រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1936 បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដានៅលើឧបទ្វីប ប៉ុន្តែវាបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅក្នុងទឹកដីដូចជា Melilla មួយថ្ងៃមុន។ ព័ត៌មាននេះជាធម្មតាមិនហួសពីរឿងខ្លីៗនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រនោះទេ ហើយវាកម្រត្រូវបានស៊ីជម្រៅទៅលើអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះ ដែលជាកន្លែងដែលពួកអាហ្រ្វិកបានដើរធ្វើជាម្ចាស់ និងម្ចាស់ទីក្រុង។ សាស្ត្រាចារ្យ អ្នកសិក្សា នីតិសាស្ត្រ និងអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក Luis María Cazorla បានសរសេររឿងប្រឌិត 'Melilla 1936' (Almuzara) យ៉ាងជាក់លាក់ ដើម្បីរៀបរាប់អំពីខែមុនរដ្ឋប្រហារ និងភាពតានតឹងដែលបានបញ្ចប់ឡើងក្នុងខែកក្កដា។ ការឃុបឃិតគ្នាជាច្រើនខែ ការបង្រួបបង្រួមគ្នារវាងកងកម្លាំងរស់នៅនៃទីក្រុង និងបុរសដែលចាប់បាននៅកណ្តាល។ ប្រលោមលោកនេះប្រើករណីពិតរបស់Joaquín María Polonio Calvante "ចៅក្រមអាជីពដែលមានវប្បធម៌" ដូចដែលចៅហ្វាយនាយនៃអ្នកច្បាប់ Joaquín Garrigues បានពិពណ៌នាវាពីភ្នែករបស់សមាជិកនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញទីបីដែលជាការរំខានដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងខ្លាំង។ របៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍បានលាតត្រដាង។ លោកបានបន្តថា៖ «គាត់បានដឹងថានៅចំពោះមុខកម្លាំងមិនបញ្ចេញកម្លាំង កម្លាំងសាហាវ ច្បាប់ជាឧបករណ៍ខ្សោយហើយមិនគ្រប់គ្រាន់។ គាត់ជឿលើច្បាប់។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយច្បាប់ វាគឺជាច្បាប់សាធារណរដ្ឋ ប៉ុន្តែក៏ជាច្បាប់ទូទៅផងដែរ” Cazorla បានពន្យល់ដល់ ABC ដែលបានដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់ចៅក្រមដំបូងនេះ និងការណែនាំក្នុងអំឡុងពេលទៅលេងទីបញ្ចុះសព Purisima ។ លោក Blas Jesús Imbroda ព្រឹទ្ធបុរសនៃសមាគមមេធាវី Melilla បានសួរអ្នកនិពន្ធថា នៅទីនោះ នៅពីមុខកន្លែងដែលមិនភ្លឺខ្លាំង បុរសល្អត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយម្នាក់រត់ទៅដោយសោកនាដកម្មនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ 'Melilla 1936' ឯកសារ៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ Almuzara ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Luis Maria Cazorla ។ តម្លៃ៖ ២៩១ អឺរ៉ូ។ ទំព័រ៖ ៣០៨ ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដូចជាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយ "កម្លាំងដែលមិនអាចទប់ទល់បាន" អ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃប្រឌិតផ្សេងទៀតដូចជា 'La ciudad de Lucus' ឬ 'La rebelión del General Sanjurjo' បានជ្រមុជខ្លួនគាត់នៅក្នុងភារកិច្ចដ៏មហិច្ឆតានៃការកសាងឡើងវិញនូវថ្ងៃចុងក្រោយនៃរឿងនេះ។ ចៅក្រមពីការមកដល់របស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះនៃរណសិរ្សប្រជាប្រិយក្នុងខែកុម្ភៈ 36 រហូតដល់ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់ការព្យាយាមបញ្ឈប់ការបះបោរយោធា។ មិនដូចប្រលោមលោកផ្សេងទៀតរបស់គាត់ទេ នៅក្នុង 'Melilla 1936' តួអង្គទាំងអស់គឺពិត។ ដោយប្រើសេចក្តីសង្ខេបនៃការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរបស់គាត់ អ្នកប្រលោមលោកមិនត្រឹមតែទាញថ្ងៃទាំងនោះនៃ saber rattling ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងព្យាយាមឆ្លើយសំណួរថាហេតុអ្វីបានជារដ្ឋប្រហារត្រូវបាននាំយកទៅមុខ។ កាលបរិច្ឆេទដែលបានកំណត់គឺថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ហើយប្រសិនបើការបះបោរត្រូវបានទឹកភ្លៀងនៅក្នុងទីក្រុង Melilla វាគឺដោយសារតែអ្នកសមគំនិតត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើដូច្នេះដើម្បីជៀសវាងការចាប់ខ្លួន។ "នៅពេលដែលការបញ្ជូនអាវុធទៅឱ្យ Falangists និងជនស៊ីវិលដោយកងទ័ពត្រូវបានរកឃើញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែត្រូវបានពន្លឿន" អ្នកនយោបាយស្តាំនិយមមិនបានស្តាប់ទាហានឧទ្ទាមជាក់លាក់នោះទេ។ វាអាចត្រូវបានបញ្ឈប់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីជាក់លាក់នៃ Melilla គ្រោងនេះគឺមានភាពចាស់ទុំ និងបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយ។ នៅពេលដែលការបញ្ជូនអាវុធទៅឱ្យពួក Falangists និងជនស៊ីវិលដោយកងទ័ពត្រូវបានរកឃើញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវពន្លឿន។ ប៉ូឡូញ៉ូមបានបង្ហាញខ្លួនជាឧបសគ្គដែលអាចយកឈ្នះបានសម្រាប់អ្នកដែលបានឃុបឃិតគ្នា” អ្នកនិពន្ធនិយាយ។ តើចៅក្រមនឹងជួបបញ្ហាអ្វីខ្លះនៅពេលគាត់មកដល់? -នៅពេលគាត់មកដល់ គាត់មានបញ្ហាប្រឈមផ្នែកវិជ្ជាជីវៈ និងគោលនយោបាយតុលាការមួយទៀត។ បញ្ហាប្រឈមផ្នែកវិជ្ជាជីវៈគឺការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតុលាការ ដែលត្រូវបានគេធ្វេសប្រហែសខ្លាំង ហើយថែមទាំងសម្អាតគ្រឿងបរិក្ខារទៀតផង។ តាមទស្សនៈនៃគោលនយោបាយតុលាការ អ្វីដែលគាត់មានបំណងគឺបើកតុលាការដល់សង្គម។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថា សង្គមគឺជាសង្គមទាំងមូល ដូច្នេះហើយគាត់បានបង្ហាញពីខ្លួនគាត់ទៅគ្រប់កម្លាំងនយោបាយ និងសហជីព ដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គំនិតនៃការបើកតុលាការដល់កងកម្លាំងដែលនៅរស់នេះពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់… – តើការមកដល់នៃរណសិរ្សដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងអំណាចបានប៉ះពាល់ដល់ Melilla យ៉ាងដូចម្តេច? - រណសិរ្សប្រជាប្រិយបានឈ្នះយ៉ាងស្រួលនៅ Melilla ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 36 បន្ទាប់ពីនោះមានកូដកម្មរបស់អ្នកដុតនំដែលធ្វើឱ្យទីក្រុងត្រួតត្រា។ មួយភាគធំនៃចំនួនប្រជាជនយោធា ជាពិសេសគឺក្រុមទាហានជើងគោក និងអ្នកទៀងទាត់ ដែលប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងបិទជិត ដែលជាភាពតានតឹងដ៏ឃោរឃៅ។ Legionnaires និងអ្នកទៀងទាត់ ដែលជាទាហានដ៏ក្លាហាន ថែមទាំងត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាឃាតករ ដោយសារតែបដិវត្ត Asturias ឆ្នាំ 34។ ជាមួយនឹងភាពតានតឹងអតិបរមា។ ភ្លាមៗនោះ Polonius បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃភាពតានតឹងដែលឆ្លងកាត់ការកាត់ទោស ហើយព្យាយាមអនុវត្តច្បាប់ក្នុងស្ថានភាពនោះ។ – តើតួនាទីចៅក្រមមានប្រវត្តិនយោបាយទេ? -Polonio គឺជាហ្គេមដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ 100% ដែលបានឈ្នះការប្រឆាំងរបស់ខ្លួន ហើយដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងគោលដៅទីបីរបស់វា។ គាត់បានអនុវត្តពីរបីឆ្នាំរួចហើយ គាត់ជាបណ្ឌិតច្បាប់ ហើយគាត់បានទទួលអាហារូបករណ៍ពីក្រសួង ដែលជាអ្វីដែលមិនធម្មតានៅពេលនោះ។ គាត់នឹងក្លាយជាចៅក្រមអាជីពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងជាអ្នកច្បាប់ដែលព្យាយាមអនុវត្តច្បាប់។ គាត់មិនមែនជាឥស្សរជននយោបាយទេ ប៉ុន្តែគាត់ជាចៅក្រមដែលជាប់ក្នុងស្ថានការណ៍នយោបាយ។ យោងតាមច្បាប់ នៅពេលដែលប្រតិភូរដ្ឋាភិបាល ដែលស្មើនឹងរដ្ឋាភិបាលស៊ីវិល ចាកចេញពីទីក្រុង គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយអាជ្ញាធរតុលាការដំបូង។ ប្រការនេះបាននាំឱ្យគាត់ប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ ដោយគ្មានការរៀបចំ គ្មានការងារធ្វើ និងគ្មានធនធានបទពិសោធន៍ក្នុងរឿងនយោបាយ។ Luis María Cazorla នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ José Ramón Ladra - តើអ្នកអាចដាក់គាត់ឱ្យមានមនោគមវិជ្ជានៅចំណុចណាមួយបានទេ? - គាត់ជានីតិបុគ្គលដែលត្រូវអនុវត្តច្បាប់ដោយមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធនយោបាយ និងជាអ្នកចេញទោសឲ្យភាគីស្តាំ និងឆ្វេង។ ប្រសិនបើយើងជីកកកាយឱ្យស៊ីជម្រៅ យើងអាចចាត់ថ្នាក់គាត់ថាជាអ្នកកែទម្រង់សេរីនិយម ជាមនុស្សបើកចិត្តទូលាយ មានវប្បធម៌ចូលចិត្តអាន និងមានបទពិសោធន៍នៅបរទេស ដែលធ្លាប់ឃើញបទពិសោធន៍សាធារណៈរដ្ឋបារាំងនៅ Sorbonne ប៉ុន្តែមិនពាក់ព័ន្ធផ្នែកនយោបាយពិសេសនោះទេ។ – តើមានប្រវត្តិរូបសាធារណៈច្រើនទៀតលេងប្រឆាំងអ្នកទេ? - ដោយមិនសង្ស័យគាត់បានលេងប្រឆាំងនឹងគាត់ព្រោះក្រោយមកអ្នកដែលក្រោកឈរចោទប្រកាន់គាត់ជាពិសេសវរសេនីយ៍ឯក Luis Soláns Labedán និងវរសេនីយ៍ឯក Juan Seguí។ ពួកគេមិនឮ Polonius; គាត់ឃើញគាត់ជាចៅក្រមចម្លែកម្នាក់ ជាចៅក្រមដែលធ្វើពុតជាអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនបានធ្វើ។ - ហេតុអ្វីបានជាសាធារណរដ្ឋទីពីរមិនអាចបង្កើតភាពស្របច្បាប់រឹងមាំ? - សាធារណរដ្ឋទីពីរបានបរាជ័យ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ព្រោះវាមិនអាចយកឈ្នះលើការប្រឈមមុខគ្នាដោយហិង្សា និងការបដិសេធផ្ទុយពីនេះ។ នៅពេលដែលAzaña និងសង្គមនិយមគ្រប់គ្រង ពួកគេបានបដិសេធនូវឋានៈនៃអ្នកសាធារណរដ្ឋពិតប្រាកដទៅផ្នែកខាងស្តាំ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មានការអសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចូលចរន្តសាធារណរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរទៅក្នុងរូបមន្តឯកតាសម្រាប់ការជំនួសអំណាចដោយសន្តិភាព។ ភាគីទាំងពីរជឿថាបញ្ហាអាចត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈអំពើហិង្សា។ វាបង្ហាញពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង 34 ហើយកុំនិយាយថានៅក្នុង 36 ។ - ហេតុអ្វីបានជាយោធាគិតថាពួកគេគួរតែវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋទីពីរ? -មែនហើយ ពួកគេត្រូវតែដោយសារតែពួកគេចូលចិត្តថាគាត់កំពុងវាយលុកប្រទេសអេស្ប៉ាញ តម្លៃរបស់វា កងទ័ព មាតុភូមិ សាសនា... ជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង ពួកគេត្រូវបានគេក្បត់។ ច្បាស់ណាស់។ ពួកគេបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាអន់ចិត្តនឹងនយោបាយសាធារណរដ្ឋ។ នេះជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យពួកគេមានភាពស្របច្បាប់ និងផ្តល់កម្លាំងដល់ពួកគេក្នុងខ្លួន។ Melilla, ខែ មេសា ឆ្នាំ 1933 ។ ទីលានអេស៉្បាញ។ Salvador Zarco ។ - ចៅក្រមត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតពីបទបះបោរ នៅពេលដែលគាត់ទើបតែព្យាយាមការពារការបះបោររបស់យោធា។ តើដំណើរការប្រឆាំងគាត់មានការធានាផ្លូវច្បាប់ដែរឬទេ? - សិទ្ធិដូចខ្ញុំបាននិយាយមុនថាមុនពេលកម្លាំងបញ្ចេញមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើ។ ដំណើរការប្រឆាំងនឹងគាត់បង្ហាញថា ភាពជាកូនស្របច្បាប់អាចទទួលបាននៅពេលដែលមានសារធាតុ ភាពមិនប្រក្រតីកំពុងត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីឆ្លងកាត់ការកាត់ទោសដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីដំបូង។ នៅក្នុងការកាត់ក្តី ការសន្មត និងការបកស្រាយមួយចំនួនត្រូវបានផ្តល់វិសាលភាពសាកល្បងហួសហេតុ មិនសមាមាត្រ និងគ្មានមូលដ្ឋាន។ តាំងពីដើមមក ចៅក្រមត្រូវកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត និងក្រោយមកតាមបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍រហូតដល់ស្លាប់។ – អ្នកជាមនុស្សមិនប្រកាន់នយោបាយ ហេតុអ្វីបានជាខំបាញ់សម្លាប់គាត់ក្នុងតម្លៃណាមួយ? - ទេ មានតែដោយសារតែនិមិត្តសញ្ញាមួយ ឬម្យ៉ាងទៀត ពពែមួយក្បាលត្រូវបានគេរកឃើញសម្រាប់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងការបះបោរ ហើយជាពិសេសប្រសិនបើពួកគេជាឥស្សរជនសំខាន់នោះ ប្រថុយនឹងការស្លាប់។ មានន័យថា វាជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៅ Melilla ដែលជានិមិត្តសញ្ញាដ៏លេចធ្លោមួយ ដែលគាត់ចង់ធ្វើជាគំរូយ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនៃសារៈសំខាន់សង្គមដែលវាមាន។ សូមចងចាំថា វាជាអាជ្ញាធរតុលាការតែមួយគត់នៅក្នុង Melilla ។ សមាជិកម្នាក់ទៀតនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញទីបីដែលសង្រ្គាមបានលេចឡើងនៅកណ្តាល។ – តើមាននរណាដែលត្រូវបានរំខានដោយការបញ្ចប់នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញទីបី? -មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃតួអង្គប្លែកៗ ហើយនេះគឺជាគំនិតរបស់ខ្ញុំមួយក្នុងចំណោមពួកគេដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អេស្ប៉ាញទីបីដែលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពព្រៃផ្សៃនៅម្ខាង និងម្ខាងទៀត។ ក្នុងករណីនេះ គាត់ត្រូវរងអំពើហិង្សាពីភាគីម្ខាង ប៉ុន្តែនៅកន្លែងផ្សេងទៀតវាកើតឡើងពីភាគីម្ខាងទៀត។ - តើច្បាប់នៃការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រជាធិបតេយ្យចាំបាច់ដើម្បីដកតួអង្គទាំងនេះចេញពីភាពអនាមិកដែរឬទេ? - ខ្ញុំមិនគិតថាច្បាប់នៃការចងចាំប្រវត្តិសាស្រ្តនេះបម្រើដើម្បីលើកតម្កើងតួអង្គទាំងនេះទេ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនបានសរសេរប្រលោមលោកដើម្បីលើកតម្កើងតួអង្គនោះទេ ប៉ុន្តែជាការងារដែលជាផ្នែកមួយនៃរឿងភាគរបស់ខ្ញុំអំពីសង្គ្រាម និងកន្លែងដែលស្ថានភាពនៅ Melilla ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការបះបោរត្រូវបានពិពណ៌នា ហើយការពន្យល់ប្រឌិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ប៉ុន្តែផ្អែកលើប្រវត្តិសាស្រ្ត ហេតុអ្វីបានជាវាបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា។ យើងទាំងអស់គ្នាបានលឺវា៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅ Melilla នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែជាធម្មតាគេមិនដឹងពីមូលហេតុ និងរបៀប... ពួកគេបានផ្តល់រង្វាន់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ បីនាក់ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅទាហាននៃ Regulares សម្រាប់សកម្មភាពវីរភាពរបស់ពួកគេ ក្នុងចំណោមជ័យលាភីពីរនាក់ - ខ្ញុំបានជួបតួអង្គខ្លាំង និងចង់ដឹងចង់ឃើញខ្លាំង ដូចជា អនុសេនីយ៍ឯក Fernando Arrabal ដែលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ឪពុករបស់អ្នកនិពន្ធរឿង ដែលកើតនៅ Melilla ។
