In conformità con le disposizioni dell'articolo 18.2 del regio decreto 1027/1993, del 25 giugno, che regola l'azione educativa all'estero, gli studenti stranieri dei centri educativi di proprietà dello Stato spagnolo all'estero, pagheranno una quota di iscrizione che sarà autorizzata annualmente dal Ministero di Istruzione e Formazione Professionale, che può istituire o autorizzare uno specifico aiuto per il pagamento di detti contributi economici secondo quanto previsto dall'articolo 19 del medesimo regio decreto.
La presente ordinanza stabilisce i prezzi al pubblico come corrispettivo per la prestazione del servizio di insegnamento agli studenti di nazionalità non spagnola nei centri educativi di proprietà dello Stato spagnolo in Colombia, Francia, Italia, Marocco, Portogallo e Regno Unito.
Unico. Prezzi pubblici nei centri educativi di proprietà dello Stato spagnolo all'estero per l'anno accademico 2022-2023.
I prezzi pubblici che gli studenti di nazionalità non spagnola pagheranno nei centri educativi di proprietà dello Stato spagnolo all'estero per l'anno accademico 2022-2023 e la loro forma di pagamento sono quelli indicati nell'allegato alla presente ordinanza.
ALLEGATO
A. Norme applicabili in tutti i centri educativi di proprietà dello Stato spagnolo all'estero
1. Sul pagamento e mancato pagamento dei prezzi pubblici:
- 1.1 Il pagamento del prezzo pubblico sarà effettuato negli importi, nei termini e con le modalità stabilite per ciascuno dei paesi nella sezione B) del presente allegato.
- 1.2 Mancato rimborso delle somme versate, salvo l'eccedenza che si verifica erroneamente rispetto all'importo versato o che il Ministero dell'Istruzione determini che sussistono circostanze eccezionali e imprevedibili che giustifichino la retroazione dell'immatricolazione e ne autorizzino il rimborso.
- 1.3 Dopo la notifica del mancato pagamento continuato del prezzo della scuola pubblica durante un corso, il consulente educativo può decidere di non proseguire lo studente nel centro per il corso successivo.
- 1.4 Il consulente in materia di istruzione può autorizzare un piano di pagamento personalizzato del prezzo pubblico quando l'incaricato del pagamento ha presentato istanza motivata e stimabile esistente e ha giustificato le presunte circostanze.
2. Si applicano le seguenti riduzioni o esenzioni:
- 2.1 Le famiglie con tre o più figli iscritti allo stesso centro beneficeranno di una riduzione del 25% in modo che la seconda iscrizione dei fratelli sia quella dal livello di istruzione più alto a quello più basso. "Lo stesso centro" è anche considerato come centri di diversi livelli educativi situati nella stessa città o in città limitrofe.
- 2.2 Riduzione o esenzione delle tasse per esigenze economiche particolarmente gravi: se il consulente didattico ritenga che le circostanze concorrano, può autorizzare la riduzione o l'esenzione delle tasse per alcuni studenti quando il responsabile del loro pagamento abbia presentato motivata richiesta scegliendo di incidere l'esistenza di un bisogno finanziario particolarmente grave. Questa circostanza può essere apprezzata da un massimo del 2% degli studenti iscritti al centro.
Lo stesso studente non può beneficiare della riduzione o dell'esenzione delle tasse per tre corsi consecutivi per la sussistenza di esigenze economiche particolarmente gravi. La concessione può essere valida solo durante il corso in cui viene data la motivazione e, a seconda della gravità, può consistere in un esonero o in una riduzione della parte del canone residuo.
B. Regole aggiuntive applicabili a questo paese
PELLEGRINAGGIO COLOMBIA
Centro: Centro Culturale ed Educativo “Reyes Católicos” di Bogotá:
Livello di istruzione Prezzi pubblici (2022/23) Educazione della prima infanzia (3, 4 e 5 anni) corso Istruzione primaria 6.965.051° e 1° 2 pesos/corso Istruzione secondaria e maturità 6.965.051 pesos/corso Baccalaureato materia in sospeso 3 pesos/materia
Insieme ad una quota iniziale verrà corrisposta una quota di iscrizione non superiore al 10% del valore della quota annuale. Il resto dei pagamenti verrà effettuato trimestralmente nei mesi di novembre 2022, febbraio e maggio 2023. I pagamenti verranno effettuati, tramite addebito bancario, sul conto vincolato del centro.
Al fine di garantire il pagamento delle quote, il centro può richiedere le garanzie che ritiene necessarie per garantire gli obblighi economici contratti e renderli efficaci in caso di inadempimento.
FRANCIA
Centro: Liceo spagnolo “Luis Buñuel” di Neuilly-sur-Seine:
Livello di istruzionePrezzo pubblico ESO e Baccalaureato.2.590 euro/corsoMateria in sospeso.259 euro/materia
Il prezzo pubblico è annuale e sarà corrisposto in un'unica soluzione al momento della formalizzazione dell'iscrizione o suddiviso in 2 versamenti (il secondo a febbraio 2023), mediante bonifico bancario sul conto all'uopo designato o, se del caso, mediante gateway di pagamento tramite la piattaforma Alexia.
Centro: Scuola di spagnolo "Federico García Lorca" di Parigi:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant and Primary Education.1.942 euro/corso
Il prezzo al pubblico è annuale e sarà corrisposto in un'unica soluzione al momento della formalizzazione dell'iscrizione o suddiviso in 2 versamenti, (il secondo a febbraio 2023), mediante bonifico sul conto bancario all'uopo designato, assegno nominativo emesso a favore del Colegio Español "Federico García Lorca" o, in questo caso, tramite un gateway di pagamento tramite la piattaforma Alexia.
ITALIA
Centro: Liceo Spagnolo "Cervantes" di Roma:
Livello di istruzione Prezzo pubblico Educazione della prima infanzia (3, 4 e 5 anni). 2.317 euro/corsoE. Primaria, ESO e Baccalaureato. 2.119 euro/corso
Il prezzo al pubblico è annuale e sarà corrisposto in due rate semestrali, la prima a giugno 2022 all'atto dell'iscrizione (60%) e la seconda a gennaio 2023 (40%), tramite bonifico sul conto bancario designato. del Liceo Spagnolo "Cervantes" di Roma.
Per materie in sospeso: nel caso di studenti delle scuole superiori che intraprenderanno singole materie, pagheranno il 50% della quota di iscrizione nel mese di settembre (in un'unica soluzione), purché le singole materie non superino il 50% dei soggetti frequentati. In caso contrario, dovrai pagare l'intera quota secondo le modalità stabilite per gli altri studenti.
MAROCCO
Centro: Istituto spagnolo "Melchor de Jovellanos" di Alhucemas:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant Education, Primary ESO, ESO and Bachillerato.12.360 dirham/corso
Centro: Istituto spagnolo "Juan Ramón Jiménez" di Casablanca:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant Education, Primary ESO, ESO and Bachillerato.14.985 dirham/corso
Centro: Istituto Spagnolo "Lope de Vega" di Nador:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant Education, Primary ESO, ESO and Bachillerato.13.432 dirham/corso
Centro: Istituto Spagnolo "Severo Ochoa" di Tangeri:
Livello di istruzionePrezzo pubblicoESO e Baccalaureato.13.432 dirham/corso
Centro: Istituto Spagnolo "Juan de la Cierva" di Tetuan:
Livello di istruzionePrezzo pubblicoProgrammi di Garanzia Sociale e Cicli Formativi.7.844 dirham/corsoCorso per l'accesso a CFGM.3.464 dirham/corso
Centro: Istituto Spagnolo "Nostra Signora del Pilar" di Tetuan:
Livello di istruzionePrezzo pubblicoESO e Baccalaureato.13.433 dirham/corso
Centro: Scuola di spagnolo "Luis Vives" di Larache:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant Education, Primary ESO, ESO and Bachillerato.13.247 dirham/corso
Centro: Scuola di spagnolo di Rabat:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant Education, Primary ESO, ESO and Bachillerato.14.985 dirham/corso
Centro: Scuola di spagnolo "Ramón y Cajal" di Tangeri:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant and Primary Education.13.432 dirham/corso
Centro: Scuola “Jacinto Benavente” di Tetuán:
Livello di istruzione Prezzo pubblicoInfant and Primary Education.13.432 dirham/corso
Soggetto in attesa (in tutti i centri): 3.169 dirham/soggetto.
Il pagamento delle tariffe pubbliche in tutti i centri del Marocco sarà effettuato in un'unica soluzione all'atto dell'iscrizione o in due rate: nel periodo ordinario durante la prima quindicina di luglio 2022 e durante il mese di 2023; in periodo straordinario nella seconda quindicina di settembre 2022 e nel mese di gennaio 2023, con versamento di caparra o bonifico sul conto ufficiale del centro.
PORTOGALLO
Centro: Istituto Spagnolo “Giner de los Ríos” di Lisbona:
Livello di istruzione Prezzo pubblico Istruzione dell'infanzia (3 e 4 anni) 3.044 euro/corso Istruzione dell'infanzia (5 anni) e Istruzione primaria.
Il prezzo pubblico è annuale e sarà pagato in due rate. Uno al momento della formalizzazione della registrazione a giugno, luglio o settembre 2022 e un altro nella prima quindicina di gennaio 2023 e, in entrambi i casi, tramite addebito diretto sul conto bancario designato a tale scopo a favore dell'Istituto spagnolo «Giner de los Ríos " da Lisbona.
Per assegnazione in attesa: nel caso di studenti delle scuole superiori che frequentano singole materie, pagheranno il 50% della quota pubblica nel mese di luglio (in un'unica soluzione), purché le singole materie non superino il 50% delle materie del corso a cui appartengono questi incarichi. In caso contrario, dovrai pagare l'intera quota secondo le modalità stabilite per gli altri studenti.
REGNO UNIDO
Centro: Istituto Spagnolo "Vicente Cañada Blanch" di Londra:
Livello di istruzione Prezzo pubblico Istruzione primaria dell'infanzia. 3.553 sterline per corso ESO e Bachillerato. 4.415 sterline per corso Materia in sospeso Baccalaureato. 418 sterline per materia
Il prezzo al pubblico è annuale. In Primaria, Secondaria e Baccalaureato il pagamento sarà effettuato in due rate, la prima in fase di formalizzazione dell'immatricolazione, normalmente nei mesi di giugno o luglio; e la seconda gennaio 2023. Nella fase infant il pagamento sarà effettuato in due rate, la prima verrà corrisposta in sede di formalizzazione dell'iscrizione, normalmente nei mesi di gennaio o febbraio; e la seconda a dicembre 2022. Il pagamento sarà effettuato tramite bonifico bancario sul conto bancario all'uopo designato a favore dell'Istituto Spagnolo “Vicente Cañada Blanch” di Londra o, in questo caso, tramite gateway di pagamento tramite la piattaforma Alexia.
