សេចក្តីសម្រេចចុះថ្ងៃទី១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ របស់វិទ្យាស្ថានជាតិនៃ

10 ខែកុម្ភៈនៃ 2023 ។

ម៉្យាងវិញទៀត លោកស្រី Consuelo Sánchez Naranjo នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិរដ្ឋបាលសាធារណៈ (តទៅនេះ INAP) ដែលជាអង្គការដែលមាន NIF Q2811002A និងអាសយដ្ឋានផ្លូវច្បាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នៅឯ calle de Atocha, 106, ប្រៃសណីយ៍ លេខកូដ 28012 ម៉ាឌ្រីដ ដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់មុខតំណែងនេះដោយព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 164/2021 ចុះថ្ងៃទី 16 ខែមីនា និងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចសម្រាប់ទង្វើនេះដោយមាត្រា 48.2 នៃច្បាប់លេខ 40/2015 នៃថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ស្តីពីរបបច្បាប់នៃវិស័យសាធារណៈ និងស្របតាម ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងមាត្រា 6.2.f) នៃព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 464/2011 ចុះថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដែលអនុម័តលើលក្ខន្តិកៈវិទ្យាស្ថានជាតិរដ្ឋបាលសាធារណៈ។

ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត លោកស្រី Mar España Mart នាយកទីភ្នាក់ងារការពារទិន្នន័យអេស្ប៉ាញ (តទៅនេះ AEPD) ដែលជាអង្គការដែលមាន NIF Q2813014D និងអាសយដ្ឋានផ្លូវច្បាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នៅឯទូរស័ព្ទ Jorge Juan អាយុ 6 ឆ្នាំ លេខកូដប្រៃសណីយ៍ 28001 Madrid ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 715/2015 ចុះថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា និងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចសម្រាប់ទង្វើនេះដោយមាត្រា 48.2 នៃច្បាប់លេខ 40/2015 នៃថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ស្តីពីរបបច្បាប់នៃវិស័យសាធារណៈ និងនៅក្នុង អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃមាត្រា 13.2.h) នៃព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 389/2021 ចុះថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ដែលអនុម័តលក្ខន្តិកៈរបស់ទីភ្នាក់ងារអេស្ប៉ាញសម្រាប់ការការពារទិន្នន័យ។

ការទទួលស្គាល់តម្រូវការសមត្ថភាព និងសមត្ថភាពសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះ។

និទស្សន្ត

I. INAP គឺជាស្ថាប័នស្វយ័តមួយ ភ្ជាប់ជាមួយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងមុខងារសាធារណៈ តាមរយៈរដ្ឋលេខាធិការសម្រាប់មុខងារសាធារណៈ ដូចដែលបានផ្តល់ដោយព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 682/2021 ចុះថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ដែលនឹងបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធច្បាប់សរីរាង្គជាមូលដ្ឋាននៃ ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងមុខងារសាធារណៈ (BOE លេខ 185 ថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 2021)។

អនុលោមតាមលក្ខន្តិកៈនៃវិទ្យាស្ថានជាតិរដ្ឋបាលសាធារណៈដែលត្រូវបានអនុម័តដោយព្រះរាជក្រឹត្យលេខ ៤៦៤/២០១១ ចុះថ្ងៃទី ១ ខែមេសា INAP គឺជាការផាកពិន័យជាចាំបាច់ ដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះអំណាចជាក់លាក់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់លើបញ្ហាទាំងនេះចំពោះមជ្ឈមណ្ឌល វិទ្យាស្ថាន ឬសាលារៀនផ្សេងទៀតនៃ រដ្ឋបាលទូទៅរបស់រដ្ឋ ការបណ្តុះបណ្តាល និងការកែលម្អបុគ្គលិកសាធារណៈនៃរដ្ឋបាលទូទៅរដ្ឋ និងស្ថាប័នសាធារណៈរបស់ខ្លួន ព្រមទាំងអង្គភាពផ្សេងទៀតនៃវិស័យសាធារណៈរដ្ឋ លើកលែងតែក្នុងករណីដែលបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតប្រគល់មុខងារទាំងនេះទៅមជ្ឈមណ្ឌលឯកទេសផ្សេងទៀត និងការសម្របសម្រួល។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌល វិទ្យាស្ថាន ឬសាលារៀនផ្សេងទៀតនៃរដ្ឋបាលរដ្ឋទូទៅ ឬស្ថាប័នសាធារណៈរបស់ខ្លួន ដែលអនុវត្តការងារជ្រើសរើស ការបណ្តុះបណ្តាល និងការកែលម្អបុគ្គលិកសាធារណៈ។

II. ថា AEPD គឺជាអាជ្ញាធររដ្ឋបាលឯករាជ្យនៃអ្វីដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 109 នៃច្បាប់ 40/2015 នៃថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ស្តីពីរបបច្បាប់នៃវិស័យសាធារណៈ ជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្លូវច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន និងសមត្ថភាពសាធារណៈ និងឯកជនពេញលេញ ដែលធ្វើសកម្មភាពជាមួយ ឯករាជ្យពេញលេញនៃអំណាចសាធារណៈក្នុងការអនុវត្តមុខងាររបស់ពួកគេ ដូចដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 1 នៃព្រះរាជក្រឹត្យលេខ 389/2021 នៃថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ដែលអនុម័តលក្ខន្តិកៈរបស់ទីភ្នាក់ងារអេស្ប៉ាញសម្រាប់ការការពារទិន្នន័យ។

អនុលោមតាមមាត្រា 29.2.e) នៃលក្ខន្តិកៈ AEPD អគ្គលេខាធិការដ្ឋានទទួលខុសត្រូវលើការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គណៈប្រធាន។ នៅក្នុងការអនុវត្តមុខងារនេះ ផែនការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានរៀបចំឡើងដែលមានគោលបំណងមិនត្រឹមតែផ្តល់ការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន និងវិជ្ជាជីវៈរបស់សមាជិកទាំងអស់នៃអង្គការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអភិវឌ្ឍជំនាញរបស់ពួកគេយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុលោមតាមគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ និងគោលបំណងរបស់អង្គការ។ គម្រោងរបស់ AEPD រួមបញ្ចូលនៅក្នុងផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ខ្លួន និងដោយយកចិត្តទុកដាក់លើការប្តេជ្ញាចិត្តគោលនយោបាយទំនួលខុសត្រូវសង្គមដែលទទួលបាន។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ផែនការបណ្តុះបណ្តាលអាចផ្តល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់វេទិកាអនឡាញ ដែលជួយសម្រួលដល់ការចូលប្រើប្រាស់ និងការចូលរួមរបស់បុគ្គលិកទាំងអស់នៅក្នុងដំណើរការបណ្តុះបណ្តាល។

ទី៣ ថា INAP មានគោលបំណងលើកកម្ពស់ដំណើរការបង្រៀន និងរៀនដែលរួមចំណែក និងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងសាធារណៈជាមួយមនុស្សមានសមត្ថកិច្ច មានសមត្ថភាពខ្ពស់ បត់បែន និងប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះតម្លៃនៃសេវាកម្ម n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos ។

Icsee pnismo លុបបំបាត់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មសាធារណៈ។

Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia ។ នៅក្នុង eherrrmacia ពួកគេមានច្រើនសម្រាប់ការអនុគ្រោះរូបតំណាង ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងមាត្រា 109 នៃច្បាប់ 40/2015 ថ្ងៃទី 1 នៃថ្ងៃទី 48.8 ខែតុលា នៅលើរបបច្បាប់នៃសេវាសាធារណៈរបស់ lamare ក្នុង INAP srelaen ដែល otass=buy ដើម្បីផ្តល់រដ្ឋបាលដោយយោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនីស្ត្រាកូដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងមាត្រា 40 នៃច្បាប់ 2015/1 នៃថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ស្តីពីរបបច្បាប់នៃ Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament និង aolmaExey queos និង នៅក្នុង atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen អ្នកហាត់ប្រាណសាធារណៈ ហើយយោងទៅតាម cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias ដើម្បីអនុគ្រោះដល់ 7. d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istcinutra Gadote de la Adminílica el កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយទីភ្នាក់ងារអេស្ប៉ាញ Po only ellvo enieveniaCoe.tip =»dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– ការការពារទីប្រាំពីរនៃ d> Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> -From eg, Dato464creto the 185 នៃ 16 ទំនាក់ទំនង ឬកិច្ចព្រមព្រៀង> អាហារទីប្រាំពីរ n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation and pdhref=cipacinsu and conveli0/2pcir023czadocia ។ Etrfedhref=y convelas ផ្តល់ជូនក្នុង artOolla la 3lo 48, Dato5sibud tional2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde ocioscialad conffects, coigualad អ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Duodciespo it,-and-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 នៃ 9sibud cional2015, ការរកឃើញនៃ d,gobirt ដែលអនុវត្ត dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj អនុគមន៍ basleniplanader coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26->Ninth>EfecicialEleegal សម្រាប់គោលបំណងរបស់ I. វាគឺជា autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c និងស្របតាម captitl VIin bttitl egara fnern Pblo ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងមាត្រា 48.8 នៃច្បាប់ 40/2 នៃ។ Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala ទទួលស្គាល់សម្រាប់ ai និងសមត្ថភាព dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> Exmaive . =ici1.el ar Eme ទៅ artnextingveamistcias នេះ ដើម្បីអនុគ្រោះ n soaauegundaanza និង pblyebl d the Ioacbligain02rsll និង preusmpromisoxo ដល់ដំណោះស្រាយបច្ចុប្បន្ន។=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo ទៅ lamaEx:eciul>

a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn។» លេខសម្គាល់ = stitucionb> c) el el ar ar ar el as admon enlcipm> » iin02parlvess = sslymacinafertacinacuidcuidcuidcuidse02 # i ។ eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, Iisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, Iusinuarcenzados, អាស្រ័យលើបទប្បញ្ញត្តិនៃមាត្រា 2 នៃច្បាប់លេខ 02/21 ថ្ងៃទី 48.8 ខែតុលា ស្តីពីរបបច្បាប់នៃដំណោះស្រាយបច្ចុប្បន្ន។ ena iepench sadep40peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici2015.el ar Eme to the this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegala Recognizes reft»> Sexemides អនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការរួមភេទ > ជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃមាត្រា 1 នៃច្បាប់ 4/11 នៃការការពារ p cnque mno es no desligain11para favoresncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC0AN»s=»lLu»>Mmini5fecial និងព័ត៌មាន T. clds =lsupes asutanlicablicl prfa#Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC48.8AN”s=”lLu”>Mmi ni40#I2–>D cimoterceraEfecicialEleegal, សម្រាប់គោលបំណងជ្រើសរើស និងគោលបំណង l preselanee កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានប្រសិទ្ធភាព វាត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃធ្វើការនៅថ្ងៃទី 02 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 12 នៅក្នុងការចុះបញ្ជីអេឡិចត្រូនិករដ្ឋនៃស្ថាប័នសហប្រតិបត្តិការ និងឧបករណ៍នៃ sectAsims mie mrtculo កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការចាប់ពីការចេញជាផ្លូវការនៅក្នុង Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 023221adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 39ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asudrent / Edaedridas, dl Min o/a>

Larllvxpires desib be pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia និង nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir ។

2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purpose of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp, > ដៃ, doa Cons.l11;កិច្ចព្រមព្រៀង Pigaica ជាមួយទីភ្នាក់ងារអេស្ប៉ាញ Pcia Mar Esp,p ផ្ទុយទៅវិញ d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40