ಫೆಬ್ರವರಿ 24, 2023 ರ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ನಿರ್ಣಯ

ಜನರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ, ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್) ಮತ್ತು ಡಿಫೆಕ್ಸ್, ಎಸ್ಎ, ಎಸ್ಎಂಇ, ಲಿಕ್ವಿಡೇಶನ್ ನಡುವಿನ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಒಪ್ಪಂದ

15 ನ 2023 ಫೆಬ್ರವರಿ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ

ಒಂದೆಡೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾನ್ಸುಲೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ರೇ, ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜನವರಿ 19 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2023/17 ರ ಮೂಲಕ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (ಜನವರಿ 15, 18 ರ BOE ಸಂಖ್ಯೆ. 2023) . ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗದ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರ ಆದೇಶದ JUS/987/2020 ರ ಅನುಚ್ಛೇದ 20.d) ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ನಿಯೋಗದ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಿ. ಜನರಲ್ ಪೆರಾನ್, ನಂ. 38, 9. planta, 28020 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನದ ಆಡಳಿತ, Sociedad Cofivacasa, SA, SME, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8, 2019 ರ ಆದೇಶದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಸಂಖ್ಯೆ. ದಿವಾಳಿತನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ 9. 1496/2019.

ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್

ಪ್ರಥಮ. ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ನೆರವು ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಉಳಿದ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ, ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಕಾಲಿಕ ಔಪಚಾರಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನು ನೆರವು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎರಡನೇ. Defex, SA, SME, ಇನ್ ಲಿಕ್ವಿಡೇಶನ್ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಡಿಫೆಕ್ಸ್) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಾನೂನು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 84.1 ರ ಕಾನೂನು 40/2015 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೇಟ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಷನ್ಸ್ (SEPI), ಇದರ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ರಫ್ತು; ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂರನೇ. ಆ ಡಿಫೆಕ್ಸ್, ನವೆಂಬರ್ 52 ರ ಕಾನೂನು 1997/27 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 997 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2003/25, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನವರಿ 28, 2021 ರಂದು ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಒಪ್ಪಂದ.

ಕೊಠಡಿ. ಡಿಫೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯದ ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಕಾನೂನು ನೆರವು ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಐದನೆಯದು. ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆರನೆಯದು. ಅಂದರೆ, ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಒದಗಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ

ಷರತ್ತುಗಳು

ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಎರಡನೇ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ

ಹಿಂದಿನ ಷರತ್ತಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ವಕೀಲರಿಂದ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Defex ಹೊಂದಿದೆ.

ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಘಟಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸುವ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರಿಂದ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಆಸಕ್ತ ಪಕ್ಷಗಳ ಮೂರನೇ ವಿರೋಧ

ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಅದರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾದಾಗ ರಾಜ್ಯದ ವಕೀಲರ ಮೂಲಕ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡಿಫೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ವಕೀಲರು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸಾಲಿಸಿಟರ್.

ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಘಟಕದ ನಡುವೆ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಘಟಕದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರು, ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೊದಲು, ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರ ನಾಲ್ಕನೇ ಹುದ್ದೆಯ ಸಂಯೋಜಕರು

ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಲಹಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿದ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯದ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿದ ಘಟಕದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾನೂನು ನೆರವು ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಇದು ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಘಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

ಐದನೇ ಡ್ಯುರಾಸಿನ್

ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಂಧುತ್ವದ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಪಕ್ಷಗಳ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಗರಿಷ್ಠ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಸ್ತರಣೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 48.8 ರ ಕಾನೂನು 40/2015 ರ ಲೇಖನ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ನಿಬಂಧನೆಯಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಐದು ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ರಾಜ್ಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ, ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾದ ಕಾನೂನಿನ ಏಳನೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಬಂಧನೆಯು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂತೆಯೇ, ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಹತ್ತು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆರನೇ ನಕಲಿ

ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಸೇವೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯಂತೆ, ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್‌ಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು (€20.000,00) ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ: ಜನವರಿ-ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ-ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಡಿಸೆಂಬರ್.

ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡೆಲ್ 069 ಅನ್ನು ನಮೂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಜೊತೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 62.2 ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ತೆರಿಗೆಯ ಕಾನೂನು 58/2003 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 17 ರಲ್ಲಿ ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯ ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರದ ದಿನದಿಂದ ಎಣಿಕೆ, ಯಾವುದೇ ಸಹಯೋಗಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಟೆಲಿಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆಗಿ, ಹೊಂದಿರುವ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಅದರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಏಳನೇ ತೀರಗಳು

ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೇಲಿನ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • 1. ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದು ಡಿಫೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.
  • 2. ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ಪಕ್ಷವು ವಿರುದ್ಧ ಪಕ್ಷವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಡಿಫೆಕ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಷ್ಟಕ ಶಿಫ್ಟ್

ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅದರ ಮಾನ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಸತತ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.

ಅಂತೆಯೇ, ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಗಳ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಒಪ್ಪಂದವಿರುವವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಿದ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಅನುಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಒಂಬತ್ತನೇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಕಣ್ಗಾವಲು

ಈ ಕಾನೂನು ನೆರವು ಒಪ್ಪಂದದ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆಯೋಗವು ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಅನುಸರಣೆಯ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತಗಳ ಕಾಲೇಜು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪಕ್ಷಗಳು ಆಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನೆಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

ನಿರ್ಣಯದ ಹತ್ತನೇ ಕಾರಣಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕಾರಣ:

  • ಎ) ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಯ ಅವಧಿ ಅಥವಾ, ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿದ ವಿಸ್ತರಣೆ.
  • ಬಿ) ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದ.
  • ಸಿ) ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

    ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೂವತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಿ. ಒಂಬತ್ತನೇ ಷರತ್ತು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಈ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

    ಅವಶ್ಯಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅನುವರ್ತನೆಯು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಇತರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ನಿರ್ಣಯದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯವು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

  • ಡಿ) ಒಪ್ಪಂದದ ಅಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ.
  • ಇ) ಒಪ್ಪಿದ ಘಟಕದ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಳಿವಿನ ಮೂಲಕ.
  • ಎಫ್) ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ.

ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸ್ವರೂಪ

ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯ VI ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕಾನೂನು ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 40 ರ ಕಾನೂನು 2015/1 ರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಾನೂನು ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ.

ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿವಾದಾತ್ಮಕ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಆದೇಶವು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ವಿವಾದಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜುಲೈ 1 ರ ಕಾನೂನು 2/29 ರ 1998 ಮತ್ತು 13 ನೇ ವಿಧಿಗಳು, ಹೇಳಿದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಿಂದಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಮುಕ್ತಾಯ

ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ನಂತರ, ಐದನೇ ಷರತ್ತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, 28 ರ ಜನವರಿ 2021 ರಂದು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹಿಂದಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಹಾರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಫೆಬ್ರವರಿ 28, 2021 ರಂದು ಪಕ್ಷಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಂದವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮೊತ್ತಗಳ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

LE0000689045_20210216ಪೀಡಿತ ರೂಢಿಗೆ ಹೋಗಿ

ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.-ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್, ಕಾನ್ಸುಲೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ರೇ.-ದಿ ಡಿಫೆಕ್ಸ್, ಎಸ್ಎ, ಎಸ್ಎಂಇ, ಲಿಕ್ವಿಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಡೊಮ್ನೆಕ್ ಓರ್ಟ್.