ಸಾರಾಂಶ
LE0000142121_20210601
ಅನುಬಂಧ 6, ಲೇಖನ 49ಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಸೂಚನೆ
ಲೇಖನ 49 ಗೆ ಹೊಸ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ:
0.49 ಒಪ್ಪಂದದ ಪಕ್ಷಗಳು, ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್‌ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಷರತ್ತುಗಳು, ಟಿಐಆರ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು, ಸರಕು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ, ಸಂಯೋಜನೆ TIR ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಡಲಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳಂತೆ, ನಿರ್ಗಮನ ಅಥವಾ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ TIR ಕಾರ್ನೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ವಾಹನಗಳು ಅಥವಾ ಕಂಟೇನರ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡಿ TIR ಕಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸೀಲುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರೆಕಾರ್ಡ್-ಕೀಪಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕು, ಅದು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕನ್ವೆನ್ಷನ್‌ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 11, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ TIR ಕಾರ್ನೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು.
ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು TIR ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ನ 1 ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2021 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜೂನ್ 1, 60 ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು.
ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 14, 2022. - ಜನರಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ, ರೋಸಾ ವೆಲ್ಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಲ್ವಾರೆಜ್.
