Xunta ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಶುಲ್ಕಗಳ ಬೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಫ್ರೀಜ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ
XUNTA ಬಜೆಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ರುಯೆಡಾ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಕೊರ್ಗೋಸ್
18/10/2022
7:43 ಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತವು 2023 ರಲ್ಲಿ 12.620 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಈಗ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿದೆ. 993 ರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಕೋಟಿ (2022) ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ. ಅವು 8.5% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳ "ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿ" ಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. VAT, ರಾಜ್ಯದ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, Facenda ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಗೋಸ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬಜೆಟ್‌ಗಳು ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಖರ್ಚು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು 21 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆಗ ತಿಳಿದಿರದ ಹೊಸ ಹಣವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.
ಕ್ಸುಂಟಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ರುಯೆಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊರ್ಗೊಸ್ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒರ್ಜಮೆಂಟೋಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕರಡು ಕಾನೂನಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು, ಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ಸುಂಟಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಖಾತೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. "ಪ್ರಸ್ತುತದಂತಹ ಆರ್ಥಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಜನರು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ರುಯೆಡಾ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಆರಂಭಿಸಲು ಗುರುವಾರ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ತಲುಪಲಿರುವ ಬಜೆಟ್‌ಗಳ ರೂಪುರೇಷೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. Xunta ತನ್ನ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತ ನೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, 50% ವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಬೋನಸ್ ಹೆಚ್ಚಳ; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹಣದುಬ್ಬರವಿಳಿತ; ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯ 9,4% ರಿಂದ 9% ಕ್ಕೆ ಕಡಿತ; ಅಥವಾ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಸಮೀಕರಣ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದಾಯದಿಂದ 128 ಮಿಲಿಯನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಏರುತ್ತಿರುವ ಬೆಲೆಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಅವರು ನಾಗರಿಕರ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು Rueda ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು. 2023 ರಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾದವುಗಳನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಲು Xunta ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಬಜೆಟ್‌ಗಳು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತವೆ. ಆರೋಗ್ಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಟಿ ನೀತಿಗಳು (ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 9.368 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, 709 ಕ್ಕಿಂತ 2022 ಹೆಚ್ಚು. 2023 ರಲ್ಲಿ, 4.967 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ, 2.795 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ, 1.164 ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 443 ಮಿಲಿಯನ್ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ. ಎಂದಿನಂತೆ, ಬಜೆಟ್‌ನ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ಯೂರೋಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಈ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಖಾತೆಗಳು 2.772 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆಗಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿವೆ, 8,5 ಕ್ಕಿಂತ 2022% ಹೆಚ್ಚು.
Xunta 5 ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ: ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ, ಇಂಧನ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ, ಬರ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು. ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಐಟಂಗಳು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅನುಭವಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕೊರ್ಗೊಸ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ - ರಿಸ್ಗಾದಿಂದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸೇವೆಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅವಧಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯವರೆಗೆ - ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು 500 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಮೂಲ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೇಳಿದಾಗ - ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೋಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ 150 ರಿಂದ 300 ಯೂರೋಗಳ ಮೂಲ ವೆಚ್ಚಗಳು - ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಹೆಚ್ಚಳವು "ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಫೆಸೆಂಡಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಬಹಳಷ್ಟು” ನಿಗ್ರಹದಿಂದ.
ವೆಚ್ಚಗಳ ಅಧ್ಯಾಯವು ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯು 4.600 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಷ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಘೋಷಿಸಿದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರ ಸಂಬಳದ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ 6,1% ಹೆಚ್ಚು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೇವಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಹ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ದರ ಏರಿಕೆಯಿಂದ ಕ್ಸುಂಟಾ ಕೂಡ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿದೆ. ಸಾಲದಿಂದ ಪಡೆದ ಬಡ್ಡಿಯ ಮೇಲೆ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ ಸಮುದಾಯ ಗಲಿಷಿಯಾ ಎಂದು ಕೊರ್ಗೋಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ವರ್ಷ ಅವು 110 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳವರೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾಲವು 415 ರಿಂದ 181 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿದೆ.
ಸ್ಥೂಲ ಆರ್ಥಿಕ ಚಿತ್ರ
ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಖಾತೆಗಳು "ವಾಸ್ತವಿಕ ಆದರೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ" ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. "ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ" ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಲಿಷಿಯಾ ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು (ಜಿಡಿಪಿ) ಮೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫೆಸೆಂಡಾ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿನ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅರಿವು, GDP 1,7 ರಲ್ಲಿ 2023% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಇತರರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ BBVA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ 0% ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಇದು ನಿರುದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಗೋಸ್ ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ದರವು 10% ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2023 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡು ಅಂಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು Xunta ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ "ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗಡುವು" ದಲ್ಲಿ ಗಲಿಷಿಯಾ ತನ್ನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕೆಂದು ಫೆಸೆಂಡಾ ಮತ್ತು ರುಯೆಡಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬಜೆಟ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಗೋಸ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, "ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕ, ಆದರೆ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲ." ಅವರ ಮಹೋನ್ನತ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ, "ಗಲಿಸಿಯಾಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ವಲಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಉಳಿತಾಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಗೋಸ್ ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಗುರುವಾರ ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ.
ಫೈನ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ತಿಳಿಯದೆ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಖಾತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಅನಾ ಪಾಂಟನ್ ಅವರು "ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ" "ಹಣಕಾಸಿನ ಹೊಡೆತ" ಎಂದು ದೂರಿದರು ಮತ್ತು BNG ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 200 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎರಡು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. PSdeG ಯಿಂದ, ಅದರ ಸಂಸದೀಯ ವಕ್ತಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಅಲ್ವಾರೆಜ್, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದಾಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಬೋನಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸದ 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು "ರಾಜ್ಯವು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ" ಸುಮಾರು 1.000 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಅವರು ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
