Agreement Assignment Manajemen Institut Cervantes menyang Universitas Barcelona kanggo nindakake tes kawruh konstitusional lan sosiokultural Spanyol (CCSE) lan tes kanggo njupuk diploma Spanyol minangka basa manca (DELE), pengatur kahanan tartamtu saka tes CCSE kanggo wong sing ora melek ing Spanyol
Ing tangan siji, Pak Luis Manuel García Montero, Direktur Institut Cervantes, posisi sing ditunjuk dening Keputusan Royal 933/2018, tanggal 20 Juli (BOE tanggal 21 Juli), lan sesuai karo pranata artikel. 9 UU 7/1991, tanggal 21 Maret, sing digawe Institut Cervantes, tumindak kanthi nomer lan atas jenenge Institut Cervantes, kanthi alamat kanggo tujuan lampiran iki ing Calle Alcal, 49, 28014 Madrid, kanthi NIF Q -2812007 Aku.
Lan ing sisih liya, Pak Joan Gurdia Olmos, Rektor Universitas Barcelona, posisi sing ditunjuk kanthi SK 154/2020, tanggal 29 Desember (DOGC no. 8307, tanggal 31 Desember), menit ing nomer lan minangka wakil saka Universitas Barcelona, selaras karo pranata pasal 79 UU 1/2003, tanggal 19 Februari, Universitas Catalonia (BOE no. 60 tanggal 11 Maret 2003) lan ing artikel 73 Statuta, kanthi tembung sing disetujoni dening Keputusan 246/2003, tanggal 8 Oktober (DOGC no. 3993 tanggal 22 Oktober 2003), kanthi alamat kanggo tujuan lampiran iki ing Gran Va de les Corts Catalanes, 585 , 08007 Barcelona, kanthi NIF Q-0818001 J.
Para penandatangan ing nomer loro pihak, nyatakake lan njamin yen dheweke campur tangan kanthi kapasitas lan kompetensi legal sing dibutuhake, sesuai karo peraturan sing cukup kanggo ditrapake, kanggo mlebu lampiran iki lan, kanggo tujuan kasebut,
EXPONENT
I. Ing tanggal 26 September 2019, Institut Cervantes lan Universitas Barcelona nandatangani Perjanjian Tugas Manajemen kanggo nindakake tes kawruh konstitusional lan sosiokultural Spanyol (CCSE) lan tes kanggo Entuk diploma ing Spanyol minangka basa manca. (DELE).
II. Sing, sesuai karo aturan sing ditrapake, Kamentrian Kehakiman menehi wewenang kanggo nindakake tes CCSE sing diadaptasi kanggo wong sing ora melek, lan ujar manawa adaptasi ngira modifikasi ing bentuk administrasi tes, sing nuduhake transformasi prosedur sing dibutuhake. manajemen lan nggawe telpon khusus kanggo test CCSE khusus kanggo wong non-melek.
katelu Sing, ing sesuai karo kasebut ing ndhuwur, kanggo ngatur kahanan khusus kanggo nindakake ujian CCSE kanggo wong non-melek ing Spanyol, iku perlu kanggo mlebu lampiran kanggo persetujuan entrustment Manajemen diarani ing statement pisanan ndhuwur, ing supaya rincian prosedur manajemen khusus dijupuk.
Sesuai karo sing kasebut ing ndhuwur, loro-lorone pihak resmi nggawe lampiran iki menyang persetujuan manajemen manajemen sing kasebut ing ndhuwur, selaras karo ing ngisor iki.
ANGKA
Kondisi khusus pisanan ing administrasi tes ujian CCSE kanggo wong sing ora melek ing Spanyol
1. Pusat ujian, sesuai karo tugas manajemen kasebut, kudu kolaborasi karo Institut Cervantes ing administrasi lan pangembangan CCSE panggilan kanggo wong non-melek sing diterbitake saka entri menyang pasukan lampiran iki, sesuai karo Spesifikasi lan indikasi sing diwenehake dening Institut Cervantes, dadi wajib kanggo pusat pamriksan kanggo melu ing tes kasebut, yen diwenehake menyang telpon biasa ing wulan sing padha.
2. Registration diproses kanthi cara sing padha karo calon CCSE liyane, liwat kaca ujian Instituto Cervantes ing pusat sing dibedakake ing aplikasi SICIC, kanthi kuota kanggo jinis calon sing dianggep saben pusat.
3. Telpon biasa kang saben pusat ujian tanpo pekso mutusaké kanggo melu, Nanging, duwe telpon podo mirunggan gadhah, ing tanggal disetujoni dening Cervantes Institute kanggo maksud iki, khusus kanggo calon non-melek. Kajaba iku, saben pusat bakal duwe kuota dhewe kanggo jinis calon iki.
4. Saben pusat ujian bakal duwe pusat padha karo anyar aktif ing aplikasi komputer Instituto Cervantes, karo data padha, nanging mbedakake ing sunum iku pusat istimewa kanggo calon non-melek.
5. Minangka karo liyane saka calon CCSE, sistem janjian bisa ditetepake, kang bakal duwe tanggal pungkasan disetujoni dening Cervantes Institute.
6. Calon non-melek mung bisa ditliti ing telpon sing disetujoni kanthi tegas kanggo tujuan iki, ora bisa menehi tes CCSE kanggo telpon biasa kanggo calon kasebut.
7. Saben pusat anyar sing digawe ing aplikasi SICIC bakal duwe kahanan pemukiman sing beda karo restoran calon CCSE.
Pusat ujian nduweni hak kanggo 39% saka rega impor sing disetel dening Cervantes Institute kanggo saben ujian calon CCSE non-melek.
Jumlah kasebut minangka impor maksimal sing bakal dadi pusat ujian kanggo saben ujian calon CCSE sing ora melek.
Institut Cervantes bakal nransfer jumlah sing cocog menyang pusat ujian sajrone sewidak dina saka tanggal resmi telpon ing akun saiki sing dituduhake dening Institut Cervantes.
Gagal netepi kewajiban iki bisa nyebabake resolusi persetujuan manajemen amanah sing dadi bagian saka lampiran iki, tanpa prejudis kanggo tuntutan sing bisa ditindakake.
8. Preduli saka tanggal utawa alasan sing tanggung jawab manajemen iki rampung, wiwit ana mandap, pusat ujian ora bisa terus nggunakake jeneng CCSE Examination Center utawa logo utawa khusu saka Cervantes Institute utawa denominasi liyane sing kasedhiya. dening iku lan tundhuk karo kewajiban sing wis setya kanggo telpon kang wis milih kanggo melu ing taun saiki, kasedhiya yen Cervantes Institute ora nuduhake digunakake.
Jangka Kapindho Komitmen
Komitmen lan kewajiban liyane sing kalebu ing persetujuan manajemen amanah (sing kalebu lampiran iki) sing ora diowahi kanthi jelas dening lampiran iki, bisa ditrapake kanggo manajemen lan administrasi tes ujian CCSE kanggo wong sing ora ngerti .
Katelu Efikasi lan validitas lampiran
Lampiran iki bakal dileksanakake ing tanggal tandha tandha pungkasan, lan validitase bakal padha karo Perjanjian Entrustment Manajemen Institut Cervantes menyang Universitas Barcelona kanggo nindakake tes Konstitusi lan Sosiokultural. Kawruh Spanyol (CCSE) lan ngrampungake tes kanggo njupuk Diploma Spanyol minangka Basa Asing (DELE), ditandatangani tanggal 26 September 2019, sing dadi bagean nalika resmi.
Posting kaping papat
Presentasi sing digandhengake karo perjanjian amanah manajemen kasebut bakal diterbitake ing Warta Negara Resmi.
Kanggo Institut Cervantes, Luis Manuel García Montero, 11 Mei 2022.–Kanggo Universitas Barcelona, Joan Gurdia Olmos, Rektor, 9 Mei 2022.
