შემაჯამებელი
გაერთიანებული ევროპის საბჭო,
ევროკავშირის ფუნქციონირების შესახებ ხელშეკრულების გათვალისწინებით,
2016 წლის 44 იანვრის საბჭოს რეგულაცია (EU) 18/2016, ლიბიაში არსებული სიტუაციის გათვალისწინებით შემაკავებელი ზომების მიღებასთან დაკავშირებით და რომლითაც რეგულაცია (EU) No. 204/2011 (1), შეტანილია კერძოდ 21-ე მუხლის მე-5 პუნქტში,
საგარეო საქმეთა და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში კავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის წინადადების გათვალისწინებით,
შემდეგის გათვალისწინებით:
- (1) 18 წლის 2016 იანვარს საბჭომ მიიღო რეგულაცია (EU) 2016/44.
- (2) 18 წლის 2022 ივლისს გაეროს უშიშროების საბჭოს კომიტეტმა, რომელიც შეიქმნა გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციის 1970 (2011) შესაბამისად, გადაწყვიტა განახლებულიყო ინფორმაცია იმ პირის შესახებ, რომელიც ექვემდებარება შემზღუდველ მედიას.
- (3) ამიტომ მიზანშეწონილია 2016/44 რეგულაციის (EU) II დანართის შესაბამისად შესწორება.
მიღებული აქვს ეს რეგულაციები:
მუხლი 1
რეგულაციის (EU) 2016/44 II დანართი შესწორებულია ამ რეგულაციის დანართში მოცემული სახით.
LE0000566906_20220728
Artículo 2
ეს რეგულაცია ძალაში შევა ევროკავშირის ოფიციალურ ჟურნალში გამოქვეყნების მომდევნო დღეს.
ეს რეგულაცია სავალდებულოა ყველა მისი ელემენტით და უშუალოდ გამოიყენება თითოეულ წევრ სახელმწიფოში.
შესრულებულია ბრიუსელში, 9 წლის 2022 სექტემბერს.
რჩევისთვის
პრეზიდენტი
J.SKELA
დანართი
LE0000566906_20220728
2016/44 რეგულაციის (EU) II დანართში აღნიშნული 6 შეიცვალა შემდეგი ტექსტით:
6. ნომერი: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
თანამდებობა ან ხარისხი: ა) საგარეო უსაფრთხოების ორგანიზაციის დირექტორი; ბ) საგარეო დაზვერვის სააგენტოს უფროსი. დაბადების თარიღი: 4 წლის 1944 აპრილი დაბადების ადგილი: Alrhaybat კარგი ხარისხის მეტსახელი: ა) Dorda Abuzed OE ბ) Abu Zayd Umar Hmeid Dorda დაბალი ხარისხის მეტსახელი: na ეროვნება: na n. პასპორტის ნომერი: ლიბიის ნომერი FK117RK0, გაცემული 25 წლის 2018 ნოემბერს, გაცემულია ტროპოლიში (ვადის გასვლის თარიღი: 24 წლის 2026 ნოემბერი) ეროვნული ID ნომერი: na მისამართი: ლიბია (სავარაუდო სტატუსი/ადგილმდებარეობა: დაკარგული) ჩამონათვალის თარიღი: 26 თებერვალი, 2011 (შესწორებულია 27 წლის 2014 ივნისი, 1 წლის 2016 აპრილი, 25 წლის 2020 თებერვალი და 18 წლის 2022 ივლისი) 15 წლის რეზოლუციის 1970 (მოგზაურობის აკრძალვა). ჩართულია 17 წლის 2011 მარტს 17 დადგენილების მე-1970 ნაწილის ძალით (აქტივების გაყინვა).
