Potret 'Kamar Teh' dari wanita pekerja dengan Madrid di latar belakang

juli bravoMENGIKUTI

Luisa Carnés, "pendongeng paling penting dari generasi 27", adalah salah satu dari banyak wanita Spanyol yang lelah dan mabuk yang dilemparkan oleh perang saudara dan pengasingan ke padang pasir terlupakan. Ia lahir di Madrid pada tahun 1905 dan merupakan anggota PCE dan pembela setia hak pilih perempuan. Menurut kesaksiannya sendiri, pada usia sebelas tahun dia sudah harus belajar berdagang, dan di antara pekerjaan yang dia lakukan (di mana pekerjaannya sebagai jurnalis menonjol) dia menghabiskan waktu sebagai asisten toko di toko kue dan ruang teh, Viena Capellanes, terletak di Calle Arenal de Madrid, di sebelah Plaza de Isabel II. 'Kamar Teh' lahir dari pengalaman ini, sebuah novel yang diterbitkan pada tahun 1934 dan dipuji oleh para kritikus saat itu.

Namun, ia tidak melihat mesin cetak lagi sampai beberapa tahun yang lalu: teks itu sampai ke tangan penulis naskah Laila Ripoll, yang melihat di dalamnya sebuah karya teater yang luar biasa.

Teater Fernán Gómez telah menyelenggarakan 'Kamar Teh', dengan sutradara Laila Ripoll dan pemeran yang terdiri dari Paula Iwasaki, María lvarez, Elisabet Altube, Clara Cabrera, Silvia de Pé dan Carolina Rubio. “'Kamar teh' menceritakan kisah beberapa wanita, karyawan ruang teh terkemuka di dekat Puerta del Sol -jelas direktur-. Mereka adalah Antonia, yang tertua; Matilde, alter ego penulis; Marta, si bungsu, yang telah membuat kesengsaraan menjadi berani dan teguh; Laurita, anak didik pemilik, sembrono dan riang; Teresa, sang manajer, anjing yang setia, selalu membela perusahaan… Mereka adalah wanita yang terbiasa patuh dan diam, terbiasa mengeluarkan buku harian yang bahkan tidak cukup untuk membeli tiket trem. Perempuannya yang menderita, yang bermimpi, yang berjuang, yang mencintai… Dan Madrid selalu berada di belakang, Madrid yang bergejolak dan bermusuhan, besar dan hidup”.

Meskipun karya tersebut berbicara tentang wanita dari tahun tiga puluhan, kata Laila Ripoll bahwa “pada kenyataannya itu adalah potret wanita sepanjang masa; kami, kami dapat mengenali di dalamnya semua wanita hari ini”.