nchịkọta
ỌKỤKỌRỤ UNITED YURPEAN,
N'iburu n'uche na nkwekọrịta maka ịrụ ọrụ nke European Union,
Visto el Reglamento (UE) n. 36/2012 del Consejo, de 18 de enero de 2012, relativa a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria y por el que se deroga el Reglamento (UE) n. 442/2011 (1), incluido en particular en el artículo 32,
N'iburu n'uche atụmatụ nke onye nnọchi anya dị elu nke Union for Foreign Affairs and Security Policy,
N'ịtụle ihe ndị a:
- (1) El 18 de enero de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n. 36/2012.
- (2) A raz de la sentencia del Tribunal General en el asunto T-426/21, debe suprimirse una entrada de la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012.
- (3) Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n. 36/2012 en consecuencia.
anabatala iwu ndị a:
Nkeji edemede 1
El anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
LE0000472529_20230503
Nkeji edemede 2
Iwu a ga-arụ ọrụ n'ụbọchị na-esote mbipụta ya na Official Journal of the European Union.
Iwu a ga-ejikọta ya na akụkụ ya niile yana ọdabara ozugbo na steeti ọ bụla.
Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2023.
Maka ndụmọdụ
onyeisi oche
J. ROSWALL
ANNEX
LE0000472529_20230503
La siguiente entrada de la lista establecida en el anexo II, sección A (Personas), del Reglamento (UE) n. 36/2012:
