ಮೆಗೆಲ್ಲನ್‌ಗೆ ನೀಲಿ ಫಲಕ

ಅಂಕಣಕಾರ ಜೋಸ್ ಎಫ್. ಪೆಲೆಜ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಗ್ವಾಡಲಜಾರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ನನಗೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಲೆಗೆ ಉಗುರು ಹೊಡೆದರು. ಒಂದು, ಎಲ್ಕಾನೊ ಮತ್ತು ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಪರಿಚಿತ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟನು. ಮತ್ತೊಂದು, ಮೊದಲ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಇತರ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಫಲಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ - ಆದರೆ ಇದು ಇತರ ಅನೇಕ ನಗರಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ-, ಅದು ನಿಧಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು, ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂತಹ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸೇರುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚದ ಮೊದಲ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯ ಈ ವಿ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೆಗೆಲ್ಲನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ಇದು ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗೋಸ್‌ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ದೇಶವಾಸಿ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಅರಾಂಡಾ, ಕಾಸಾ ಡಿ ಕಾಂಟ್ರಾಟಾಸಿಯಾನ್ ಅಂಶದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮತ್ತು ಟೊರೆಸಾನೊ, ಬಿಷಪ್ ಫೋನ್ಸೆಕಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಯಾವಾಗಲೂ ಇತಿಹಾಸ. ಮೆಗೆಲ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಮೊಗ್ರಾಫರ್ ರೂಯಿ ಫಾಲಿರೊ ಜನವರಿ 1518 ರಲ್ಲಿ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು; ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಸ್ಪೈಸ್ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. Cebreros, Herradón de Pinares, Ávila ಅಥವಾ Arévalo ಮದೀನಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೊದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಮೊದಲು ಪ್ರವಾಸದ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳಾಗಿದ್ದು, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಂದ, ಅವರು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಡಿ ಅರಾಂಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 14 ರಂದು ಅವರು ಪುಯೆಂಟೆ ಡ್ಯುರೊಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಅದರ ಒಂದು ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. "Aquí comó Magallanes" ಅಥವಾ "A menu to go around the world" ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ Cañí ಜಾಹೀರಾತಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ, ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಸಿಮಾನ್ಕಾಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಆ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರಾಜನಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ನಡೆಯಿತು. ಅವರ ಹಲವಾರು ಪರಿವಾರಕ್ಕೆ, ಗಣ್ಯರು, ನಗರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ, ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ 6,000 ಅಶ್ವಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಯು ಈ ಕಾಯುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನಿಸ್ಟ್ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೊ ರಾಮೋಸ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೌನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರಿ - ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್‌ನ ಕುಶಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಗೆಲ್ಲನ್‌ನ ಭಯದ ಊಹೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 17 ರಂದು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ಈಗ ಪ್ಲಾಜಾ ಮೇಯರ್ ಆಗಿರುವ ಪ್ಲಾಜಾ ಡೆಲ್ ಮರ್ಕಾಡೊದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರವತ್ತು ಕುದುರೆ ಸವಾರರು, ಪ್ರತಿ ಕಡೆ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ - ಅವರಲ್ಲಿ ಯುವ ರಾಜ-, "ಪರಸ್ಪರ ಶತ್ರುಗಳಂತೆ ತೆರೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು". ಮತ್ತು ಆ ವಿದೇಶಿಯರು ಅದನ್ನು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸತ್ತರು." ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗದ್ದಲವು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೆಗೆಲ್ಲನ್ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಮಲಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸುಮಾತ್ರಾದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ವಿಲಕ್ಷಣ ಗುಲಾಮರು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಆ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ತಿಂದು ಮಲಗಿದರು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಬರ್ಗೋಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಡಿಯಾಗೋ ಲೋಪೆಜ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಮನೆ. ಈಗ ಉಳಿದಿರುವುದು 23ನೇ ಶತಮಾನದ ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದು, ಆದರೂ ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋಸ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಇಂದು ಜುವಾನ್ ಮಾಂಬ್ರಿಲ್ಲಾ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು. ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, XNUMX ರಂದು, ಮಾಗಲ್ಲರು ತಮ್ಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಅರಂಡ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಯ ಎಂಟನೇ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಸುವ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

ವಿವಿಧ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 22, 1518 ರಂದು, ಕಾರ್ಲೋಸ್ I ರೊಂದಿಗಿನ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಶರಣಾಗತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ, ಪಿಮೆಂಟೆಲ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ), ನಂತರ ರಾಜನ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಭಾರತೀಯರ ರಕ್ಷಕ ಫ್ರೇ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್, ಅವರು ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೆಗೆಲ್ಲನ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು "ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ." ಅಧಿಕಾರ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು...". ಇದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಗೋಳದ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 4.500 ಮಾರವೇದಿಗಳು, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದೇ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ, ಡಿಯಾಗೋ ಕೊಲೊನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ, ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಏನು ಪಡೆಯದೆ ಸತ್ತರು ಎಂದು ಕೇಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫ್ಲೋರಿಡಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದ ಪ್ಯಾನ್‌ಫಿಲೋ ಡಿ ನಾರ್ವೇಜ್ ಮಿಸಿಸಿಪ್ಪಿ ದಾಟಿ.

ಆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ; ಸರಳ ಮತ್ತು ಸರಳ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮನೋಭಾವವು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ತೇಲಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ I ಅವರನ್ನು "ರಾಜ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತಿ" ಎಂದು ನೋಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೇನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾದ ಜಗತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪಿಸುರ್ಗಾ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.