"ಇಸಾಬೆಲ್ ಪಂಟೋಜಾ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಳು, ಜೈಲು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ"

ಆಂಟೋನಿಯೊ ಆಲ್ಬರ್ಟೊಅನುಸರಿಸಿ

ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಟ್ರೆವಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣ ದಿವಾ, ಆದರೆ ಅದರ ಹಗರಣಗಳು, ಅದರ ಏರಿಳಿತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಬರ್ಡ್‌ನದ್ದಾಗಿದೆ: "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಗರಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ," ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಮರಿಯಾ ಕಾಸಾಡೊ ಅವರ ಮುಂದೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ತಲುಪಿದ ಹಾಡುಗಳ ಗಾಯಕ, ಮಾಡದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ, ಅವರ ಮಗಳ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ: ಅವರ ಜೀವನವು ಉತ್ತಮ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾದಂತೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು, ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮೊನಿಕಾ ನಾರಂಜೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: "ನನಗೆ ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಬೆನ್ನುಹೊರೆಗಳಿರುವಾಗ, ಕಲಾವಿದನು ದುರದೃಷ್ಟಗಳನ್ನು ಕಲೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:

“ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ದುರ್ಗುಣ. ನಾನು ಮುದ್ದುಗಳಿಗೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತನ್ನ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಶುದ್ಧ ಬಯಕೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಗುತ್ತಾಳೆ: “ಮುದ್ದುಗಳು, ಹಿಂಡುವುದು, ಅಪ್ಪುಗೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲ ಅಥವಾ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇನೆ.

"ಮುಂದೆ ಕಂಠರೇಖೆ, ಹಿಂದೆ ಕಂಠರೇಖೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಪರಾಧಿಯಾಗಬಾರದೆಂದು ದೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ." ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಉತ್ತರಿಸಲು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಉತ್ತರವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ: “ನಿಖರವಾಗಿ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಅವನು ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ. ಅವನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅಪರಾಧಿ, ಅದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಆಂಡ್ರೇಡ್‌ಗೆ ಅಪಹರಣ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ 7 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 10 ತಿಂಗಳುಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪತಿ, ವಕೀಲ ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಗೊಮೆಜ್, ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ದೂರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ". ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ಹೇಡಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಎಂದು ನಾವು ಗ್ಲೋರಿಯಾಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು. ಇದು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: “ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಕೊಡುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಎರಡೂ. ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಅವನ ತಪ್ಪನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಬದುಕುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ”

ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತನ್ನ ಮಗಳು ಅನಾ ದಲೈ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ನೀವು ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವರ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಉತ್ಕಟ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಇಸಾಬೆಲ್ ಪಂಟೋಜಾ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಕಥೆ ಗ್ಲೋರಿಯಾಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ: “ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಳು, ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಜೈಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ. ನೀವು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಳಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯದಿಂದ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಆಕೆಗೆ ಕಳಂಕ ತರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಅವಳಿಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನದು, ನಾನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಮೂಲಕ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳಂತೆ, ಯಾರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿಲ್ಲ: “ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಒಂದು ದಂತಕಥೆ, ಅದು ದೈವಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ

ಮಕ್ಕಳ ದಿನದಂದು, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ, ಅವಳ ಮುಸುಕು ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯ ನವಿರಾದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು: “ಆ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳು. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯರಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದವನು. ಅವರು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಉದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಿಸಿದರು. ನಾನು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಇತ್ತು, ನಾನು ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ಹಂತವು ಗುಲಾಬಿಯಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ವಿಷಯಗಳು ತಪ್ಪಾದವು. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ನಾಲ್ಕು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ತನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಆಟಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದಳು: "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿ ನಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ."

ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಟ್ರೆವಿ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರುಗ್ಲೋರಿಯಾ ಟ್ರೆವಿ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು - ಎಬಿಸಿ

ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರೆ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ನಾವು ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ: "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಚಿಟ್ಟೆ ಪರಿಣಾಮವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ತಾನೇ ಕಲಿಯಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಈಗ ಇರುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದು, ಬೀಳುವುದು, ಎದ್ದೇಳುವುದು.. ಅದೆಲ್ಲವೂ ಆಗದೇ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಇನ್ನೊಂದು. ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಮೋನಿಕಾ ನಾರಂಜೊ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹಾಡಿರುವ 'ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆ' ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವಿದೆ: "ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ದೊಡ್ಡವ, ಶ್ರೀಮಂತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ...".

ಆದರೆ ಗ್ಲೋರಿಯಾಳ ಕನಸುಗಳು ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು: "ಇದು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ." ಮತ್ತು ಆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಯಾರಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: “ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜೈಲು ಪಾಲಾದ ನಂತರ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಕಳಂಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರೂ, ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮುದಾಯವು ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ನನ್ನ ಕೈಕುಲುಕಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ”