ANYA
Ewepụla 'Harry Potter' na ndepụta nke akwụkwọ iri asaa kachasị mkpa e bipụtara n'oge mweghachi nke Elizabeth II, debanyere aha n'oge mmemme nke Platinum Jubilee nke eze. N'agbanyeghị data ahịa na ihe ịga nke ọma mba ụwa na-enweghị mgbagha, ahapụla JK Rowling's saga na ọkwa nke BBC Arts na The Reading Agency kwadebere, n'etiti esemokwu maka echiche onye edemede banyere ndị transsexual. “E nwere mkparịta ụka buru ibu banyere ya,” ka otu n'ime ndị ọkàikpe ahụ, bụ́ prọfesọ mahadum Susheila Nasta, kwetara n'ajụjụ ọnụ a gbara akwụkwọ akụkọ Times nke London.
Ọ bụrụ na ị lelee ndepụta ahụ nwere aha akụkọ ihe mere eme, ọnụọgụ J.
K. Rowling so na ọkwa kachasị elu. 'Harry Potter na Nkume Ọkà Ihe Ọmụma', nke mbụ n'ime akụkọ a ma ama banyere onye ọkachamara na-eto eto, bụ akwụkwọ akụkọ nke atọ kachasị ere n'oge niile, naanị n'azụ 'A Tale of Two Cities', nke Charles Dickens dere na 'The Little Prince'. ', nke Antoine de Saint-Exupéry dere. N'elu 20, ma na nke atọ a dum, aha isii ndị ọzọ na nchịkọta na-apụta, na Bekee bụ naanị aura nke na-emeghachi n'etiti ọkwa kachasị elu.
The data, n'ezie, nkwado na Rowling nwere ike na-ewere dị ka otu n'ime ndị kasị mkpa British - nakwa n'ụwa nile - novelists nke na-adịbeghị anya iri afọ, na n'ezie, ọ bụ otu n'ime mbụ amụma nke ndị na-agụ akwụkwọ. The Big Jubilee Read tụrụ aro ibipụta ndepụta na-akọwapụta aha 70 nke edere kemgbe Elizabeth II weghaara ocheeze na 1952, mana ha emegidela okwute siri ike ịgagharị: JK Rowling.
Onye edemede, nke a mụrụ na England na 1965, enwetala otu n'ime ihe ịga nke ọma na-atọ ụtọ na ọtụtụ nde dollar na akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ akụkọ, ekele maka ọgazị ọla edo nke 'Harry Potter' wetara. akwụkwọ asaa, nke e bipụtara n'etiti 1997 na 2007, kwuru na otu n'ime ndị kasị agụ ndị mmadụ na mbara ala, kamakwa na onye ọ hụrụ n'anya nke ukwuu. Ọ bụ ama ama na mgbe e nyere ya onyinye onyinye Prince nke Asturias na 2003, ọ nọ na ngalaba Concord, ọ bụghị akwụkwọ ozi. Otú ọ dị, echiche ya banyere ndị transsexual etinyewo ya n'echiche nke ọha mmadụ.
Ọnwụnwa, tweet na ọnwụ nke nkwado ọha
Ịhụnanya a nke ụwa dum kwupụtara na ya malitere ịpụ apụ na Disemba 2019, mgbe ọ kwadoro Maya Forstater n'ihu ọha. Nwanyị a, nwa amaala Britain dị afọ 45, tụfuru akwụkwọ ikpe megide onye were ya n'ọrụ na mbụ mgbe emezigharịghị nkwekọrịta ya maka ebubo ebubo "na-emerụ ahụ" banyere ndị transgender.
Dị ka ụlọ ikpe si kwuo, echiche ya - "ndị ikom na ụmụ nwoke bụ ndị ikom. Ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ bụ ụmụ nwanyị. Ọ gaghị ekwe omume ịgbanwe mmekọahụ gị," ka o kwuru, bụ "ndị na-adịghị mma, ndị na-atụ egwu, ndị iro, ndị na-eweda ala, na-eweda n'ala na mkparị," n'anya nke Iwu Equality 2010.
Rowling, yana ọtụtụ ndị na-akwado ndị inyom, kwadoro Forstater, nke ga-eduga na arụmụka na-aga n'ihu ruo taa. "Yiwe ihe ọ bụla ịchọrọ, kpọọ onwe gị ihe ọ bụla ịchọrọ, soro onye ọ bụla toro eto na-enwe mmekọrịta dị mma, bie ndụ gị ogologo oge ị nwere ike, na udo na nchebe, ma na-achụpụ ụmụ nwanyị n'ọrụ ha maka ịsị na mmekọahụ dị adị? Mụ na Maya nọ, ”Rowling dere na Twitter.
Yi uwe otu ịchọrọ.
Kpọọ onwe gị ihe ọ bụla ịchọrọ.
Dina onye okenye ọ bụla ga-anabata gị.
Bie ndụ kacha mma na udo na nchekwa.
Ma ịmanye ụmụ nwanyị ka ha kwụsị ọrụ ha maka ịzọrọ na mmekọahụ dị adị? #ImWithMaya#Nke a abụghị ihe ọ bụla
- JK Rowling (@jk_rowling) Disemba 19, 2019
Okwu Rowling meghere ihe mgbochi n'etiti ndị kwadoro ya na ndị na-akwadoghị ya. Maka ụfọdụ, okwu ya bụ ihe ezi uche dị na ya, ma maka ndị ọzọ ọ bụ mmiri mmiri oyi, n'ebumnobi nke onye edemede na-akwadoghị ma ọ bụ na-amata ndị transsexual, ma kpọọ ya dị ka TERF (trans-exclusionary radical feminist). Esemokwu ahụ siri ike nke ukwuu na Rowling ọnwa ole na ole gara aga katọrọ "ndị transactivists" atọ maka ibipụta adreesị ụlọ ya na ịntanetị.
“Mmekọahụ dị adị. Ikwu eziokwu abụghị ịkpọ asị"
Kemgbe ahụ, Rowling ahapụbeghị okwu ogwu a, mana ọ nọgidere na-enye echiche ya n'okwu ahụ. Ọnwa ole na ole ka nke ahụ gasịrị, na June 6, 2020, ọ katọrọ na otu isiokwu ji okwu ahụ bụ "ndị na-ahụ nsọ" kama "ụmụ nwanyị", n'ụkpụrụ gụnyere ndị nwoke na-edina ụdị onwe. “Eji m n’aka na e nwere okwu maka nke ahụ,” ka o kwuru wryly.
Mgbe e mesịrị, o dere ọtụtụ tweet na-akọwa, sị: “Ọ bụrụ na inwe mmekọahụ adịghị adị, mgbe ahụ ọ dịghị mmasị nwoke na nwanyị. Ọ bụrụ na ọ bụghị eziokwu, a ga-ewepụ eziokwu ụmụ nwanyị na-ahụ n'ụwa niile. Amaara m ma hụ ndị transgender n'anya, mana ihichapụ echiche nke mmekọahụ na-emebi ikike anyị iji kparịta ndụ anyị nke ọma. Ikwu eziokwu abụghị ịkpọ asị,” ka ọ gbachitere onwe ya. Odeakwụkwọ gara n'ihu kwuo na ya na-akwado ndị transgender mgbe niile nakwa na ọ kwanyere "ikike onye ọ bụla nwere ibi ndụ ya n'ụzọ kacha mma ma dị mma."
Otú ọ dị, ọtụtụ mkpakọrịta na-akwado ndị transsexual ahọpụtawo ya maka okwu ya, dị ka American NGO Glad, nke kpọrọ ya "mgbochi trans" na "obi ọjọọ," na-ahụ na Rowling "na-aga n'ihu na-ejikọta onwe ya na echiche nke na-agbagọ n'afọ ofufo. "Eziokwu gbasara njirimara nwoke na nwanyị trans." N'ezie, nke a bụ ọgbaghara nke ụfọdụ ndị America nwara ịmaliteghachi, na-enweghị nkwenye Rowling, eluigwe na ụwa nke 'Harry Potter' na ụdị ọzọ nwere mkpụrụedemede transsexual, Naijiria na ndị ojii.
Mmetụta a emeela ka ewepụrụ Rowling na akwụkwọ akụkọ 'Laghachi na Hogwarts', kwekọrọ na ncheta ncheta 'Harry Potter', n'agbanyeghị na saga agaghị adị na-enweghị ya. N'ezie, ọtụtụ ndị na-eme ihe nkiri na saga - gụnyere ndị na-akwado ya atọ - emebiwo okwu onye edemede n'ihu ọha, yana ụfọdụ webụsaịtị ndị na-akwado saga, dị ka MuggleNet ma ọ bụ The Leaky.
