ស្ត្រីឆ្លងកាត់បុរស

នៅពេលដែល Barclays ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ James មានអាយុសែសិបប្រាំឆ្នាំ និង Sarah ម្ភៃពីរ។

ពួក​គេ​ទាំង​ពីរ​មាន​ភេទ​ដូច​គ្នា។ James មាន​មិត្ត​ប្រុស​ដោយ​មិន​លាក់លៀម​អស់​រយៈ​ពេល ៧ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ នៅតែជាក្មេងជំទង់ និងនៅក្នុងសាលាអាឡឺម៉ង់ សារ៉ាបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយគ្រូជនជាតិអូទ្រីសរបស់នាង ដោយមិនមានការតបស្នងឡើយ។

ប្រហែល​ដោយសារ​នាង​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា Sarah មិន​ខ្លាច​ថា James មាន​មិត្ត​ប្រុស​ទេ។ ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ នាង​ស្រឡាញ់ James ច្បាស់​ណាស់​ព្រោះ​គាត់​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូច​គ្នា។

Sarah បាន​ចាក​ចេញ​ពី​មិត្ត​ប្រុស​សិចស៊ី​ដ៏​ពុល ដែល​នាង​ស្រលាញ់​គ្នា​អស់​រយៈ​ពេល​បួន​ឆ្នាំ។ មិត្ត​ប្រុស​របស់​នាង​ជា​អ្នក​ជិះ​ម៉ូតូ អ្នក​ជិះ​រលក និង​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​តាម​ផ្លូវ។ នាង​មាន​ទម្លាប់​អាក្រក់​ក្នុង​ការ​ចុះចាញ់​នឹង​ការ​ប្រច័ណ្ឌ​ដ៏​សាហាវ និង​វាយ​ប្រហារ​អ្នក​ណា​ដែល​មើល​ទៅ​សារ៉ា​ដោយ​អាណិត។ គាត់​ក៏​មាន​ទម្លាប់​មិន​ល្អ​ក្នុង​ការ​ទៅ​ផ្ទះ​បន និង​ផ្ទះ​ម៉ាស្សា​បែប​ស្រើបស្រាល​ដែរ។

អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​សារ៉ា​ធុញទ្រាន់​នឹង​គាត់ ហើយ​ទុក​គាត់​ចោល។

James ក៏ធុញទ្រាន់នឹងមិត្តប្រុសរបស់គាត់ដែរ ទោះបីជាប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងគាត់ដឹងពីរបៀបសប្បាយចិត្តជាមួយគាត់។ មិត្ត​ប្រុស​របស់​នាង​ញៀន​នឹង​សម្លៀក​បំពាក់ ដើរ​ម៉ូដ ដើរ​ទិញ​ឥវ៉ាន់ និង​ភាព​មិន​សូវ​ស៊ី​គ្នា។ លោក James មាន​ចរិត​ស្លូតបូត និង​ជា​ឥសី គាត់​ស្អប់​ការ​ដើរ​ទិញ​ឥវ៉ាន់ គាត់​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ចាស់​ៗ។ នៅពេលដែល James និយាយថាគាត់លង់ស្នេហ៍ Sarah គាត់បានប្រតិកម្មយ៉ាងអាក្រក់បំផុត ដោយទៅមើលទូរទស្សន៍ដែលគ្មានព្រលឹង បញ្ចេញក្អួតខ្មៅ និងបន្សល់ក្លិនស្អុយនៃទឹកមាត់ ទឹកប្រមាត់ និងថ្នាំពុល។

នៅពេលដែល James និង Sarah ស្រលាញ់គ្នាភ្លាម ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបង្កើតកូនមួយ ដែលជាកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Zarah កាន់តែប្រសើរ។ នាងកើតនៅទីក្រុងព្រះអាទិត្យ ក្នុងប្រទេសនៃសេរីភាព ហើយធំឡើងនៅលើកោះឋានសួគ៌ មានការជួយជ្រោមជ្រែងពីឪពុកម្តាយ និងមេដោះ។

ស្នេហាដែលមិននឹកស្មានដល់ និងមិនទំនងរវាង Barclays បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីខ្លួនឯង។ James បានរកឃើញថាគាត់នៅតែស្រលាញ់នារីម្នាក់ ហើយស្រលាញ់នាងច្រើនជាងគាត់ស្រលាញ់មិត្តស្រី និងមិត្តប្រុសរបស់គាត់ទៅទៀត។ ដោយយល់ថាតំបន់បុរសនៃអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់គឺធំទូលាយ និងមានជីជាតិជាងអ្វីដែលគាត់បានស្រមៃ។ Sarah បានរកឃើញថានាងអាចលង់ស្នេហ៍នឹងបុរស ហើយស្រលាញ់គាត់ច្រើនជាងនាងស្រលាញ់គ្រូជនជាតិអូទ្រីស ដែលមិនតបស្នងនាង ច្រើនជាងនាងស្រលាញ់មិត្តប្រុសពុល សិចស៊ី និងផិតក្បត់។ ពោល​គឺ​ការ​ដែល​គេ​រក​ឃើញ​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​ខ្លួន​ដែល​ចុះចាញ់​ក្នុង​ភូមិសាស្ត្រ​ខាង​ផ្លូវ​ចិត្ត​របស់​ម្ខាង​ទៀត​ មាន​ការ​ជំរុញ​ខ្លះ​និង​ភាព​តានតឹង​ក្នុង​ខ្លួន​របស់​ខ្លួន​ដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នោះ​គេ​មិន​បាន​អើពើ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានសញ្ជ័យកោះវាលខ្សាច់ ក្នុងសមុទ្រនៃក្តីប្រាថ្នា។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកដប់ពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ អោនដែល Barclays បានរៀបការ មនុស្សម្នាក់នឹងនិយាយថារៀបការដោយរីករាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងពេលថ្មីៗនេះ James Barclays មានអារម្មណ៍ថា ភរិយារបស់គាត់ Sarah កំពុងចាកចេញពីគាត់ នាងស្រលាញ់គាត់តិចជាង នាងមានចំណាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។

ក្នុង​ឆ្នាំ​ដំបូង​របស់​ពួក​គេ​ជា​ប្តី​ប្រពន្ធ ពួក​គេ​ធ្លាប់​និយាយ​គ្នា​នៅ​លើ​គ្រែ​រហូត​ដល់​យប់​ជ្រៅ ហើយ​បង្កើត​ស្នេហា​ញឹកញាប់ ។ ឥឡូវនេះវាមិនកើតឡើងទៀតទេ។ សារ៉ាចូលចិត្តមិនពាក់ក្រមានៅលើគ្រែក្បែរប្តី៖ នាងបានចូលបន្ទប់ដោយលាបក្រែមលាបមុខ ថើបមួយភ្លែត ហើយចូលនិវត្តន៍ទៅបន្ទប់របស់នាងដើម្បីសម្រាក។ James គិតថា: នៅពេលដែលគាត់មកលើគ្រែរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងមុខដែលពោរពេញដោយក្រែម គាត់មិនចង់បង្កើតស្នេហាទេ គាត់ចូលចិត្តការថែទាំផ្ទៃមុខដ៏ម៉ត់ចត់របស់គាត់ចំពោះអ្នកហាត់ប្រាណដែលប្រហែលជាអាចទាយទុកជាមុនបានរួចទៅហើយ។

នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែល James កំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដ៏សន្សំសំចៃនៅក្នុងផ្ទះបាយបន្ទាប់ពីកម្មវិធីទូរទស្សន៍របស់គាត់ Sarah បានព្យាយាមជូតជាន់ផ្ទះបាយ ផ្ទុះកំហឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានស្តីបន្ទោស James ចំពោះការពិតដែលថាពួកគេគ្មានបុគ្គលិក។ មុនពេលពួកគេមានអ្នកបំរើពីរនាក់៖ គុយបាម្នាក់ និងប៉េរូម្នាក់។ ប៉ុន្តែជនជាតិប៉េរូបានត្រឡប់ទៅលីម៉ាវិញ ហើយទិដ្ឋាការការងារមិនត្រូវបានបន្តនៅស្ថានកុងស៊ុលអាមេរិកទេ ដូច្នេះហើយនាងមិនអាចត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ៃអាមី ជាកន្លែងដែល Barclays រស់នៅនោះទេ។ ហើយស្ត្រីជនជាតិគុយបារូបនេះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងបូស្តុន ដើម្បីចំណាយពេលមួយខែជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ដែលទើបតែសម្រាល និងសម្រាលកូន។ Sarah គិត​ថា James មិន​គួរ​បើក​ប្រាក់​ខែ​ដល់​បុគ្គលិក​គុយបា​ទេ ហើយ​ពេល​កំពុង​សម្អាត​ជាន់​ផ្ទះបាយ នាង​ប្រាប់​គាត់​ដោយ​ទឹក​មុខ​ខឹង។ James នៅស្ងៀម។ គ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសទេដែលបុគ្គលិកគុយបាដែលបានធ្វើដំណើរជួយកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងការសម្រាលកូន។ មូល​ហេតុ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេក​ក្នុង​ការ​ដាក់​ទោស​នាង​ដោយ​មិន​បើក​ប្រាក់​ខែ។ នៅពេលដែល Sarah ផ្ទុះកំហឹងក្នុងការវាយប្រហារទៅលើបុគ្គលិកគុយបា និងប្រឆាំងនឹងប្តីរបស់នាងដែលញ៉ាំស៊ុតពណ៌សជាមួយ caviar នោះ James បានគិតថា៖ នាងលែងស្រលាញ់ខ្ញុំដូចពីមុនទៀតហើយ ឥឡូវនេះរឿងតូចតាចទាំងនេះធ្វើឱ្យនាងខឹង ហើយដាក់ទោសនាងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។

នៅយប់នោះ ខណៈពេលដែល James កំពុងធ្វើកម្មវិធីទូរទស្សន៍របស់គាត់ Sarah បានចេញទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយមិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតរបស់នាង៖ ស្ត្រីជនជាតិអេស្ប៉ាញ និងស្ត្រីជនជាតិកូឡុំប៊ី។ គាត់​បាន​ជួប​គេ​នៅ​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ គេ​ឃើញ​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ហាត់ប្រាណ​រាល់​ថ្ងៃ។ ស្ត្រីជនជាតិអេស្បាញនៅក្មេង ស្អាតណាស់ ប្រុសស្អាត ស្រលាញ់ស្រីដូចគ្នា ហើយស្រលាញ់ Sarah ធ្វើឱ្យនាងសើច។ ជនជាតិកូឡុំប៊ីបានរៀបការហើយ នាងស្អាតណាស់ ខាងវិញ្ញាណខ្លាំងណាស់ នាងមានកូនបីនាក់ ហើយនាងក៏ជាស្រីស្រលាញ់ប្រុសដោយបើកចំហ ហើយនាងស្រលាញ់សារ៉ា ធ្វើឱ្យនាងសើច។ អ្នក​ទាំង​បី​ចេញ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ជា​ញឹក​ញាប់។ James ស្គាល់ពួកគេ ហើយស្រឡាញ់ពួកគេ។ ស្ត្រីជនជាតិអេស្បាញហាក់ដូចជាកោតសរសើរគាត់ចំពោះភាពក្លាហាន ភាពស្មោះត្រង់ សម្រស់បុរសដ៏កម្ររបស់នាង។ នាង​យល់​ឃើញ​ថា ជនជាតិ​កូឡុំប៊ី​រូប​នេះ​គួរ​ឱ្យ​កោត​សរសើរ​ចំពោះ​ការ​ហ៊ាន​ធ្វើ​ជា​ស្ត្រី​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូច​គ្នា បន្ទាប់​ពី​រៀបការ​មិន​រួច និង​មាន​កូន​រួច​ទៅ​ហើយ។ James មិនមានអារម្មណ៍គំរាមកំហែងពីពួកគេទេ។ គាត់ពិតជាស្រឡាញ់ពួកគេ។ គាត់មើលឃើញដោយក្តីអាណិតដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ចាត់ទុកថាពួកគេប្រសើរជាងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះនាងឆ្ងល់ថាតើវាមិនមានហានិភ័យទេដែលស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាជនជាតិអេស្បាញនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយសារ៉ា ហើយដាស់ ឬបញ្ឆេះតំបន់បុរសរបស់សារ៉ា ឬថាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាកូឡុំប៊ីនឹងលង់ស្រលាញ់សារ៉ា ហើយត្រូវបានសងសឹក។ វាគឺជាគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដ។ មិត្តភ័ក្តិទាំងពីរនាក់របស់ប្រពន្ធខ្ញុំភាគច្រើនជាស្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ប្រពន្ធខ្ញុំជាស្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា គ្រប់ពេលដែលពួកគេអាចធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដោយគ្មានរបួសជាខ្លាំង តាមធម្មជាតិ តាមបំណងប្រាថ្នា និងស្នេហា។ ហើយប្រសិនបើរឿងនោះកើតឡើង ជេមគិតថា អ្វីៗនឹងល្អ៖ គាត់តែងតែជឿថា ស្នេហាគឺជាប្រធានបទដ៏ល្អដែលពិបាកយល់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការ ការប្រកួតប្រជែងដោយសេរី ហើយខ្ញុំមិនអាចបញ្ឆោតប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំពីតំបន់បុរស តំបន់ ឬភាពរសើបនោះទេ។ ជាក់ស្តែងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយស្ត្រីដែលឆ្លងកាត់ដោយបុរស។

ខណៈពេលដែលសារ៉ាខឹងសម្បារនឹងសម្អាតផ្ទះបាយ ជេមគិតថា៖ ពីមុនពេលនាងចេញទៅញ៉ាំអាហារ នាងបាននាំខ្ញុំពីភោជនីយដ្ឋាន empanada សុដន់មាន់ ឈីសជប៉ុន និងរុំត្រី salmon ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាងមិនបានយកអ្វីមកខ្ញុំទេ។ មិនអីទេ នាងនាំខ្ញុំគ្មានអ្វីពីភោជនីយដ្ឋាន៖ វាអាចថានៅពេលដែលនាងនៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់នាង នាងលែងគិតពីខ្ញុំ ហើយមិនអើពើនឹងខ្ញុំ ហើយភ្លេចយកអាហារមកខ្ញុំ? ឬ​មួយ​ថា​នាង​ធុញ​នឹង​ធ្វើ​ពង​ស្ងោរ​រាល់​រសៀល ព្រោះ​យើង​គ្មាន​អ្នក​បម្រើ? ដូចនេះ Sarah តូចចិត្ត ហើយ James នៅស្ងៀម បារម្ភ ឆ្ងល់។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់ងឿងឆ្ងល់ថាៈ ប្រសិនបើសារ៉ាលង់ស្នេហ៍ជាមួយមិត្តស្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា តើយើងទាំងអស់គ្នាអាចរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះនេះឬក៏យើងត្រូវរើទៅផ្ទះផ្សេង? គាត់មិនដឹងទេ វាធ្វើអោយគាត់វិលមុខគិតរឿងហ្នឹង។

នៅចុងសប្តាហ៍នេះ កូនស្រីច្បងរបស់ James Barclays បានមកលេង៖ Camille មកពី Washington និង Paula មកពី New York ។ ពួកគេចេញទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅលើកោះឋានសួគ៌ ញ៉ាំតែនៅពាក់កណ្តាលរសៀលនៅផ្ទះរបស់ James និង Sarah Paula និយាយថានាងសង្ឃឹមថានឹងរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ពីរបីឆ្នាំ Camille និយាយថានាងសុខចិត្តរៀបការបន្ទាប់ពី មានអាយុសាមសិបប្រាំហើយចុះហត្ថលេខាលើការបំបែកទ្រព្យសម្បត្តិជាមួយមិត្តប្រុស។ បន្ទាប់មក James ប្រាប់កូនស្រីច្បងរបស់គាត់ថា គាត់ និង Sarah បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលនៅក្រោមនោះ ប្រសិនបើពួកគេលែងលះគ្នា James មិនចាំបាច់ប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ទៅ Sarah នោះទេ។ នៅពេលដែលកូនស្រីរបស់ James បានចូលនិវត្តន៍ពេញមួយយប់ Sarah ខឹងប្រាប់ James ថាគាត់ជាមនុស្សល្ងង់ ល្ងង់ ដែលគាត់មិនគួរប្រាប់ពួកគេថាពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ។ James និយាយ​ថា​៖ ប៉ុន្តែ​វា​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​ព្រោះ​វា​បង្ហាញ​ថា​អ្នក​ពិតជា​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​រៀបការ​ដើម្បី​លុយ​។ សារ៉ា​ខឹង​ហើយ​មិន​ឆាប់​ទៅ​ណា​ទេ។ នាងនឹងយកឈ្នះវានៅពេលនាងហាត់កាយសម្ព័ន្ធជាមួយមិត្តស្រីរបស់នាង ពេលនាងចេញទៅញ៉ាំអាហារជាមួយពួកគេ ពេលនាងផឹកស្រាជាមួយពួកគេ គិតថា James ដែលមិនផឹកស្រា មិនផឹកស្រាទេ ព្រោះគាត់ ទទួលរងពីជំងឺបាយប៉ូឡា និងលេបថ្នាំមួយចំនួនដែលឈ្លោះជាមួយស្រា

ពួកគេនៅតែស្រលាញ់គ្នាម្ដងម្កាល ហើយក្នុងឱកាសដ៏កម្រនោះ James មានអារម្មណ៍ថាគាត់នៅតែស្រលាញ់សារ៉ា។ ប្រហែល​ជា​ពួក​គេ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ច្រើន​ជាង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ ពេល​ពួក​គេ​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ឬ​ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឬ​ឡូសអេនជឺលេស។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទាំងនេះ Sarah ឈប់ទៅកន្លែងហាត់ប្រាណ ឈប់ឃើញមិត្តភក្តិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់នាង ទោះបីជាពួកគេផ្ញើសារ និងរូបថតគ្រប់ពេលក៏ដោយ ហើយប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយ James ។ ប៉ុន្តែ ត្រលប់មកកោះវិញ James ដឹងថាអ្នកបានទន្ទឹងរង់ចាំកន្លែងហាត់ប្រាណ ស្រាក្រហម ក្រែមថ្លៃៗ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកដែលឆ្លងកាត់សម្រាប់បុរស។ ខ្ញុំមិនអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយពួកគេទេ មិត្តភក្តិស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលសាក់រូបរបស់ពួកគេ James គិតថា៖ តំបន់បុរសរបស់ពួកគេខ្លាំងលើសតំបន់បុរសដែលស្រក់ទឹកភ្នែក និងស្លេកស្លាំងរបស់ខ្ញុំ។ James គិតថា ប្រសិនបើ Sarah ចាកចេញពីខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរស់នៅតែម្នាក់ឯង ហើយដកខ្លួនចេញពីហ្គេមដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃសេចក្តីប្រាថ្នា ការល្បួង និងស្នេហា។ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​គាំទ្រ​ដោយ​មិន​ទុក​ចិត្ត​ឱ្យ​មាន​សុភមង្គល​ជាមួយ​មនុស្ស​ស្រី ប្រសិន​បើ​នោះ​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​ជោគ​វាសនា​របស់​នាង។