1897 年に製作された史上初のスペイン映画には、ホセ・セリエの署名が付いています。 彼はフランスのジボールで生まれましたが、人生のほとんどをラ・コルーニャで過ごし、先駆的な映画制作者であり、街で最も重要な写真家であるだけでなく、このエルキュールの街の「社会の変革者」でもありました。 今年 2022 年は、100 世紀末にこの超人都市に革命をもたらした、この「進歩的でおそらくフリーメーソン」フランコ・コルニェスの没後 9 周年にあたります。 しかし、このことはほぼXNUMX世紀後、研究者のルベン・ヴェントゥライラとホセ・ルイス・カストロ・デ・パスが、映画監督の兄ルイス・セリエの曾孫であるアルフォンソ・セリエなどの人々と協力して、この人物像を詳しく調査するまで知られなかった。サンアンドリュー通りXNUMXの写真家。
セリエは、シネマトグラフの発明者であるリュミエール兄弟の英国出身に近く、スペインでシネマトグラフを「最初ではないにしても、最初の一人」でした。
これまでは、エドゥアルド・ヒメノ監督の最初のスペイン映画『サリダ・デ・ミサ・デ・ドセ・デル・ピラール・デ・サラゴサ』だと信じられていたが、最終的には『オルザン』の数か月後に撮影されたことが判明した。セリエ作の「オレアヘ」、「ファブリカ・デ・ガス」、「プラザ・デ・ミナ」は1897年夏以前のもの。この発見は1995年XNUMX月にルベン・ヴェンチュレイラによってエル・イデアル・ガレゴ誌に掲載された。この作品は「大きな影響を与えなかった」 」と彼は言うが、ある日、コルーニャに電話が鳴る。それはスンタ会長からで、ホセ・セリエに関する詳しい情報を求めてきた。 「フラガ大統領もそれを読んで、とても面白かったと言っています」とヴェンチュレイラ氏は笑う。 マヌエル・フラガ氏はこの件に関するプレスリリースの発行を命じており、翌日にはそのニュースが「すべてのメディアに掲載され」、セリエ氏を中心とした活動が始まった。 彼が生きていて活動していた間、彼は街で非常に有名な人物でしたが、彼の死後、研究者たちが彼を彼の地位に戻すまで、彼の遺産は失われました。スペイン映画撮影の誰もが認める先駆者でした。
実際、現在、この都市の広場とメストレ マテオ賞の一部に番号が付けられているが、彼はサンティアゴ大学の歴史家で視聴覚コミュニケーション教授のホセ・ルイス・カストロ・デ・パスを雇った。 「売主はラ・コルーニャ市にとっても、また「ガリシア」にとっても非常に重要である。 教授は、自分の功績を「史上初のスペイン映画」の「監督」に限定することを拒否しており、むしろ写真家としての彼の作品は、映画製作者としての作品と同じくらい、あるいはそれ以上に意味のあるものであった。彼のレンズを通して最初の「エリサ」を捉えたのだ。そしてマルセラの同性愛者の結婚式 - 世界の半分を旅したスナップショット。 1901 年当時、同性結婚はサンティアゴ・カサレス・キロガにとっても考えられませんでした。 彼の兄ルイスはロザリア・デ・カストロの有名な写真撮影を担当しており、エミリア・パルド・バザンのスタジオでも働いていました。 この家族の役割は、当時の先駆者やドキュメンタリー作家としてだけでなく、「社会の変革者」としても重要である、とカストロ・デ・パスは指摘する。
ホセ・セリエは、1897 年 23 月にこれら 1897 本の映画を録音しましたが、おそらく自分の行為がどのような重要性を持つかはわかっていませんでした。彼が最初でしたが、当時、多かれ少なかれ同時に同じような行動をとった人が何人かいました。ライトで作られています。 エドゥアルド・ヒメーノのような独立したバイヤーと、撮影監督たちとともにヨーロッパをツアーして撮影、上映していたイギリス人兄弟自身の経営者との間で、短期間のうちにほとんどの資本がこの発明を実現した。 実際、カーサ・リュミエールの巡回代表者であるポルトガル人の出展者の中には、自国からガリシアに入ってラ・コルーニャに到着するまでガリシアを観光した者もいた。彼らが市内に到着したとき、彼らはセリエが先に行っていて、すでに映画撮影装置を持っていたことに気づいた。彼の映画の公開日: 125 年 XNUMX 月 XNUMX 日、今から XNUMX 年前。
最終的に、セリエとポルトガル人は同じ日に同じ通りで展示しました。 当時、フランコ・コルーニェはレアル通り 8 番地の敷地内に設置されており、ルスの運営者たちはすぐに 23 番地に設置されました。「これは本当に興味深い事件です」とヴェントゥライラ氏は言います。 「ところで」、セリエの会場――その後サンアンドレスに移る――で、あたかも予言だったかのように、その後「歴史あるシネ・パリ」がラ・コルーニャで作られることになる――昨年まではプル＆ベアだったが現在もそのファサードには古い看板が読み取れます。 「セリエは、撮影監督と一緒にガリシアの他の都市をツアーするなど、素晴らしいキャリアを積んでいました」とヴェントゥレイラ氏は語ったが、映画監督として引退する時期があった。 理由はまだよくわかっていませんが、すべてが商業的な決定を示している、とカストロ・デ・パス氏は指摘します。発明はスペイン全土に広がり、すでに半島のあらゆる地域に到達し、目新しさは終わり、量も減りました。収入から。 まず第一に、彼は「写真家」であり、XNUMX世紀以上前には映画の概念はまだ芸術的ではなく、むしろ壮観で驚くべき要素でした。
後世
その後、写真スタジオで、彼は自分が最も得意とするポートレートの制作に戻りました。 「ア・コルーニャの全員が目標を通過した」と研究者らは言う。 デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャの創設者フェデリコ・フェルナンデスなどの著名人が現地人の格好をしてポーズをとった。 ラ・コルーニャ市長マヌエル・カサス。 サン・カルロス庭園にある彼の墓から出てきたカサレス・キロガまたはサー・ジョン・ムーア。 実際、マルセラとエリサを含むこれらの重要な肖像画の大部分は、彼が映画監督として活躍した後に作られたものです。
ビデオカメラを脇に置く前に、彼はさらに数本の映画を撮影しました。その中には、6月に船「イスラ・デ・パナイ」がラ・コルーニャに到着したときの「キューバからの帰還/キューバからの負傷者の港への上陸」など、注目に値する印象的な映画も含まれていました。 1898年XNUMX月XNUMX日。マスコミは翌日報道した。負傷者たちは、ひどくやつれて極度に衰弱し、自分たちを支配する病気による苦痛と、受けた苦難による衰弱を顔に抱えており、本物の幽霊の人たち以上に見えたという。 ”。 また、同日に写真による報告書も作成され、保存されている。
現在、セリエの作品については写真以外に証拠がありません。 彼の映画が失踪したことにより、おそらく彼は自分のマイルストーンについてほとんど意識を持たなくなってしまいました。 カストロ・デ・パス氏は、写真研究所で働いていたにもかかわらず、「彼はそれらを露天商に売ったかもしれない」、あるいは「息子がそれらを捨てたかもしれない」と語る。 ヒメノの場合、父親の功績を知っていた彼の子孫が彼の映画を保管しており、四半世紀前までは最初のスペイン映画と考えられていた映画を今日でも見ることができるのはそのためです。
ユニークな格好
教授は、「当時のテープは20本にXNUMX本しか保存されていない」と指摘しているため、セリエの作品が回復不能に失われたのは驚くべきことではない。 さらに、すでにXNUMX世紀に入った「スペインの無声映画」のうち、制作された作品の「わずかXNUMX％」が保存されている。 最初のスペイン映画であることに加えて、当時作られた映画とは異なっていたため、特に残念だと教授は指摘する。
セリエの作品は、ほとんどの作品のように宗教的ではなく（ヒメノを参照）、「シエスタ・インタラプティダ」ではあえて「プロトフィクション」さえも試みた：カストロ・デ・パスは、これは子供たちが目を覚ますようなユーモラスな口調の、ある種の物語だろうと予想している昼寝を続ける男がいる。 通常行われていたのはそうではなく、「ガス工場」のように、自分たちの周囲にあるものを記録することであった。工場は「子供の頃から彼の目の前にあったものであったため、研究者らはこれが最初のものであると推測している」 」
しかし、私たちはそれらの録音がどのようなものだったのかを知っています。 少なくとも、かなりの確率で成功すると想定できます。 「サンチェス・ブレグア将軍の埋葬」やオルザン海岸の砕波など、彼の作品のいくつかが記録されたのと同時に撮影されたセリエの写真が保存されている。 最も確実なことは、「テープがカメラを置いた場所には、シネマトグラフも置かれている」ということであり、したがって、写真は基本的に動き続ける写真になるでしょう。 保存されている写真がフィルムから切り出されたフレームであるというヨーロッパの他の地域の例も含めると、それは仮説になります。 可能性は低いですが、可能性はあります。
