ಸಾರಾಂಶ
ಜನವರಿ 33 ರ ಸಾವಯವ ಕಾನೂನು 2/1979 ರಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರ ಸಾವಯವ ಕಾನೂನು 1/2000 ರ ಲೇಖನ 7 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ,
ಈ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧವಾಗಿ ಲಿಪ್ಯಂತರವಾಗಿರುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಈ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
ಜುಲೈ 4 ರ ಕಾನೂನು 2022/27 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೆಮದುರಾದ ರಾಜ್ಯ-ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯದ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರ ಆಯೋಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತದ ಒಪ್ಪಂದ, ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೆಮದುರಾದ ತರ್ಕಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸರಳೀಕರಣ
I. ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರ ಆಯೋಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತದ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರ ಆಯೋಗದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕಾನೂನಿನ 30 ನೇ ವಿಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ. 4/2022, ಜುಲೈ 27 ರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ತರ್ಕಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೆಮದುರಾದ ಸರಳೀಕರಣದ ಕುರಿತು, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 30 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಘಟಕವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1715 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರೀ 2010/17 ರ ಏಕೈಕ ಲೇಖನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. (ENAC) ಜುಲೈ 765, 2008 ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) ಸಂಖ್ಯೆ 9/2008 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾನ್ಯತೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ನಿಯಂತ್ರಣ (EEC) ಸಂಖ್ಯೆ 339/93.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 30 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) ಸಂಖ್ಯೆ 765/2008 ರ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಮಾನ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದ ಸಹಯೋಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 9 ಜುಲೈ 2008 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಮಾನ್ಯತೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ (EEC) ಸಂಖ್ಯೆ 339/93 ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂತೆಯೇ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 30 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಹಯೋಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಘಟಕಗಳು ಪರಿಶೀಲನೆ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲನೆ, ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯದ ವಿಷಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಮಾನದಂಡದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
II. ತಲುಪಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೂರನೆಯದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 33.2 ರ ಸಾವಯವ ಕಾನೂನು 2/1979 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 3 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸುವುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೀಮದುರಾದ ಅಧಿಕೃತ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದು.
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೀತಿಯ ಮಂತ್ರಿ, ಇಸಾಬೆಲ್ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ.-ಮೊದಲ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತದ ಮಂತ್ರಿ, ಪಿಲಾರ್ ಬ್ಲಾಂಕೊ-ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಲಿಮೋನ್ಸ್.
