ಜುಲೈ 5, 2022 ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ನಿರ್ಣಯ

ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಶೋಷಣೆಗಾಗಿ ಸೇವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದ

ಜೂನ್ 30, 2022.

ಒಂದೆಡೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 353 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2020/11 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮರಿಯಾ ಜೋಸ್ ರಾಲ್ಲೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ನಿಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪರವಾಗಿ ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಾಗಿ (ಮಾರ್ಚ್ 221 ರ ಆದೇಶ TMA/2022/21).

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಜನವರಿ 4 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ 2019/21 ರ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಾ ಕರಾಜೊ ವಿಲ್ಲಲೋಂಗ ಅವರು ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಪರವಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ.

ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕಾನೂನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು.

ಘಾತ

1. ಸಂವಿಧಾನದ 149.1.20 ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯವು ಜುಲೈ 645 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2020/7 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವಾಲಯ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಾಯು ಸಾರಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮೂಲಭೂತ ಸಾವಯವ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1008, 2008 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) 24/2008 ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿನ ವಾಯು ಸೇವೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) 1008/2008), ಎರಡು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಮಾನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

2. ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ, ತನ್ನ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನದ 45, 58 ಮತ್ತು 64 ನೇ ವಿಧಿಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಅಲ್ಮೆರಾ ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಆದ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಿಮಾನಯಾನ ಕಂಪನಿಗಳು.

3. ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ (ಆಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ) ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯಲ್ಲಿ, ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಮಾಡಿದ ವಿನಂತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ಅಲ್ಮೆರಾ ಮತ್ತು ವಾಯುಮಾರ್ಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಸೆವಿಲ್ಲೆ, ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EC) 1008/2008 ರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 13, 2009 ರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ.

4. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2457, 2013 ರ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಆರ್ಡರ್ FOM/27/2013 ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಲ್ಮೆರಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. -ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಚ್ 13, 2009 ರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಜುಲೈ 675 ರ ಸಚಿವರ ಆದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ TMA/2020/20, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 297 ರ TMA/2021/29, ಅದರ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮಾರ್ಚ್ 13, 2009 ರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜುಲೈ 9 ರ ಮೊದಲ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾನೂನು 2013/4, ಕಾನೂನು 16/ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ 1987 ಭೂ ಸಾರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು 21/2003 ಭದ್ರತಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಖಾತರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೈಜ ಬೇಡಿಕೆಗೆ os.

5. ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಸಚಿವಾಲಯವು, ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಯು ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹರಾಜು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇವೆಯ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಿಯಂತ್ರಣ (EC) 1008/2008 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಹೇಳಲಾದ ಟೆಂಡರ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಏರ್ ನಾಸ್ಟ್ರಮ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1, 2018 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕ ಜುಲೈ 31, 2022 ಆಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 28, 2018 ರಂದು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇ 8, 2018 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು (BOE ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮರುದಿನ).

6. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ನವೆಂಬರ್ 5, 2021 ರಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ (DOUE) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಮುದಾಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಮೇರಿಯಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು.

7. ಯಾವುದೇ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ವಿಮಾನಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಹೊಸ ಹರಾಜು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಅಲ್ಮೆರಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಸಮರ್ಥನೀಯ ನೆರವೇರಿಕೆಗಾಗಿ, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್, ಪ್ರದಾನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯದ ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಸೆವಿಲ್ಲೆ , ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲುಕಾದಿಂದ ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದು.

ಮೇಲಿನವುಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತವೆ, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ

ಷರತ್ತುಗಳು

ಪ್ರೈಮೆರ

ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಡುವೆ ಸಹಕಾರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಯಶಸ್ವಿ ಬಿಡ್ದಾರರ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಏರ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್‌ಗೆ ಪಾವತಿ, ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು.

ಮೂರನೇ

ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯದ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಅದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಿಂದ ಪಾವತಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪಾವತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅಥವಾ ಹೇಳಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದಿಂದ ಪಡೆದವುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇತರರ ಪೈಕಿ, ಹೇಳಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದ ಪಡೆದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಊಹೆಯು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲ.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಟೆಂಡರ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಅಜೆಂಡಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ವೆಚ್ಚದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು, ಅದರ ನಕಲನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಂತೆಯೇ, ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • - ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಪಡೆದ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ನೇರವಾಗಿ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ.
  • - ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಸಚಿವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ತ್ರೈಮಾಸಿಕ

ಈ ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಾಗಿ ಟೆಂಡರ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅನುಗುಣವಾದ ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಎರಡಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು 9.390.430 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು (ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ) ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಐದನೇ

ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅದು ಒಂದೇ ಸಮುದಾಯದ ಏರ್ ಕಂಪನಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ವಿಮಾನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸೇವೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಡಚಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ, ಗರಿಷ್ಠ ಏಳು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 16.12 ರ ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಮಗಳು (CE) 1008/2008.

ಆರನೇ

ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮೊಹರು ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಅನುಸರಣೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ, ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಮೂರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಿಶ್ರ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಮೂವರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಮಿಶ್ರ ಆಯೋಗದೊಳಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಅದರ ಅನುಸರಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಜ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆಯೋಗವು ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಾರಿಗೆ, ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪ್ರತಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಋತುವಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಕಾಸ, ಸಾಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ, ಮಾಡಿದ ವಿಮಾನಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗೆ ಪಡೆದವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕು.

ಏಳನೇ

ಕಾನೂನು 51.1/40 ರ ಲೇಖನ 2015 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ನಿರ್ಣಯದ ಕಾರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಆಧಾರವಾಗಿರುತ್ತವೆ:

  • - ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅದರ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯ.
  • - ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದ.
  • - ಯಾವುದೇ ಸಹಿದಾರರು ಊಹಿಸಿದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
  • - ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ.
  • - ಅಲ್ಮೆರಾ-ಸೆವಿಲ್ಲೆ ವಲಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಅಳಿವು.
  • - ಸೇವೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರಂಭಿಕ ಮುಕ್ತಾಯ.
  • - ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ.

ಎಂಟನೆಯದು

ಯಾವುದೇ ಸಹಿದಾರರು ಭಾವಿಸಿದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಪಕ್ಷವು ಅವರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಅನುಸರಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು. ಹೇಳಲಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯು ಮುಗಿದುಹೋದರೆ, ಅನುಸರಣೆಯು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಇತರ ಪಕ್ಷವು ಅನುವರ್ತನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಲೇಮ್ ಮಾಡಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ನೊವೆನಾ

ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಪ್ಪಂದವು ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ರಾಜ್ಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ನೋಂದಣಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಹತ್ತು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನು 49/40 ರ ಲೇಖನ 2015.g) ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಿದ ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಸಹಿದಾರರ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಮಾರ್ಪಾಡು, ಅಳಿವು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಾಲ್ಕು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ, ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ವಸ್ತುವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನಿರ್ಣಯದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ದಿವಾಳಿಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು, ಅನುಸರಣೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಕಲಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಮಾರಾ ಜೋಸ್ ರಾಲ್ಲೋ, ಪಿಡಿ, ಆರ್ಡರ್ ಟಿಎಂಎ /221/ 2022, ಮಾರ್ಚ್ 21 ರ (ಮಾರ್ಚ್ 23, 2022 ರ BOE).-ಜುಂಟಾ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನಾ ಸಚಿವರು, ಮರಿಯಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಾ ಕರಾಜೊ ವಿಲ್ಲಲೋಂಗ.