International nhazi nkwekọrịta n'etiti Ministry of

Nkwekọrịta nchịkwa mba ụwa n'etiti ministri nke mba ofesi, European Union na nkwado nke ALAEZE OF SPAIN na United Nations CHILDREN FUND (UNICEF) gbasara ego nke ụlọ ọrụ INSTALLATION NA INGANTECHAL. BARCELONA

KWEERE

N'otu aka ahụ, na-ekwuchitere ndị Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of the Kingdom of Spain bụ Ángeles Moreno Bau, Secretary nke State for Foreign and Global Affairs;

N'aka nke ọzọ, na-ekwu okwu n'aha United Nations Children's Fund, UNICEF, bụ Hannan Sulieman, osote onye isi nchịkwa nke njikwa;

Ndị otu abụọ ahụ ghọtara ikike nke iwu ịbanye na nkwekọrịta nchịkwa mba ụwa.

Ịtụle

Mbụ. GIGA ahụ bụ ntinye ntinye dijitalụ nke Nacional Unidas. Ọ bụ otu United Nations Organisation (UN) malitere atụmatụ a site na United Nations Children's Fund (UNICEF) na International Telecommunication Union (ITU), dịka nke a gosipụtara na Memorandum of Understanding n'etiti UNICEF na ITU gbasara nkwado ha gbasara atụmatụ GIGA. nke Machị 15, 2021.

Nke abụọ. Na Gọọmenti Spain, site na Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation; Generalitat de Catalunya na Barcelona City Council (Ndị nchịkwa) ekwenyela ịkwado atụmatụ a site na imekọ ihe ọnụ na ntinye ego nke ntinye na ọrụ nke GIGA Technology Center na Barcelona, ​​​​Spain (Giga Technology Center).

Nke atọ. Nke ahụ, maka ebumnuche ịkọwapụta mmekorita a, ndị nchịkwa abanyela na nkwekọrịta mmekorita nke etiti (Inter-administrative Agreement) na Machị 8, 2023, nke ha na-ekpebi ntinye ego na ụdị nke onye ọ bụla n'ime ha iji nweta ego. ntinye na ọrụ nke Giga Technology Center.

Ime ụlọ. Nke ahụ, n'otu aka ahụ, Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of the Kingdom of Spain na, n'aka nke ọzọ, United Nations Children's Fund (UNICEF), kwetara ịbanye na Nkwekọrịta Nlekọta Mba Nile, nke Ministrylọ Ọrụ Na-ahụ Maka Ọrụ nke Mba Ọzọ, European Union na Imekọ ihe ọnụ na-enyefe UNICEF usoro nke mmekorita nke gọọmentị atọ ahụ na-arụ ọrụ na Nkwekọrịta Inter-administrative nke ụbọchị Maachị 8, 2023.

Nke ise. Na a na-emezu nkwekọrịta nchịkwa mba ụwa a dị ka nkwekọrịta Framework nke Alaeze Spain na UNICEF bịanyere aka na February 25, 2004 (nkeji 1.4), nke na-enye maka mbinye aka nke nkwekọrịta nkwado maka ihe niile metụtara nkwalite na nchekwa nke ikike ụmụaka.

Nke isii. Na site na Exchange of Notes bịanyere aka na n'etiti Alaeze nke Spain na UNICEF na September 9, 2022, ndị ọzọ na-egosipụta ebumnobi ha ikwado mmejuputa iwu nke UNICEF ọrụ na Spain n'ihe metụtara Giga atumatu, a jikọrọ ọnụ n'etiti UNICEF na ITU; na, na-echere mmechi nke nkwekọrịta isi ụlọ ọrụ kwesịrị ekwesị n'etiti Alaeze nke Spain na UNICEF, Spain ekwenyela na ihe ùgwù na ihe mgbochi ndị e depụtara na Mgbakọ Mba Ndị Dị n'Otu maka ihe ùgwù na ihe mgbochi (General Convention), nke Spain bụ otu kemgbe July. 31, 1974, arịrịọ nye UNICEF, akụ ya, faịlụ ya, ogige na ndị otu ya na Spain ka ha rụọ ọrụ metụtara atụmatụ Giga.

nke asaa. Na ndị otu ahụ kwenyere ịbịanye aka n'akwụkwọ nkwekọrịta nchịkwa mba ụwa, dịka ndị a si dị

OKWU

Nkeji edemede 1 Ebumnuche nke nkwekọrịta nchịkwa mba ụwa

Ebumnuche nke Nkwekọrịta Ọchịchị Mba Nile a bụ iji kwado UNICEF nkwa ndị ọchịchị atọ nke Alaeze Spain kwekọrịtara gbasara ntinye na ego nke Giga Technology Center, dị ka e guzobere na Inter-administrative Agreement.

Nkeji edemede 2 Onyinye akụ na ụba na ego

2.1 Agreement Inter-Administrative Agreement na-egosi na Gọọmenti Spain, site na Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, Generalitat de Catalunya na Barcelona City Council ga-arụkọ ọrụ na ntinye na ego nke Giga Technology Center. onyinye ndị e depụtara n'okpuru. UNICEF na-abanye na nkwekọrịta dị iche iche na Generalitat de Catalunya na Barcelona City Council maka ịnyefe onyinye nke ha.

2.2 Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, site na odeakwụkwọ nke State for Foreign and Global Affairs, nyere onyinye akụ na ụba na ndị na-akwalite Giga initiative -UNICEF na ITU- maka mmejuputa Giga atumatu maka mbubata nke €. 6.500.000, ebubo n'ihe gbasara mmefu ego 12.04.142A.499.00; nakwa dị ka ihe e gosiri na edemede 3 si dị.

2.3 Generalitat de Catalunya ga-enye onyinye zuru oke nke euro 6.500.000 na ndị na-akwalite Giga initiative -UNICEF na ITU- maka ọrụ nke Giga initiative, gbajiri dị ka ndị a:

  • a) Onyinye akụ na ụba nke 3.250.000 euro na-akwụ ụgwọ na isi nke IV, ihe mmefu ego D/4820001/2320 nke Ụlọ Ọrụ Catalan maka Mmekọrịta Mmepe; Ebe ahụ
  • b) Onyinye akụ na ụba nke 3.250.000 euro a na-akwụ ụgwọ na Isi nke VII, ihe mmefu ego D/7820001/2320 nke Ụlọ Ọrụ Catalan maka Mmekọrịta Mmepe.

2.4 Barcelona City Council nyere onyinye zuru oke nke euro 4.500.000 nye ndị na-akwalite atụmatụ Giga -UNICEF na ITU- maka mmejuputa atumatu Giga, gbajiri dị ka ndị a:

  • a) ụgbọ njem akụ na ụba nke ruru 4.375.000 euro nke a na-ana n'ihe a na-emefu ego 0300/49006/92011; Ebe ahụ
  • b) onyinye ego a na-akwụ na 125.000 euro n'ụdị ohere dị n'ime ụlọ a na-akpọ Ca l'Alier maka ebe Giga Technology Center dị, n'okpuru ọnọdụ ndị e nwetara na nkwekọrịta nke abụọ n'etiti Barcelona City Council na UNICEF.

Nkeji edemede 3 ntinye aka nke Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation

3.1 Ministry of Foreign Affairs, European Union na Cooperation, site n'aka Secretary nke State for Foreign and Global Affairs, mere ka ọ nyefee UNICEF na ITU maka mmejuputa atụmatụ Giga maka ego nke 2.500.000 euro, na-akwụ ụgwọ maka ihe mmefu ego. 12.04.142A.499.00.

Onye odeakwụkwọ nke steeti kwalitere onyinye mbụ nke euro 4.000.000 na UNICEF maka mmepe nke GIGA Initiative na Spain, kwetara na Council of Minister na Disemba 17, 2021. Ya mere, onyinye zuru oke nke Ministry of Foreign Affairs, European Union na imekọ ihe ọnụ ga-abụ 6.500.000 euro.

3.2 Mbubata ndị a gụnyere 8% akwụ ụgwọ na-apụtaghị ìhè, gbakọọ dabere na usoro nke ugbu a dabere na mkpebi nke Board Executive UNICEF na mgbake ọnụ ahịa.

3.3 A ga-ebufe onyinye site na mbufe ụlọ akụ na UNICEF, na akaụntụ:

  • Akaụntụ ego UNICEF:

    Commerzbank AG ihe ndekọ akụkọ ego

    Kaiserstrasse 30, 60311 Frankfurt am Main, Germany.

    UNICEF NY ego.

    nọmba akaụntụ 9785 255 01.

    Swift: DRESDEFF XXX.

    IBAN: DE84 5008 0000 0978 5255 01.

Nkeji edemede 4 Ọrụ UNICEF

4.1 UNICEF ga-ekenye onyinye nke ndị a kpọtụrụ aha n'elu iji kwado ọrụ Giga Technology Center na nkwalite ọrụ ya.

4.2 UNICEF ga-eme ka nnyefe kwekọrọ na ITU n'okpuru nkwekọrịta mbufe n'etiti ụlọ ọrụ United Nations abụọ, yana dịka mmemme ahụ kwadoro n'etiti ITU na UNICEF n'ihe gbasara atụmatụ Giga.

4.3 UNICEF na-enye nkọwa nkọwa n'ime nkeji mbụ nke Ọgọst 2019, na-egosi omume emere na Cabo na nsonaazụ enwetara; ma emesịa, na June 30 nke afọ na-esote, nkwupụta ego kwa afọ nke onye njikwa UNICEF kwadoro.

Nkeji edemede 5 Nkwenye

Nkwekọrịta a ga-amalite n'oge mbinye aka nke abụọ ahụ ma nọgide na-arụ ọrụ ruo afọ atọ site na ụbọchị e gburu ya.

Emere ya na New York, na Maachị 8, 2023, n'ụdị oyiri n'asụsụ Spanish na Bekee, ederede abụọ ahụ bụkwa eziokwu.
Maka Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of the Kingdom of Spain,
Angel Moreno Bau,
Onye ode akwukwo nke mba ofesi na ihe gbasara uwa
Maka Unicef,
Hannan Sulieman,
Osote onye isi nchịkwa nchịkwa