ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್‌ನ ಮೇ 3, 2022 ರ ನಿರ್ಣಯ

ಸಂಪರ್ಕಿತ ಉದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅನುಬಂಧ 4.0

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ,

ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 2022 ರವರೆಗೆ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ

ಒಂದೆಡೆ, ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಶ್ರೀ. ಗ್ಯಾಲೋ ಗುಟಿರೆಜ್ ಮೊನ್ಜಾನ್ಸ್, ಜೂನ್ 750 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2018/29 ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ನೇಮಕಾತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯ (ಕೈಗಾರಿಕೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯ) ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 111 ರ ಆದೇಶ ICT/2021/5 ರ ಪ್ರಕಾರ ಕೈಗಾರಿಕೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಲೋಪೆಜ್ ಗಿಲ್, NIF XX390XX3G ಯೊಂದಿಗೆ, ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, CIF G28210029 (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ AEC) ಜೊತೆಗೆ ಕಾನೂನುಗಳ 20.4.c ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಪವರ್‌ನಿಂದ AEC, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 2018 ರಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು AEC ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜನವರಿ 25, 2022 ರಂದು AEC ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 4 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂವಹನಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಳಾಸಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತವೆ:

ಶ್ರೀ ಗ್ಯಾಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಮೊನ್ಜೋನಿಸ್, ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ. ಪ್ಯಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನಾ 160, 10ನೇ ಮಹಡಿ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ 28071.

ಶ್ರೀಮತಿ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಲೋಪೆಜ್ ಗಿಲ್, AEC. ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಕೊಯ್ಲೊ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 92. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ 28006.

ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಈ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ

ಘಾತ

I. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ (ಕೈಗಾರಿಕೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯ) ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಫಾರ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿ (AEC) ಜೂನ್ 14, 2018 ರಂದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಹಯೋಗದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು 4.0. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ.

II. ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಮಯದಿಂದ ಯೋಜಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಒಟ್ಟು ತೀರ್ಮಾನದವರೆಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2022 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೆಯದು, ಸಹಯೋಗದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವು ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಪಕ್ಷಗಳ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಮ.

ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ

ಎರಡನೇ

ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಮೇ 1, 2022 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2024 ರವರೆಗೆ

ಮೂರನೇ

ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಕ್ಷಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ನಾಲ್ಕನೇ

ಈ ಅನುಬಂಧವು ಅದರ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ, ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ನಂತರ ಐದು (5) ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ರಾಜ್ಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಹತ್ತು (10) ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಜೆಟ್.

ಅನುಸರಣೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಶಿರೋನಾಮೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದಂದು ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತವೆ.ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳು, ಗ್ಯಾಲೋ ಗುಟೈರೆಜ್ ಮೊನ್ಜಾನ್ಸ್.-ಸ್ಪಾನೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಫಾರ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ, ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಲೋಪೆಜ್ ಗಿಲ್.