АҚШ-тан Толедоға (және бүкіл Испанияға) келген жаңалықтар Эллиот дауылына байланысты мұнда төтенше жағдай жарияланғаны туралы айтады. Олардың айтуынша, «бомба циклоны» АҚШ халқының жартысынан астамына әсер етеді.
Жарық дірілдейді, жел терезелерді қағады, боран туралы қауесет естіледі және жоқ жарықтар арқылы суық мамық ішке енеді. Үйде терезенің әйнегін соқтығысып, жарыққа қарай сыйлы жақында туған амариллис биіктігіне көз жеткізіп, төрт нәзік алқызыл гүлге айналды, ол кеңістікті жоғалтты және гүлдері төрт ауру және солған құс. өлім діңінен қозғалады.
Үйде Бах дыбысы естіледі, ал мұздатылған және жалғыз көшеде сирена тыныштық алаңын бұзады. Радиаторлар сықырлап, екі көлеңке күтіп тұрған жоғалған станцияға келе жатқан пойыздың түтініндей иіс шығады.
Бұл Рождество, дауыл жоғалды. Мыңдаған үйлерде Аяз ата сыйлықтар қалдырып, алаяқ мектептің қызыл қасбетін әктеуде. Келесі қабаттан наубайхананың, қытырлақ түсті печеньенің иісі келеді, үйдегідей иіс. Түс ортасында, салқын паприка қасбеттен кеткенде, есіктің астында бізге оны ашуды ескертетін жазба пайда болады. Бізді тәттілерге толы түрлі-түсті қағаз қапшық күтіп тұр, екі ананас және көршім дөрекі, бірақ сүйіспеншілікке толы қолжазбамен: «Бізге бата керек екенін Құдай біледі. Бақытты 2023. Поцелуй, Барбара ». Жақсы көршілер желтоқсанды жылы теңіз етеді.
Кеше түнде, үш жыл болмаған соң, біз Кристина мен Тонимен Рождество кешін өткізуге бардық. Тәттілерді алты жарымда шақырылған жұптардың бірінің үйінен алдық. Оныншы қабаттағы пәтерден жер асты дүмпулері мен күйзеліспен жарқыраған Манхэттеннің керемет көрінісі болды. Бір сағаттан кейін кешкі асқа субтитрлер. Біз Риохамен тост жасаймыз. Люстралардағы шамдар кейбір қонақтардың мұңынша тамшылап, жарқын дастарханға дақ түсіреді. Қонақтардың бірі қожайыны күміс науаға салатын шелпек әкеледі.
Терезенің қасында бірнеше қарт шопан Лладро фигуралары тұрған порталға жету үшін аздап адасып жүр. Біреу алыстан Рождество түнінің шуын, өмірдің жарқырағанын, қоштасудың дірілдеген құшағын естиді.
