„Það er ómögulegt að viðhalda vörninni; Kyiv verður að bjarga hermönnum sínum»

Laura L. CaroFYLGJA

Lík grafin undir rústum í Azovstal stálverksmiðjunni eru farin að brotna niður og mengað andrúmsloftið andar ekki út. Frá djúpum síðustu andspyrnusveitarinnar í Mariupol fullyrðir varaforingi Azov herfylkingarinnar í þjóðvarðliðinu í Úkraínu, Sviatoslav Palamar, í viðtali við ABC að brýnt sé að rýma verksmiðjuna, björgun sem hann fordæmir að ríkisstjórn Volodymyr Zelensky hafi ekki brugðist við. Þrátt fyrir þetta minnir hann á að skipunin um að vígamennirnir vörðu vígið „er enn í gildi“ og varar við því að tími sé kominn fyrir yfirvöld að „gera hið ómögulega til að bjarga hermönnum sínum“.

Í samskiptum á úkraínsku með hljóði og textaskilaboðum í gegnum WhatsApp við þetta dagblað, tortryggilega vegna mikilla takmarkana á merkinu á svæðinu sem Rússar réðust á með sprengjuárásum, útskýrir stjórnin að hinir alvarlega slasuðu séu „600 vígamenn“ og að myndin sem það vex

Það eru ekki lengur sýklalyf eða aflimunarefni, það eru dauðsföll á hverjum degi. Á þriðjudag birtu þeir myndir af limlestum, niðurbrotnum mönnum sínum, sem hafa kveikt í örvæntingu ættingja sinna. Þeir hóta af einskæru getuleysi að fara og draga þá þaðan með eigin höndum. Að gefast upp, segir Palamar ljóst, er ekki valkostur.

– Heldurðu að stjórnvöld geri allt sem í þeirra valdi stendur til að rýma varnarmennina frá Azovstal?

- Að mínu mati hefðu úkraínsk yfirvöld átt að taka upp baráttuna á öllum forsendum hernámsins á Krím. Og ekki að leyfa allri þessari hjörð að hafa læðst inn í Mariupol. Óvinasveitirnar eru gríðarlega yfirburðir og hafa aðeins fengið mótspyrnu af okkar hálfu. Nú hefur ríkisstjórnin heyrt að við séum umkringd og hljótum að hafa gripið til aðgerða til að gera vöruflutningagang. „Viðhalda vörninni“ er örugglega og í gildi og við höldum áfram að uppfylla það við mjög erfiðar aðstæður. Óvinurinn hefur alla kosti í lofti og á sjó og því er þetta mjög erfið staða. Bein okkar þurfti að hafa brugðist við áður, strax.

– Heldurðu þá að ríkisstjórnin hafi yfirgefið þá?

- Að mínu mati ættu stjórnvöld að gera allt sem hægt er. Þeir segja að þeir séu að gera allt sem þeir geta en varnarviðhaldsskipan við þessar aðstæður er ómöguleg og ég vil að þeir geri það sem er ómögulegt til að bjarga hermönnum sínum.

– Planta þeir uppgjöf?

– Við treystum eingöngu á möguleikann á rýmingu sem er háð alþjóðlegum ábyrgðum þriðja aðila.

– Heldurðu að fórn þín fyrir Úkraínu hafi verið til einskis?

- Við trúum því að fórn okkar sé ekki til einskis. Okkar hermenn hafa staðið frammi fyrir mörgum hermönnum sem áttu mikið magn af skotfærum, skotvopnum, sprengjum og öðrum vopnum og ef við hefðum ekki eytt þeim hefðu þeir fært varnarlínuna. Og nú væri sú varnarlína miklu dýpri í Úkraínu. Fórn okkar er ekki aðeins til einskis heldur hefur hún fært Úkraínu óvenjulegan ávinning, fyrir allan heiminn. Við stöðvuðum óvininn og það gaf landinu okkar tíma til að taka á móti vopnum og Rússar komust ekki áfram.

– Fyrir utan Azovstal er mesti þrýstingurinn á að vera bjargað af fjölskyldum þeirra, hvaða skilaboð sendir það?

– Ég vil bara segja eiginkonunum, mæðrum, dætrum og sonum, fyrst og fremst, að eiginmenn þeirra og eiginkonur, þeir sem berjast hér, eru sannar hetjur sem allir ættu að vera stoltir af. Og frá sjónarhóli stjórnvalda gerum við allt sem við getum til að bjarga lífi allra, lífi hvers hermanns. Við höfðum til stjórnmálamanna, við höldum varnarlínunni því ef óvinurinn slær í gegn mun hann algjörlega drepa alla. Til hinna særðu, lifandi, við erum öll hér. Og auðvitað vil ég aftur biðja alþjóðasamfélagið að grípa strax inn í. Staðan er erfið og krítísk. Að leiðtogar heimsins þrýstu á Pútín og samþykki fyrst og fremst að þvinga hann til að innleiða alla alþjóðlega sáttmála eins og Genfarsáttmálann. Æfing í öðrum stríðum sýnir að það er hægt að komast út úr þessari klippingu með ábyrgðum þriðja aðila.

Fordæmið sem síðustu verjendur Mariúpol hafa í huga er innleiðing á „útdráttaraðferð“ eins og þeirri sem notuð var árið 1940 í Dunquerke í Frakklandi í síðari heimsstyrjöldinni til að bjarga í gegnum þrjá ganga á ströndum 330.000 hermanna bandamanna sem höfðu verið sett í vasa Þjóðverja. En beiðnin um brottflutning hélt hins vegar áfram að berast í gær, 78. dag stríðsins og sá nítjándi síðan þeir frá Azovstal sýndu fyrsta myndbandið af haldi þeirra, án þess að vera neitt. Og hver klukkutími skiptir máli.

"Sanngjarn uppgjöf"

Ríkisstjóri hins sjálfskipaða lýðveldis Donetsk, Denis Pushilin, sem starfar í Moskvu, talaði um æsku sína á rússneskri sjónvarpsstöð að í Mariupol „gengi allt samkvæmt áætlun“ af innrásarhernum sem Vladimir Pútín sendi frá sér og að þar sem í Azovstal "það eru engir óbreyttir borgarar (...) þeir geta fært ástandið að rökréttri niðurstöðu." Hin óttalega lokaárás. Að hans mati er það sem Azovbúar eru að leita að „heiðarlegri uppgjöf“ sem verður ekki auðveldað, varaði hann við, og dregur möguleika frá tilboði sem Úkraína lagði fram á miðvikudagskvöldið um að afhenda rússneska fanga í skiptum fyrir að geta „fáað marga. okkar alvarlega slasaða“ af neðanjarðar völundarhúsi stálsmiðjunnar.

„Við erum ekki að leita að ákjósanlegum valkosti, heldur þeim sem virkar (...). Í augnablikinu er ómögulegt að opna Azovstal með hernaðarlegum hætti,“ sagði varaforsætisráðherra Kyiv, Irina Vereshchuk. Samningaviðræður geta verið innsæjar frá Zelenski framkvæmdastjórninni, "annar áfangi er í gangi" fullvissaði í gær umsjónarmaður átaks fyrir mannúðargöngur skrifstofu forsetans, Tetiana Lomakina. Ekki meira.

Kremlverjar hafa ekki einu sinni nennt að svara tilboði Úkraínu.