nchịkọta
Order ETD/18/2022, nke Jenụwarị 18, maka inyefe nke imepụta ụgwọ steeti n'ime Ọgọst 2022 na Jenụwarị 2023 ma gụnye ụkpụrụ mkpokọta mkpokọta ahaziri ahazi, enyela ndị odeakwụkwọ ukwu nke Treasury na Financing International ikike ịnye ụgwọ ụgwọ steeti na-echere. afọ 2022 na ọnwa nke Jenụwarị 2023 ma haziela usoro nke okwu ndị ahụ ga-agbaso, na-emechi ngwa ndị ha nwere ike mejupụta, n'ime nke a bụ Bonds State na Ọrụ.
The mma ụkpụrụ na-agụnye ọrụ iji kwadebe kwa afọ kalenda nke nkịtị auctions, maka mbipụta na Official State Gazette, na emission usoro na ụkpụrụ na-chọrọ, nke bụ isi ihe ndọtị nke ndị na-ike na 2021. Kwuru kalenda Ọ na-ebipụta site na. Mkpebi nke Jenụwarị 24, 2022 nke General Directorate of Treasury and Financial Policy, nke na-achịkwa mmepe na mkpebi nke auctions of State Bonds and Obligations maka afọ 2022 na ọnwa nke Jenụwarị 2023.
Conforme al calendario anunciado, es necesario fijar las características de los Bonos y Obligaciones del Estado a poner en oferta el prximo da 1 de septiembre y convocar las correspondientes subastas. A tal efecto, al objeto de atender la demanda de los inversores y siguiendo las recomendaciones de las entidades Creadoras de Mercado, dada la posibilidad de poner en oferta emisiones que sean ampliaciones de otras realizadas con anterioridad, se considera conveniente poner en oferta un nuevo tramo de las referencias de Bonos del Estado a tres años al 0,00 por 100, vencimiento 31 de mayo de 2025, Obligaciones del Estado a diez años al 2,55 por 100, vencimiento 31 de octubre de 2032, Obligaciones del Estado a quince años , indexadas al índice de Precios al Consumo armonizado ex-tabaco en la zona euro, al 0,70 por 100, vencimiento el 30 de noviembre de 2033 y Obligaciones del Estado a treinta años al 1,90 por 100, vencimiento el 31 de octubre de 2052.
En vista de lo expuesto, y en uso de las autorizaciones contenidas en la citada Orden ETD/18/2022,
General Directorate a ekpebiela:
1. Disponer en el mes de septiembre de 2022 las emisiones, denominadas en euros, de Bonos y Obligaciones del Estado que se indican en el apartado 2 siguiente y convocar las correspondientes subastas, que se celebrarn de acuerdo con lo previsto en la Orden ETD/ 18/2022, de 18 de enero, en la Resolución de 24 de enero de 2022 de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera y en la presente Resolución.
2. Àmụmà nke mbikọ na ọrụ nke steeti e nyere.
2.1 El tipo de interés nominal anual y las fechas de amortización y de vencimiento de cupones serán los mismos que se producirán en la Resolución de 28 de enero de 2022, de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, para la emisión de Bonos del Estado a tres aos al 0.00 por 100, vencimiento 31 de mayo de 2025, en las rdenes ETD/516/2022 y ETD/531/2022, de 7 y 8 de junio, respectivamente, para la emisin de Obligaciones del Estado a diez aos al 2,55 por 100, vencimiento 31 de octubre de 2032 y en las rdenes ETD/84/2022 y ETD/88/2022 de 9 y 10 de febrero, respectivamente, para la emisión de Obligaciones del Estado a treinta años al 1,90 por 100 , vencimiento 31 de octubre de 2052. En las Obligaciones del Estado a quince años, indexadas al índice de Precios al Consumo armonizado ex-tabaco en la zona euro, al 0,70 por 100, con vencimiento el 30 de noviembre de 2033, el cupn real anual y las fechas de amortización y vencimiento de cupones serán los mismos que se sucederán en las rdenes ECE/930/2018 y ECE/940/2018, a partir del 11 y 12 de septiembre, respectivamente.
2.2 El primer cupón a pagar ser, por su importe completo, el 30 de noviembre de 2022 en las Obligaciones a quince años al 0.70 por 100, indexadas a la inflación y el 31 de mayo de 2023 en los Bonos a tres años al 0.00 per 100. En las Obligaciones a diez aos al 2.55 per 100, el primer cupn a pagar ser el 31 de octubre de 2022, pour une import de 0,971096 per 100, segn se establece en la Orden ETD/ 531/2022, de 8 de junio, y en las Obligaciones a treinta años al 1,90 por 100, el primer cupn a pagar ser el 31 de octubre de 2022, por un import de 1,337808 por 100, segn se establece en la Orden ETD/88 /2022, de 10 de febrero.
2.3 De conformidad con lo previsto en el número 2 de la Orden de 19 de junio de 1997, los Bonos y Obligaciones que se emiten tienen la calificación de Bonos segregables. No obstante, para el inicio de las operaciones de segregación y reconstitución en las cuatro referencias, que se emitan, la autorización deber aprobarse por la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional.
3. Las subastas tendrn lugar el prximo 1 de septiembre de 2022, conforme al calendario hecho pblico en el apartado 1 de la Resolucin de 24 de enero de 2022, y el precio de las competitivas solicitudes que se presenten a las subastas se consignar en tanto por ciento con dos decimales, el segundo de los cuales podrá ser cualquier número entre el cero y el nueve, ambos incluidos, y se formular ex-cupn, y además, en el caso de las Obligaciones al 0.70 por 100, indexadas a la inflación , sin tener en consideración la aplicación del correspondiente ndice multiplicador o coeficiente de indexación. A este respecto, el cupón corrido de los valores que se ponen en oferta, calculado enero de la forma que establece en el artículo 14.2 de la Orden ETD/18/2022, de 18 de, es el 0.00 por 100 en los Bonos a tres aos al 0.00 por 100, el 0.59 por 100 en las Obligaciones a diez aos al 2.55 por 100, el 0.54 por 100 en las Obligaciones a quince aos al 0.70 por 100 indexadas a la inflacin y el 1,05 por 100 en las Obligaciones a treinta años al 1,90 por 100. Orden ECE/930/2018, es 1.14405.
4. Agba nke abụọ nke auctions nke a na-akpọ Mkpebi a, bụ nke na-enweta naanị site n'aka ndị na-emepụta ahịa bụ ndị na-eme ihe n'ihe gbasara ego na ọrụ obodo, ga-ewere ọnọdụ n'etiti mkpebi nke auctions na awa iri na abụọ nke ụbọchị azụmahịa tupu. na nchekwa ndị a na-etinye na mgbasa ozi, a ga-enye ya na ọnụ ahịa dị n'akụkụ nke sitere na oge ịre ahịa, dịka usoro nhazi nke ụlọ ọrụ ndị a si dị.
5. Los valores que se emiten en estas subastas se pondrn en circulacin el da 6 de septiembre de 2022, fecha de daembolso y adeudo en cuenta fijada para los titulares de cuentas en la Sociedad de Gestin de los Sistemas de Registro, Compensacin y Liquidacin de Valores, SA Unipersonal, y se admitirán de oficio a negociación en AIAF Mercado de Renta Fija. Además, estos valores se agregarán, en caso, a las emisiones seleccionadas en el apartado 2 anterior, teniendo en cuenta la ampliación de las aqullas, con las que se gestionarán como una única emisión a partir de su puesta en circulación.
6. Na mgbakwunye na Mkpebi a, gụnyere ozi gbasara mmetụta nke ikere òkè na substates, gụnyere tebụl nke nhata n'etiti uru na mkpụrụ nke mbikọ steeti na ọrụ nke mbipụta ya dị, gbakọọ dabere n'usoro nke isiokwu 14.2. Nye iwu ETD/18/2022, nke Jenụwarị 18.
ANNEX
Tabla de equivalencia entre precios y rendimientos para los Bonos del Estado a tres años al 0,00%, vto. 31 de mayo de 2025
Subasta del 1 de septiembre
Ahịa
njem nlegharị anya
Nnukwu arụmọrụ*
-
pasent
9475199094801970948519519490193194951911950018929505187295101853951518339520181395251794953017749513 001 27296 ,651,25396,701,23496,751,21496,801,19596,851,17696,901,15796,951,13897,001,11997,051,10097,101,08197,151,06297,201,04390, 2 251. * Rendimientos redondeados al tercer decimal.
Cuadro de equivalencia entre precios y rendimientos para las Obligaciones del Estado a diez años al 2,55%, vto. 31 de octubre de 2032
Subasta del 1 de septiembre
Ahịa
njem nlegharị anya
Nnukwu arụmọrụ*
-
pasent
99,002,66399,052,65799,102,65299,152,64699,202,64099,252,63499,302,62999,352,62399,402,61799,452,61299,502,60699,552,600959,6902 252 rendimiento al tercer decimal.
Tabla de equivalencia entre precio y rendimientos para las Obligaciones del Estado a quince años €i al 0,70%, vto. 30 de noviembre de 2033
Subasta del 1 de septiembre
Ahịa
njem nlegharị anya
exinflation
Nnukwu arụmọrụ*
-
pasent
104,750,270104,800,265104,850,261104,900,257104,950,252105,000,248105,050,2431055,100,239105,150,235105,200,230105,250,2206325,306102,10,10,306,106,1021051105555555555555555555555555555TA 21710511055TA 21710511NA06 4002131054502081055002041055502001056001951056501911057001861057501821058001781058501731059006596900161 160106,050,156106,100,152106,150,147106,200,143106,250,139106,300,134106,350,130106,400,126106,450,121106,500,1171061,31,5100,31,5150 5150,117106,30,5150 108106,650,104106,700,100106,750,095106,800,091106,850,087106,900,082106,950,078107,000,074107,050,0107,6550 ,720107,0 250.052* Rendimientos redondeados al tercer decimal.
Tabla de equivalencia entre precios y rendimientos para las Obligaciones del Estado a treinta años al 1,90%, vto. 31 de octubre de 2052
Subasta del 1 de septiembre
Ahịa
njem nlegharị anya
Nnukwu arụmọrụ*
-
pasent
74,503,23774,553,23474,603,23174,653,22874,703,22574,753,22174,803,21874,853,21574,903,21274,953,20975,003,20675,053,203719910 153196752031937525319075303187753531847540318175453178755031747555317175603168756531657570316275753 1597580315675853153759031507595314776003144760531407610313776153134762031317625312876303125763531222 003 * Rendimientos redondeados al tercer decimal.
