welatên din jî wan qedexe kirin. Stranên min her tiştî vedibêjin: hestên keçekê dema ku ew li neynikê dinêre û zayenda xwe kifş dike, zayîna xwestekan, dema yekem...”, ew dibêje.
covid û bê meymûn qonaxekê
Betty dizane ku ew karakterek serfiraz e. Lê tu carî bi navûdeng û navdariyê re eleqedar nebûye. “Binerin, min qet ji lîstina qurban, ne jî lehengê hez nekir. Ez hez dikim ku karê min were naskirin; Lê min tu carî eleqedar nekiriye bi nav û deng, ji firotina nepenî û êşa xwe, min bala xwe nedaye pereyên erzan.” Xanima mezin a şanoyê hestiyar dibe dema ku baskên ku piştgirî didin awayê jiyana wê tîne bîra xwe: "Şîretek heye ku diya min rojekê li min kir: "Bextewariya xwe li ser hêsirên jineke din neke bingeh." Bavê min jî bîreke din a pir biaqil da min: 'namûsa jinê wek qedehek şampanya ye, ku gava meriv wê bi bêhna xwe bigire ser devê xwe, mij dibe. Ev her tiştî dibêje."
Betty Missiego, li Eurovision, di 1979 de
Diva ji Cuzco di 84 saliya xwe de xwedî bîranînek ecêb e: "Û Covid we hinekî xemgîn dihêle. Ez di wê de derbas bûm û niha ne bêhna min heye û ne jî tama min heye. "Ev zirav min pir ditirsîne û ez yek ji wan kesan im ku maskê jê nakim." Zarokekî wê yê din niha bi nexweşiyê ketiye: “Sê zarokên min berê min kirin dapîra, du neviyên min û heft neviyên min hene. Doza di xala. Û her kes hez dike ku ji dapîrê re 'La, la, la' bike." Û Betty her dem hebûna xwe, di nav lepikên sêweyê de girtiye. Yek ji xaltîka wî stranbêja operayê bû, xizmên din li enstrumanan dixistin û di civînên malbatê de stran digotin, "û ya herî xweş ev e ku wan hemûyan bi hev re dikir, û muzîk her dem me yek dikir." Ji ber ku ew di sala 2015-an de dev ji sehneyê berda, Betty jiyanek pir temam derbas kir: "Ji we re rast bêjim, cilê min ê sehnê tune. Ez ji bo hevalên xwe û di demên taybetî de gava ku giyanê min jê bixwaze ez stranan didomînim. Mînak, vê şemiyê dema ku gazînoyekê ji min re deynin ez ê du stranan bibêjim. Û carinan ez di pêşandana ku min dilşad dike de hin hûrgulî dikim, mîna lîstina mamosteyek di parodiyek ji bo Netflix-ê de, beşdarî 'derbeyek' di rêzefîlma ¡La casa de papel! de bûm û gelek kesan ez dîtim.
Covid derbas bû. Niha ne bêhna min tê û ne jî tama min heye.”
Chanel û Eurovision
Betty dê bibe danser. Lê ger ew di cîhana baletê de bi ser ketibûya, me ê ti carî di Pêşbirka Strana Eurovisionê de, nifş bi nifş ew nedîtiba: bi demê re hûn bersivê didin wê ka çima diviyabû biqewime. Şikir ji Xwedê re ku dengê min hebû û stranbêjiya min hunera min bû.” Û bi vana re, Perûyî, ji xwe û strana xwe pir ewle bû, çû Orşelîmê, da ku şerê her tiştî bike. Stranbêj di sala 1979'an de li Spanyayê di pêşbirka strana Eurovisionê de derket û di rêza duyemîn de cih girt. Wê piştrast kir ku ew yek ji bijarteyên mezin e, heya asta ku dengdanê bi rê ve bibe heya kêliya dawî, dema ku diwanzdeh xalên dîrokî yên jûriya Spanî destnîşan kirin ku Israelsraîl serketiya festîvalê bû. "Eurovision ji bo min pir girîng bû, wê cîhanek mezin a şahiyê ji min re vekir û ji bilî hezkirina ku min wergirt, ew ezmûnek ne jibîrkirî bû." Niha dema derdikeve kuçeyê, xelk dîsa jî li ber wî disekinin û bi dengekî bilind dibêjin: “...Eger her kesî stranek ku behsa aştiyê bike, behsa evînê bike…”. Piştî çil û du salan, gel ji strana wî re sirûdek çêkiriye û bi hezkirin û hurmet jê re dibêjin: “Binêre kilaman, di van demên şer de ku her tişt bi evînê dihat dermankirin, çiqas bi qîmet e. Jixwe wê rojê li Îsraîlê, tiştekî cuda di atmosferê de diherikî. Yanî Eurovision tiştekî din bû, serkeftina min çi bû? Beşên cuda hebûn, ji cilê ku min li xwe kiribû, porê xwe yê bi wê cil û bergên mezin, zarokên ku bi min re şirîn bûn, muzîk ewqas balkêş, ku niha neviyên min jî stranan dibêjin… Betty hay jê heye ku Eurovision êdî ne ew pêşbirka berê ye, ku tê de malbat li ber televizyonê rûdiniştin û pênûsa di destan de, dilşahiyê dikirin da ku serketî texmîn bikin. “Ez hez ji ewrofanan dikim, min çend sal berê ji ber gay pride li ber wan secde kir, wan ez giriyam. Ew berdewam dikin ku Eurovision mezin bikin. Ji bo min îmtiyazek e ku meriv ji hêla ciwanên ku hûn jiyanê bi enerjiyek bêtir hîs dikin ve were dorpêç kirin, "wî şîrove kir.
Di dirêjahiya hevpeyvînê de me ji Betty pirsî Chanel, stranbêja ku dê îsal di Eurovisionê de Spanyayê temsîl bike: "Belê, binêre, ez jê hez nakim. Okay, ew wek Kubayek pir xweşik, rîtma ecêb e. Ez hêvî dikim ku serkeftina me bi xwe re bîne. Ez dibêjim divê stran bi hurmet û balkêş bin… Ez tenê vê dibêjim.” Hunermend torên civakî bi kar nayîne, ji wan hez nake: “Mêrê min di van hemûyan de berpirsyar e, bi rastî ez kompîturê jî venakim; "Eger divê ez tiştekî bibînim, ew ji min re dişîne, ji ber vê yekê ez jî nizanim ka dengdana Înternetê çawa derbas dibe." Sêhrbazê sahnê sal berê biryar da ku teqawît bibe û bimîne li Benalmádena, ku li wir hîs dike ku ew yek din e, li welatê ku kesî ji bîr nake, bijî: "Eger ez ji nû ve ji dayik bibûma, min ê ji nû ve xwe terxan bikira muzîkê. Ew pîşe û hestên min e. Ji bo jiyanek."
