Filippseyingar velja hvort þeir snúi aftur til tímabils einræðisríkis Marcos-fjölskyldunnar

Paul M. DiezFYLGJA

Stórbrotin skrúðganga stjórnmálaafla í Manila. Eftir þrjá mánuði að ferðast um þennan risastóra eyjaklasa með meira en 7.000 eyjum hefur kosningabaráttunni á Filippseyjum lokið með stærstu samþjöppun síðari ára í minningunni í höfuðborginni.

Á meðan bleikt flóð flæddi yfir Makati, fjármálahverfi Manila, á laugardagskvöldið, var rauð og græn flóðbylgja leyst úr læðingi við risastóra og rykuga auða lóð í Parañaque, nálægt flugvellinum og á bak við Solaire spilavítið. Ósjálfrátt sýna báðir staðirnir fullkomlega ákvörðun tveggja helstu frambjóðenda fyrir kosningarnar á Filippseyjum, sem fara fram í dag mánudag. Annars vegar háskólanemar, kaupsýslumenn og millistéttarsérfræðingar sem styðja Leni Robredo varaforseta undir skýjakljúfunum í Makati, þar sem fylgjendur hennar og sjálfboðaliðar gistu. Á hinn bóginn, alþýðufjöldinn, margir fluttir frá úthverfum og sveitum í rútum eða „jepplingum“, sem styðja Bongbong Marcos, son einræðisherrans sem steypt var af stóli með byltingunni 1986, og samherja hans Söru Duterte, dóttur núverandi forseta.

Með þessu hrósa sýna báðir frambjóðendur styrk sinn í kosningunum. Sérstaklega Leni Robredo, sem kannanir eru á eftir Bongbong Marcos en fjarlægð hans virðist hafa minnkað undanfarna daga. Í lokaræðu sinni fyrir kosningabaráttuna, sem á Filippseyjum er kölluð „meetin de avant“ þar sem hann minnir á spænsk áhrif hans, bað Robredo til kjósenda um að koma í veg fyrir völd fjölskyldu sem safnaði á milli 5.000 og 10.000 milljónir dollara (á milli 4.727 og 9.455 milljónir). evrur) á áratugum eftir einræði föður síns.

„Hver ​​og einn ykkar er lifandi sönnun þess að ekki eru allir sofandi á meðan sagan er skrifuð,“ óskaði hann mér til hamingju með varaforsetaframbjóðandann, Kiko Pangilinan, sem lofaði að „við munum mótmæla harðlega hverjum þeim sem þorir að endurskrifa fortíðina“. skýr skírskotun til Bongbong Marcos.

„Gullna ár“ Filippseyja

Frá því herferðin hófst 8. febrúar hefur hann skilgreint einræði föður síns sem „gullár“ Filippseyja. Allt þetta þyngdi kleptocracy sem einkenndi stjórn og herlög sem sett voru árið 1972, sem dreifðu kúgun og skelfingu um allt land sem fórnarlömb þess muna enn í dag. Opinberlega viðurkennir mannréttindanefndin á Filippseyjum 11.103 fórnarlömb hefndaraðgerða, þar af 2.326 drepnir eða hurfu, en talið er að þau geti verið mun fleiri.

„Við erum hér til að breyta. Leni Robredo hefur allt sem þarf til að koma þessu landi þar sem það á að vera og hún hefur stuðning einkageirans vegna þess að þeir treysta henni. Jafnvel Duterte forseti hefur sagt að Bongbong hafi enga leiðtogahæfileika,“ útskýrði Álex Evangelista, 72 ára gamall eftirlaunamaður sem starfaði fyrir rafmagnsfyrirtækið í Manila, í fjölmiðlum. Að hans mati: „Tengsl Bongbong við „tuskurnar“ (stytting á hefðbundnum stjórnmálamönnum á ensku) leiðir okkur aftur að sömu ákvörðunum, sömu vandamálum og sömu spillingu sem hangir á einræði föður hans. Það er áhættan ef Bongbong vinnur. Það væri hræðilegt fyrir okkur."

Hún verndaði sig fyrir mannfjöldanum með bleikri grímu, lit framboðsins, og sagði okkur að „Ég var í háskólanum þegar Marcos setti herlög. Á þeim tíma fluttu Filippseyjar út hrísgrjón vegna þess að það vantaði nóg. Eftir herlög vorum við stærsti innflytjandi hrísgrjóna. Hingað til! Þannig að breyting okkar á dollar var innan við fjórir pesóar. Þegar Marcos féll var hann kominn upp í 17 pesóa og er í dag um 50 pesóar. Meira að segja Seðlabankinn lýsti yfir gjaldþroti þegar hann fór. Ef við fáum Marcoses til baka eru mjög góðar líkur á að Bongbong geri það sama og faðir hans og það verður hræðilegt fyrir Filippseyjar aftur."

„Ef við fáum Marcos til baka eru miklar líkur á að Bongbong geri það sama og faðir hans og það verður aftur hræðilegt fyrir Filippseyjar.“

Eins og greint var frá af Control Risks Group hefur ótti einnig breiðst út meðal vinnuveitenda og fjölþjóðlegra fyrirtækja um sigur í Bongbong, þar sem hann gæti framkvæmt eignarnám eins og faðir hans í tilraun sinni til að snúa sögunni við, sérstaklega fyrirtækja sem þurftu eftir flug hans til Hawaii þegar hann var steypt af stóli. Þegar Bongbong lofar nýjum hraðbrautum eða endurnýjanlegri orkuframkvæmdum eins og vindmyllunum í Bangui-flóa, eru hagfræðingar minntir á þann mikla ríkishalla sem faðir hans gerði landið gjaldþrota með. Frammi fyrir efasemdir um stjórnunargetu Bongbong Marcos, sem gat ekki lokið hagfræðinámi sínu í Oxford og Wharton og hefur verið dæmdur fyrir skattsvik, hefur lögfræðingurinn Leni Robredo stýrt skilvirkni- og heiðarleikaflokkuninni sem endurskoðunarnefndin hefur útbúið.

Bongbong Marcos, sem sneri daufum eyrum að allri þessari gagnrýni, takmarkar sig við að kalla eftir „einingu“ í stórfelldri lokun herferðarinnar. Með jafn mörgum tónlistarflutningum og ræðum frá bandamönnum sínum og flugelda- og drónasýningu, hélt hann upp á sannkallaða veislu sem gladdi fylgjendur hans.

Hundruð þúsunda manna, allt að milljón að sögn samtakanna, mættu á laugardagskvöldið til kosningalokafundar Bongbong Marcos, sonar einræðisherrans sem steypt var af stóli árið 1986 og var í miklu uppáhaldi í kosningunum á Filippseyjum.Hundruð þúsunda manna, allt að milljón að sögn samtakanna, mættu á laugardagskvöldið til kosningalokafundar Bongbong Marcos, sonar einræðisherrans sem steypt var af stóli árið 1986 og var í miklu uppáhaldi í kosningunum á Filippseyjum. – Pablo M. Diez

Eins og „pinoy“ menning Filippseyja, þar sem fólki finnst svo gaman að syngja að karókí virkar jafnvel í jarðarförum, breytist vel, þá er ekkert sem ekki er hægt að laga með góðu partýi. Það mun heldur ekki taka áratugi af einu blóðugasta og kleptókratískasta einræði sögunnar, Ferdinand Marcos. Unglingarnir voru ómeðvitaðir um slíka áverka fortíð og dönsuðu villt yfir nóttina, margir marseruðu eftir tónlistaratriðin, rétt þegar ræðu Bongbong hófst.

„Þú ert greindasta og áreiðanlegasta manneskja,“ sagði Boots Saturno, 53 ára húsmóðir. Hún fæddist í Basilan, krampalegu svæði múslimskra skæruliða í Mindanao, og skráði að „Herlögin voru mesti tími lífs okkar vegna þess að þau kröfðust mikils öryggis og þau gáfu okkur ókeypis brauð, hrísgrjón og menningu þökk sé Imelda Marcos. " Þrátt fyrir að hann styðji ekki skítugt stríð Duterte forseta gegn eiturlyfjum, sem hefur skilið milli 7,000 og 12,000 bana á síðustu sex árum, telur hann að hann sé „hinn mikli leiðtogi Filippseyja, nálægt Ferdinand Marcos“ og styður dóttur sína Söru. sem varaforseti.Forseti Bongbong.

Þar sem „örninn“ Sara Duterte kemur frá eyjunni Mindanao í suðurhluta múslima og „tígrisdýrið“ Bongbong Marcos sem kemur frá kaþólsku „föstu norðri“ Ilocos, lofa báðir „einingu“ fyrir Filippseyjar og binda enda á deiluna sem að hans mati. , flutt af framsæknum ríkisstjórnum Corazón Aquino á árunum 1986 til 1992 og sonur hans, Noynoy, á árunum 2010 til 2016. Árangursleysi þeirra til að binda enda á alvarlegan félagslegan misrétti og glæpi sem Filippseyjar þjást af, þar sem milljónir manna búa áfram í ömurlegustu úthverfi heimsins vega að minnkun fátæktar á undanförnum árum, hefur leitt til þessa óvæntu uppsveiflu í Marcos.