בניגוד לרפאל, מטאו נטש את הפנים המלאכיות באותה תופעה שהיא לא רק הגיל, אלא מה שהתעשייה והוא, כיוצר, דורשים ממנו באופן שבו הוא מייצג את עצמו בעולם. לא סתם כל אחד מלחין לעצמו או לחואן מגאן, אבל אברהם מטאו הוא לא תוצר של הצלחה, אלא של הפרטים הקטנים ביותר. לכן הוא גם מפיק ומי שקורא לו "ג'סטין ביבר הספרדי" לא טועה יותר מדי.
הנוער חיקה אותו. בתחנות הרדיו המרכזיות ובמועדונים הכי אבודים המוזיקה הזו. הוא 'חובר' אמנותית עם ג'ניפר לופז או 50 סנט, אבני דרך שדווקא מקרבות אותו אל חוליו איגלסיאס. לשניהם יש אהבה לפוטנציאל של מדריד וספרד בלטינית.
עם זאת, מטאו לא איבד את מבטא האי שלו, ומובן מאליו שהוא לא יאבד אותו לא משנה כמה יבקר במיאמי או בניו יורק. למעשה, הוא חי הרבה במדריד ולא רואה שהבירה, בעניין הזה של היותה מוקד הסאונד של אמריקה הלטינית, נמצאת הרחק מאחורי מיאמי עצמה.
אנדלוסית, 'cañaílla' (טבעית מהאי סן פרננדו), לא רק המבטא נשאר. נהוג גם לפנות מקום לתחרה ולהביא את המשפחה, אותה פוגש המראיין תוך כדי התעמקות במדריד של אברהם מטאו.
אברהם מטאו מציג בבכורה בית במדריד – ארכיון המחבר
מקום ותאריך לידה.
דרך טובה להתחיל את הראיון, 'ילו'. נולדתי ב-25 באוגוסט 1998. באי סן פרננדו, קדיז. להיות 'מקל'
באיזה גיל הגעת למדריד?
עם 16 שנים. אני זוכר את היום שהגעתי כי בסופו של דבר מה שחסכתי כשהייתי בסיור השקעתי בקניית בית במדריד ובהבאת משפחתי לכאן. לא ציפיתי לקבל את זה כל כך מהר. זה היה, ואני כנה, רגע מדהים. מאלה שמציינים אותך לנצח.
איזה רושם היה לך קודם מהבירה?
מדריד כפתה עלי הרבה כבוד. Psss, אני לא יודע... רק אזכור המספר גרם לי לעצבן. עוד מבטא, עוד מהירות. אנחנו מדברים על מרכז ספרד.
איך הם מתייחסים אליך כאן?
נוח לי מאוד למרות שאני מתגעגע לארץ שלי. כאן אני מרגיש טוב, הזמן נבחן ויש מגוון מאוד מאוד רחב של אפשרויות. גם בינלאומית.
ב"בינלאומי", אתה מתכוון למיאמי, ניו יורק, לונדון...?
אוֹ.
אני מנסח מחדש. מדריד, מיאמי, ניו יורק או לונדון?
אלגיריה מיאמי לעבודה. עבור מקום ניו יורק, זה חלום להיות שם ואני אוהב את ניו יורק.
שופעים ב"בינלאומי".
מה שאנחנו עושים במדינה שלנו הופך ליותר ויותר אופנתי. ואנחנו צריכים להאמין בזה. אנחנו חייבים לדבר. אנחנו עושים עבודה טובה מאוד. האמנים מציעים הצעות מעניינות מאוד. מיאמי ואמריקה הלטינית מסתכלות עלינו. יש לנו משהו ייחודי: השורשים שלנו. השורשים האנדלוסיים, הספרדים שלנו. אלה שלנו הופכים להיות 'מגניב'. יש לנו ז'אנר משלנו. ומדריד מייצאת את זה. יש הרבה אקספוננטים של 'מגניב' הלטינית.
האם מדריד יכולה להיות מיאמי החדשה?
זה יכול להיות. כמובן. יש הרבה אמנים שלוקחים את הרצון הזה לתחום שלהם. יש הרבה כישרון. נכלל במיאמי לוקח אחריות על מה שקרה.
האם זו עיר טובה למוזיקה?
אוֹ. למרות שלסוג המוזיקה שאתה רוצה לעשות יש הרבה מה לעשות עם זה, זו עיר טובה. מהטובים ביותר.
מה הכי טוב שיגיע ממדריד?
אני מאוד אוהב פופ/רוק. עוד סגנון אחד שלנו. זה גם מה שאתה אוהב. כשמשהו אותנטי ואמיתי. כאן יש לנו אמנים כמו חואן מגאן, אלחנדרו סאנז... נראה שזה עובד.
לג'נטלמן ממיאמי, ואנחנו חוזרים למיאמי, מה עם מדריד?
הוא היה אומר שמדריד מאוד אותנטית, שהיא מעוררת בך השראה, שאתה יכול לעשות הכל כי יש הכל. יש בו מקומות לכולם. הם מקום שאתה שונא להרגיש בחיים. אני ממליץ לך לעבוד. אתה מעודד אשליה.
איפה הוא הולך לפגוש את המוזות?
יש הרבה מקומות שנותנים לי השראה. הגראן ויה מעלה זיכרונות רבים. ביליתי חודשים רבים במלון בגראן ויה, זה מאוד מרגש. הלכתי עם אמא שלי וברחוב ההוא פגשתי את אהבתי הראשונה. גם אל רטירו, כשהייתי צעיר יותר.
שים לפחות 'אבל'.
קַיִץ. אוגוסט במדריד קשה. זה כמו להכניס את עצמך לגיהנום, בלי אף אחד על המדרכות.
כמה עולים הרחובות האלה של קדיז?
באופן אישי, ההומור שונה, למרות שיש הכל. אבל במדריד אני מרגיש טוב מאוד. גם משפיע שאני מגיע מאז שהייתי קטן.
בכניסה למלון, לזה שצילמנו ביחד יש ניאון שאומר "מדריד הורגת אותי"...
כן, מדריד הורגת אותך; זה הורג אותך ממכת חום באמצע אחר הצהריים.
