ផ្នែកទីពីរនៃតុលាការខេត្ត Ourense បានសម្រេចលើកលែងទោសអតីតអភិបាលក្រុង Ourense លោក Manuel Cabezas ចន្លោះឆ្នាំ 1995 និង 2007 នៃឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរីករាលដាល និងការកេងបន្លំសម្រាប់អ្វីដែលគេហៅថា "ករណី 10%" សម្រាប់ការលើកលែងក្នុងអំឡុងពេលអ្នកសាងសង់អាណត្តិរបស់គាត់ និង អ្នកផ្សព្វផ្សាយនៃទីក្រុងនៃការប្រគល់ដី 10% នៅក្នុងគម្រោងសំណងចំនួន 1999 លើដីទីក្រុងដែលមិនរួមបញ្ចូលគ្នា។ ក្រៅពីអតីតអភិបាលក្រុង លោក Ricardo Campo Labrador (2003 ដល់ 15) ក៏ត្រូវបានដោះលែងឱ្យរួចទោសផងដែរ ជិតម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីរដ្ឋបាលក្រុងរបស់គាត់សម្រាប់ការ "អភ័យទោស" អ្នកសាងសង់នៃការផ្ទេរនៅក្នុងគម្រោងផែនការទីក្រុងចំនួន XNUMX នៅលើដីមិនរួមបញ្ចូលគ្នា។
ចៅក្រមរក្សានៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចថាវាមិនត្រូវបាន "បង្ហាញឱ្យឃើញ" ថាអ្នកដែលត្រូវបានស៊ើបអង្កេត "បានទាញយកប្រយោជន៍ពីមុខតំណែងសាធារណៈដែលពួកគេកាន់កាប់" និង "ថាពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយស្មារតីនៃការបង្កើនអយុត្តិធម៌ដើម្បីបំប្លែងទ្រព្យសម្បត្តិក្រុងទៅជាផលប្រយោជន៍ឯកជន" ។ ដូចដែលការចោទប្រកាន់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសវនាការ។
ដូចដែលមានចែងក្នុងអត្ថបទ “វាជាការពិតដែលរបាយការណ៍បច្ចេកទេសសំដៅទៅលើការពិតដែលថាគម្រោងទាំងនោះមិនគោរពតាមកាតព្វកិច្ចផ្ទេរ 10% នៃការប្រើប្រាស់ទីក្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវតែទទូចថានៅក្នុងករណីដែលបានរាយការណ៍បែបនេះ ការយល់ព្រមលើគម្រោងនេះត្រូវបានស្នើឡើង សម្រាប់សកម្មភាពរដ្ឋបាលរបស់ស្ថាប័នធ្វើសេចក្តីសម្រេច ដែលជនជាប់ចោទជាផ្នែក មិនអាចចាត់ថ្នាក់តាមយុត្តិសាស្រ្តតម្រូវតាមអំពើចិត្ត ឬ ផ្ទុយទៅនឹងប្រព័ន្ធច្បាប់»។
តុលាការ Orense ចាត់ទុកថាវាគឺជាអ្នកបច្ចេកទេសដែលបានចេញរបាយការណ៍ "ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការបកស្រាយបទប្បញ្ញត្តិ និងបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលនឹងដោះស្រាយការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពេញអង្គនៃឆ្នាំ 1994 និងច្បាប់ដីធ្លីថ្មី" ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារមិនមានសំណើដែលមិនអំណោយផលដល់ការអនុម័តគម្រោង "វាមិនអាចសន្និដ្ឋានថាពួកគេដឹងពីលក្ខណៈបំពាន ឬខុសច្បាប់" នៃការអនុម័តរបស់ពួកគេ ហើយក៏ពួកគេមិនអាចតម្រូវឱ្យ "បកស្រាយបទប្បញ្ញត្តិដ៏ស្មុគស្មាញ និងប្រលោមលោកចំពោះ ផ្ទុយទៅនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតដោយលេខាធិការសាលាក្រុង» ការកាត់ទោសដោយសាលាដំបូងខេត្តមានបរិបូរណ៍។
ការសម្រេចចិត្តនេះបញ្ចប់ដំណើរការតុលាការដ៏វែងមួយប្រឆាំងនឹងអតីតអ្នកនយោបាយកាលីស៊ីទាំងពីរដែលមានដើមកំណើតនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងដែលប្តឹងដោយអតីតក្រុមប្រឹក្សារៀបចំទីក្រុងនៃ PSdeG ឈ្មោះ Áurea Soto សម្រាប់ការចោទប្រកាន់ភាពមិនប្រក្រតីនៅក្នុងការរៀបចំផែនការទីក្រុងរបស់ទីក្រុង។ លោក Cabezas ដែលបានមកគ្រប់គ្រងទីក្រុងជាមួយនឹងសំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាតអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ គឺជាកត្តាជំរុញដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងរបស់ទីក្រុង។ ក្រោយមក ដោយគាត់បានចេញពីនយោបាយរួចហើយ គំនិតនៃទីក្រុងបានយកការគ្រប់គ្រងរបស់ PP ទៅតុលាការ។ ទោះបីជាដំបូងពួកគេបានស្នើសុំឱ្យរក្សាសំណុំរឿងនេះទុកជាស្ថាពរក៏ដោយ ទីបំផុតសំណុំរឿងត្រូវបានកាត់ទោស។
បន្ទាប់ពីការពន្យារពេលជាបន្តបន្ទាប់ និងសំណើសុំទុកក្នុងប័ណ្ណសារ ក្រសួងសាធារណៈការបានស្នើសុំឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំសម្រាប់ជនជាប់ចោទទាំងពីរ ដោយដកសិទ្ធិទាំងស្រុងពីការកាន់កាប់ការងារសាធារណៈ ឬការិយាល័យរយៈពេល 17 ឆ្នាំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ករណី 10%" ។ . សាលាដំបូងខេត្តច្រានចោលនិក្ខេបបទនៃការចោទប្រកាន់នេះ បានសម្រេចលើកលែងទោសអតីតអ្នកនយោបាយទាំងពីរ។
នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់សាលាក្រុង Cabezas បានជួបជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងពេញអង្គនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1994 ជាមួយលោក Veiga Pombo នៅក្នុងការិយាល័យរបស់អភិបាលក្រុង ដែលមានមតិអំណោយផលពីលេខាធិការក្រុង ដោយសារកង្វះផែនការទីក្រុងដែលបង្កើតការប្រើប្រាស់។ ដី។ របាយការណ៍នេះបានលើកលែងអ្នកសាងសង់ និងអ្នកផ្សព្វផ្សាយពីការបង់ប្រាក់ដប់ភាគរយ
ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ អ្នកទាំងពីរបានការពារការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ និងបានបំភ្លឺថាពួកគេ "មិនដែល" ព្រមានគាត់អំពីតម្រូវការក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលពួកគេប្រព្រឹត្ត ដោយចងចាំថាឯកសារទាំងអស់បានដំណើរការទៅមុខដោយសារតែ "ពួកគេត្រូវបានជូនដំណឹងដោយអនុគ្រោះដោយផែនការទីក្រុង និងអ្នកបច្ចេកទេស" ។
